Ist der Ausspruch „Wärest du nicht, hätte Ich diese Welten nicht erschaffen“ ein Hadith Qudsi?

Wieder fragt unser Gast, unser Kind. Ist er älter als ich, ist er mein Bruder. Ist er jünger als ich, im Alter meines Kindes, dann ist "mein Kind" zu sagen auch ein Zeichen von Aufrichtigkeit. Mein Herr, weil er ihn nicht von seinen eigenen Kindern unterscheidet, kann er die Anrede "mein Kind" gebrauchen. Da wir alt sind, ist nichts dabei, wenn wir junge Menschen so ansprechen. Natürlich kennen wir seine Lage nicht. Hodscha, ich küsse Ihre Hände, mögen viele Ihre Hand küssen. Hodscha, ist das ein Hadith qudsi? "Wärest du nicht, hätte Ich diese Welten nicht erschaffen." Möge Allah mit dir zufrieden sein. Das ist ein falsch ausgelegter Hadith.

Auch der Hadith ist falsch ausgelegt worden.

Wo liegt der Fehler? An einer ganz einfachen Stelle. "Wärest du nicht" — das heißt, es klingt so, als sei der Prophet (Friede sei mit ihm) von jemand anderem erschaffen worden oder habe von selbst existiert, und aus ihm habe Er diese Welten erschaffen. "Wärest du nicht." Dabei heißt es so: "Hätte Ich dich nicht erschaffen, hätte Ich diese Welten nicht erschaffen." Sieh, "hätte Ich dich nicht erschaffen". Denn aus Seinem ersten Licht erschuf Er das Licht des Propheten. Dann gab Er ihm von Seinem Geist. Er gab von Seinem Geist. Dann erschuf Er aus seinem Geist die Geister der Propheten. Aus seinem Licht erschuf Er diese Welten.

Aus den Geistern der Propheten erschuf Er die Geister ihrer Völker. So wurde es zu: Ve ma erselnake illa rahmeten lil alemin. Das heißt, was auch immer erschaffen wurde, vom Atom bis zur Erdkugel, wurde aus dem Licht und dem Geist des Propheten erschaffen. Und da der, der ihn erschuf, unser Herr selbst ist, beweist der absolute Besitzer der Welten, Allah, außer dem es keinen Gott gibt, auf diese Weise Sein Wesen. Wie schön. Sehr schön. Ja. Gast, jetzt hast du die richtige Form des Hadith erfahren. Nicht "wärest du nicht". Es muss heißen "hätte Ich dich nicht erschaffen". Genau dieses "hätte Ich nicht erschaffen" wird durch Wortspiele verändert.

Die Hadithe hören auf, Hadithe zu sein. Ja.