Al-Hajj 44: Auch die Bewohner von Medyen hatten geleugnet. Auch Moses wurde geleugnet. Schließlich habe Ich den Kafir eine Frist gegeben und sie am Ende erwischt. Wie doch meine Ablehnung (meine Bestrafung) in Bezug auf sie war.

A. Metin Saruhan · 25. September 2016 · Al-Hajj

Übersetzung

Auch die Bewohner von Medyen hatten geleugnet. Auch Moses wurde geleugnet. Schließlich habe Ich den Kafir eine Frist gegeben und sie am Ende erwischt. Wie doch meine Ablehnung (meine Bestrafung) in Bezug auf sie war.

Tafsir

Auch das Volk von Hadrat Shu'ayb war ungläubig. Das Volk von Median war wohlhabend und wohlhabend. Aber obwohl Shu'ayb (Friede sei mit ihm) ihnen die Wahrheit brachte, glaubten sie nicht an die Offenbarung Allahs und sagten zu Shu'ayb (Friede sei mit ihm): 'Du bist ein Lügner.

Sie glaubten auch nicht an Mose. Obwohl er dem Pharao die Wahrheit brachte, leugnete der Pharao Gott und Seinen Diener und Gesandten, den Propheten Musa, Friede sei mit ihm, und der Pharao glaubte nicht an Gott. Obwohl der Prophet Musa, Friede sei mit ihm, mit Allahs Erlaubnis viele Wunder vollbrachte, tat er sie als Zauberei ab. Allah (swt) gibt solchen Menschen eine kleine Frist, und wenn sie nach Ablauf dieser Frist immer noch ungläubig sind, vernichtet Er sie. So gewährte Er dem Pharao einen Aufschub, aber der Pharao hielt sein Versprechen gegenüber dem Propheten Musa, Friede sei mit ihm, nicht ein und anstatt ihn und sein Volk freizulassen, verfolgte er sie, und als er im Begriff war, Musa, Friede sei mit ihm, und sein Volk im Roten Meer zu fangen, befahl Gott, Friede sei mit ihm, mit seinem Stab auf das Meer zu schlagen, um ein Wunder zu vollbringen. Als der Prophet Musa, Friede sei mit ihm, mit seinem Stab auf das Meer schlug, teilte sich das Meer in zwei Hälften und er und sein Volk überquerten den Weg, der sich im Meer geöffnet hatte, zum gegenüberliegenden Ufer. In der Zwischenzeit tauchte der Pharao in das sich teilende Meer, um den Propheten Musa, Friede sei mit ihm, zu fangen und ihn und sein Volk zu vernichten, aber mit Allahs Erlaubnis trafen sich die beiden Seiten des Meeres. Der Pharao ging dort mit seiner Armee unter. Sehen Sie, wie Allah Sie einfängt.

Allah lehnt diejenigen ab, die Allah ablehnen. Allahs Zurückweisung ist sehr streng. Es gibt keinen anderen Gott neben Allah, so dass die Zurückgewiesenen bei anderen Göttern Zuflucht suchen können. Da auch die Abgelehnten unter dem Urteil Allahs stehen, wird ihnen seine Barmherzigkeit vorenthalten und sie werden sich seinen Zorn zuziehen. Dieser Zorn ist der Preis für ihre Qualen in ihrem ewigen Leben in der Hölle.

Möge Allah uns alle zu denen machen, die Seine Barmherzigkeit erlangt haben, zu denen, die im Jenseits mit einem lächelnden Gesicht empfangen werden, zu denen, die unter dem Schatten des Throns stehen, und zu denen, deren Konto am Tag der Abrechnung leicht ist.

Was im Video gesagt wird

Wir fahren fort.

„Auch die Bewohner Midians leugneten.“ Schau, hier zählt Allah, der Erhabene, alle auf, die leugneten. „Auch die Bewohner Midians leugneten. Auch Mose wurde geleugnet.“ Mose wurde vom Pharao geleugnet. Er zeigte sieben Wunder. Bei jedem Wunder sagte der Pharao: „O Mose, ich glaube an deinen Herrn, nimm dieses Unheil von uns.“ Obwohl Allah, der Erhabene, diese sieben Plagen von ihnen nahm, als der Pharao weiterhin behauptete, Gott zu sein, sagte Allah, der Erhabene, schließlich zu Mose, er solle sein Volk nehmen und von dort fortgehen. Als er daraufhin sein Volk nahm und Ägypten verließ, erfährt der Pharao davon. Am Ufer des Roten Meeres nähert er sich Mose. Da sagt Allah, der Erhabene: „O Mose, schlag mit deinem Stab aufs Meer.“ Es teilt sich in 12 Durchgänge.

