Ar-Ra'd 39: Jener, der es wünscht, löscht das Buch Allahs. Und jener, der es wünscht, lässt es stehen. Das Hauptbuch (der Ursprung aller Bücher) ist bei Ihm.

A. Metin Saruhan · 21. Februar 2022 · Falsch ausgelegte Verse

Die falsche Auslegung

Allah löscht das, was Er wünscht. Und Er lässt stehen, was Er wünscht. Der Ursprung aller Bücher ist bei Ihm.

Die richtige Übersetzung

Jener, der es wünscht, löscht das Buch Allahs. Und jener, der es wünscht, lässt es stehen. Das Hauptbuch (der Ursprung aller Bücher) ist bei Ihm.

Erläuterung

Der Vers, der hier missverstanden wurde, ist dieser: Allah löscht aus, wen Er will, und Er lässt (wen Er will) feststehen. Die Wahrheit ist: Derjenige, der will, löscht (das Buch) Allahs aus, und derjenige, der will, lässt es feststehen.

Weil sie diesen Vers auf so falsche Weise geöffnet haben, haben sie unserem Herrn viele Aspekte zugeschrieben. Sie sagen in dem Vers, den sie falsch geöffnet haben, Folgendes: 1- Unser Herr löscht einige seiner Worte im Laufe der Zeit, weil er erkennt, dass das, was er richtig geschrieben hat, falsch ist, und schreibt die korrekten Worte wieder so, wie er sie geschrieben hat. 2- Unser Herr weiß nicht, was die Menschen in der Zukunft tun werden, also schickt Er den Menschen Sein Urteil nach der Zeit. 3- In diesem Fall sagen sie, dass es neshah im Koran gibt, weil sie die Verse unseres Herrn nicht verstehen. Sie setzen den Ungläubigen mit dem Polytheisten gleich. Sie wissen nicht, was Kafir und Mushrik bedeuten. Der Kafir kennt Allah, auch wenn er sich irrt. Der Polytheist hingegen erkennt weder Allah, noch das Buch oder den Propheten an. Unser Herr, heiraten Sie keine Polytheisten, sie rufen Sie ins Feuer. Aber Er sagt, ihr könnt Ungläubige heiraten. Diese Leute, die nicht zwischen einem Ungläubigen und einem Polytheisten unterscheiden können, schreiben Koranverse und sagen, dass Allah diesen Vers mit diesem Vers außer Kraft gesetzt hat. Sie sagen, dass eine Ahl al-Bayt eine Ungläubige heiraten kann, und sie schreiben dies unserem Herrn zu.

Die Wahrheit dieses Verses ist: Derjenige, der will, löscht (das Buch) Allahs aus, und derjenige, der will, lässt es feststehen. Am Ende dieses Verses wird die Bedeutung des Verses erfüllt, wenn er mit der Wahrheit des Verses eröffnet wird. Das Ende des Verses lautet: Das Mutterbuch (das Original aller Bücher) ist bei Ihm. Dann sagt unser Herr in seinem Vers: "Wir haben den Koran herabgesandt, und Wir sind seine Hüter bis zum Tag der Auferstehung", dann werden sie nicht in der Lage sein, ihn zu verfälschen, noch werden sie in der Lage sein, auch nur einen einzigen Buchstaben davon zu verfälschen. Welchen Teil des Buches wird unser Herr in diesem Fall auslöschen? Im Tausch gegen Material haben die Menschen in anderen Büchern wie der Thora, den Psalmen und dem Evangelium Änderungen vorgenommen und einige Verse gestrichen. Unser Herr erklärt im Heiligen Koran, dass das Original aller seiner Bücher bei Unserem Herrn ist, das Hauptbuch, das Original aller Bücher ist bei Unserem Herrn. Auch dies ist im Levh-i Mahfuz verborgen.

Was im Video gesagt wird

Sure Ar-Ra'd, Vers 39 gehört zu den falsch ausgelegten Versen. Allah löscht, was Er will. Sieh, 'was Er will' ist immer Allahs Wollen. Und was Er will, lässt Er bestehen. Der Ursprung aller Bücher ist bei Ihm. Nun frage ich euch, achtet auf meine Frage. Allah löscht, was Er will, heißt es, und was Er will, lässt Er bestehen. Die Aberglauben (?) sagen nach diesem Vers,

im Koran gebe es Abrogation; was immer es war, Er habe es geändert. Nun sagt Allah, der Erhabene, in einem Vers so: Bei Uns ist ein Buch, das in der Wohlverwahrten Tafel verwahrt ist. Ihm wird später weder etwas hinzugefügt noch etwas weggenommen. Wenn sie nun in diesem Vers diese Verse so auslegen — schreibt das Allah Eigenschaften zu oder nicht? Ich frage euch schon jetzt, was werdet ihr sagen? Ihr alle, wer gesunden Verstand hat, wird sagen: Es schreibt zu, Hodscha. Die Verse strafen einander Lügen, widersprechen sich, wirst du sagen. Richtig. Was ist also seine Bedeutung? Sieh, seine Bedeutung ist: Wer will, löscht Allahs Buch.

Was heißt das? Die Bedeutungen ändern sich. 'Löscht' — niemand kann Allahs Buch löschen. Das heißt, er kehrt ihm den Rücken. Er vergisst es. Er beachtet es nicht. In diesem Sinne. Außerdem haben die Rabbiner und Priester an den von Allah gesandten Büchern Änderungen vorgenommen. Für materiellen Gewinn haben sie die Verse in Allahs Büchern geändert. Ein Vers — es gibt einen Vers darüber. Ja, also: Wer will, löscht, wer will, lässt bestehen. Wer will — wer will, was Allah will —, das heißt, glaubt an Ihn. Das Mutterbuch, der Ursprung aller Bücher, ist bei Ihm. Sieh hier. Der Ursprung aller Bücher ist bei Ihm.

Die Verfälschungen, die jene Priester und Rabbiner im gesandten Evangelium, in der Tora, im Psalter vorgenommen haben, für materiellen Gewinn, heißt es. Mein Herr, die die Verse, die Verse Allahs ändern. Es gibt einen Vers. Wenn du in diesem Fall hingehst und von diesem Vers sagst, mein Herr, Allah löscht, was Er will, und lässt bestehen, was Er will, schreibst du Allah dann nicht Eigenschaften zu? Schreibst du zu? Schreibst du nicht zu? Welchen Seiner Verse sollen wir dann mit dir (?)? Ich wusste das. Danach, mein Herr, habe ich gehandelt. Nun hast du es aber beseitigt. Was soll ich tun? So unsinnig legt man Verse nicht aus.

So widersprüchlich legt man Verse nicht aus. Allah bewahre. Ohne Wissen, was soll der Mensch tun? Angeblich kann er Arabisch. So willst du also Arabisch auslegen. Du wirst es selbst erschaffen (?) und Stücke auslegen. Ja.