At-Tauba 109: Ist derjenige, der sein Gebäude auf die Furcht und Gunst Allahs errichtet besser, oder derjenige, der sein Gebäude am Rande eines einzustürzenden Ortes verrichtet, und anschließend mit ihm in das Höllenfeuer hinabstürzt? Jene Völker, die ihre Grausamkeiten fortsetzen, können die Erlösung Allahs nicht erreichen.

A. Metin Saruhan · 21. Februar 2022 · Falsch ausgelegte Verse

Die falsche Auslegung

Ist derjenige, der sein Gebäude auf die Furcht und Gunst Allahs errichtet besser, oder derjenige, der sein Gebäude am Rande eines einzustürzenden Ortes verrichtet, und anschließend mit ihm in das Höllenfeuer hinabstürzt? Allah führt das Volk der Grausamen nicht zur Erlösung.

Die richtige Übersetzung

Ist derjenige, der sein Gebäude auf die Furcht und Gunst Allahs errichtet besser, oder derjenige, der sein Gebäude am Rande eines einzustürzenden Ortes verrichtet, und anschließend mit ihm in das Höllenfeuer hinabstürzt? Jene Völker, die ihre Grausamkeiten fortsetzen, können die Erlösung Allahs nicht erreichen.

Erläuterung

Das ist der Punkt, an dem dieser Vers falsch ist: Allah leitet eine Gruppe von Übeltätern nicht. Die Wahrheit ist: Die Menschen, die in der Unterdrückung verharren, werden Allahs Rechtleitung nicht erlangen.

Als sie die Verse öffneten, wiederholten sie dieselben Verse auf dieselbe Weise und bezogen sich dabei immer auf unseren Herrn. Wir haben die Fußnoten der Verse, die wir bereits geschrieben haben, unter die wiederholten Verse gesetzt, um sie zu wiederholen. Gibt es unter der Gemeinschaft der Frevler nicht auch solche, die rechtgeleitet sind? Vollständig. Trifft dies nicht auf unseren Herrn zu? Wie wir bereits gesagt haben, wurden die Verse des Korans auf widersprüchliche Weise geöffnet, weil sie unvollständig und falsch geöffnet wurden.

Sie haben die Verse falsch geöffnet, weil sie sie falsch geöffnet haben. Diejenigen, die den Bund zwischen den Menschen und Allah (swt) nicht kennen, haben die Menschen auf der Grundlage ihrer aktuellen Situation bewertet. Die Menschen werden jedoch geleitet, wenn sie erkennen, dass ihre Wege falsch waren, nachdem sie in der Situation waren, in der sie sich befanden, und sie bereuen und die Religion des Islam annehmen.

Der Ursprung der falschen Eröffnung der Verse liegt in der falschen Eröffnung des Verses 172 der Surah A'raf. Die Türen unseres Herrn zur Reue sind offen. Wenn diejenigen, die nicht dem Islam angehören, sterben, ohne Buße zu tun, werden sie ohne Glauben und ohne Führung ins Jenseits gehen. Die Tür der Reue ist jedoch bis zum Ende des Lebens offen. Wenn sie bereuen, werden sie als Muslime ins Jenseits gehen.

Was im Video gesagt wird

Vers 109 der Sure At-Tauba ist falsch wiedergegeben. Ist der, der sein Gebäude auf die Furcht vor Allah und Sein Wohlgefallen gründet, der, oder der, der es am Rand eines einstürzenden Abhangs errichtet und mit ihm selbst einstürzt und ins Feuer der Hölle geht? Allah leitet das Volk der Ungerechten nicht recht. Schau, welch schönes Beispiel Allah, der Erhabene, hier gibt. Aber das Ende kennen wir alle. Ist es der, der seinen Bau auf Gottesfurcht und Allahs Wohlgefallen gründet? Also ein Mensch, der seine Religion, seinen Glauben, gegenüber seinem Herrn, der ihn erschuf, auf Seinem Scharia-Urteil voranbringt, auf dem geraden Weg geht, ist es so ein Mensch?

(?) hier, ist es ein Mensch? Ist besser, ist besser, oder der, der seinen Bau am Rand eines einstürzenden Abhangs errichtet, also am Rand rutschender Erde, und mit ihm selbst einstürzt und ins Feuer der Hölle geht? Allah leitet das Volk der Ungerechten nicht recht, heißt es. Hier: Das Volk der Ungerechten kann, solange es in diesem Zustand verharrt, Allahs Rechtleitung nicht erlangen, hätte es heißen sollen. Deshalb haben wir diese Stelle als falsch markiert. Ja. Allah, der Erhabene, sagt dem Ich, dass Er der Herr des Universums ist, uns großen Wert gebend dass Er uns mit einem Teil Seines Geistes nahe Seinem Wesen erschuf, als edelstes Geschöpf als das Ehrenvollste der Erschaffenen, müssen die Menschen gegenüber ihrem Schöpfer, Allah, dem Erhabenen, so sein, sagt Er.

Sie müssen so sein, damit sie Erfolg erlangen, sagt Er. Welche Form ist das? Ist es der, der sein Gebäude auf die Furcht vor Allah und Sein Wohlgefallen gründet? Ist besser. (?) Der seinen Herrn kennt. Der für das dankt, was Allah dir gegeben hat, und dass wir eines Tages vor Ihm zur Rechenschaft gezogen werden, weiß. Der Mensch, der (?) nach Allahs Scharia-Gesetz handelt, der Allah sein Herz geschenkt hat und auf diesem Weg zum geraden Weg (?) geht, ist er besser? Oder der Mensch, der sich dem Müllhaufen dieser vergänglichen Welt zuneigt und ihn sich zum Leitspruch macht und Allahs Versen den Rücken kehrt, ist er besser?

Diese, heißt es, gehen von jenem Abhang, mit jenem Einsturz, mit jenem Gebäude zum Feuer der Hölle, ins Verderben, heißt es. Ja. So liebt auch Allah, heißt es, ein solches Volk der Ungerechten nicht, solange es in diesem Zustand verharrt, heißt es. Ja.