Die Kinder Israels bestehen aus 12 Stämmen. Jeder Stamm zieht durch einen Durchgang. Als sie auf die andere Seite gelangen, stürzt sich auch dieser Pharao ins Meer. Er stürzt sich hinein. Als Allah, der Erhabene, das Meer wieder zusammenführt: „Ich glaube.“ Wieder sagt er: „An den Herrn Moses, es gibt keinen Gott außer Ihm“; obwohl er das sagt, heißt es: „Jetzt glaubst du?“ Ja. „Deinen leblosen Körper werde Ich den Welten als Lehre zurücklassen“, sagt Er. Und heute wird sein lebloser Körper, den man im Roten Meer auf einem Felsen fand, in England im (?) Museum ausgestellt. Ja. „Auch die Bewohner Midians leugneten.

Auch Mose wurde geleugnet. Dann gewährte Ich jenen Ungläubigen eine Frist. Dann ergriff Ich sie. Wie war Meine Zurückweisung von ihnen?“ Mein Bestrafen, sagt Er. Ja. Allah bewahre uns.

Auch das Volk Schuaibs (Friede sei mit ihm) bezichtigte Schuaib der Lüge. Die Bewohner Midians lebten im Überfluss und besaßen Hab und Gut. Doch obwohl Schuaib (Friede sei mit ihm) ihnen die Wahrheit brachte, glaubten sie nicht an Allahs Einheit, und zu Schuaib (Friede sei mit ihm): „Du bist ein Lügner“, sagten sie. Auch Mose bezichtigten sie der Lüge. Obwohl er dem Pharao die Wahrheit brachte, bezichtigte der Pharao Allah und Allahs Diener und Gesandten, Mose (Friede sei mit ihm), der Lüge, und der Pharao glaubte nicht an Allah. Ja, was sagte er sogar?

Zu seinem Wesir: „Bau eine Leiter. Ich werde in den Himmel steigen“, sagte er, „ich werde nach dem Allah Moses schauen. Ich werde gegen Ihn Krieg führen“, sagte er. Er ließ die Leiter bauen. Ja.

Obwohl Mose (Friede sei mit ihm) mit Allahs Erlaubnis viele Wunder zeigte, tat er sie als Zauberei ab. Allah, der Erhabene, gewährt solchen Völkern eine Weile Frist. Er gewährt Frist; wenn sie am Ende immer noch mit ihrem Leugnen fortfahren, vernichtet Er diese Völker. So gewährte Er auch dem Pharao eine Weile Frist. Doch der Pharao hielt das Versprechen, das er Mose (Friede sei mit ihm) gab, nicht. Statt sein Volk und ihn freizulassen, ist er ihnen nachgejagt. Als er Mose (Friede sei mit ihm) und sein Volk am Roten Meer einholen wollte, befiehlt Allah, der Erhabene, als Wunder Mose (Friede sei mit ihm), mit dem Stab aufs Meer zu schlagen. Als Mose (Friede sei mit ihm) mit seinem Stab aufs Meer schlägt, teilt sich das Meer in zwei. Zusammen mit seinem Volk gelangt er auf dem im Meer geöffneten Weg ans andere Ufer.

Unterdessen, um Mose (Friede sei mit ihm) zu fangen und ihn samt seinem Volk zu vernichten, stürzt sich der Pharao in das zweigeteilte Meer, und mit Allahs Erlaubnis kommen die beiden Seiten des Meeres wieder zusammen. Der Pharao geht auf der Stelle mit seinem Heer zugrunde. Sieh also, wie Allahs Ergreifen ist.

Die Allah leugnen, die weist auch Allah, der Erhabene, auch Allah, der Erhabene, zurück. Und Allahs Zurückweisung ist sehr hart. Es gibt keinen anderen Gott außer Allah, sodass die Zurückgewiesenen hingehen und bei einem anderen Allah Zuflucht suchen könnten. Da selbst die Zurückgewiesenen unter Allahs Herrschaft stehen, ziehen sie sich, der Barmherzigkeit Allahs beraubt, Seinen Zorn zu. Dass sie diesem Zorn verfallen, heißt, dass sie sich in ihrem ewigen Leben in der Hölle die Strafe erkaufen. Möge Allah uns alle zu denen zählen, die Seine Barmherzigkeit erlangen, zu denen, die im Jenseits mit einem Lächeln empfangen werden, die im Schatten des Throns Schatten finden und deren Abrechnung an jenem Tag der Abrechnung leicht ausfällt.