Maryam 21: Seele: „So ist es“. Dein Erschaffer sprach: „Dies ist ein Leichtes für mich. Denn Wir werden ihn zu einem Beweis für die Menschen und zu einer Gnade aus unserer Seite machen. Dies war eine bereits beschlossene (am Anfang bereits geschehene) Sache.“
Inhalt
Erläuterung
Die falsche Auslegung
Engel: „So ist es“. Dein Erschaffer sprach: Dies ist ein Leichtes für mich. Denn Wir werden ihn zu einem Beweis für die Menschen und zu einer Gnade aus unserer Seite machen. Dies war eine bereits beschlossene (am Anfang bereits geschehene) Sache.
Die richtige Übersetzung
Seele: „So ist es“. Dein Erschaffer sprach: „Dies ist ein Leichtes für mich. Denn Wir werden ihn zu einem Beweis für die Menschen und zu einer Gnade aus unserer Seite machen. Dies war eine bereits beschlossene (am Anfang bereits geschehene) Sache.“
Erläuterung
Dies ist der falsche Anfang des Verses: "Der Engel sagte." Die Wahrheit ist: "Der Geist sagte es"
In Vers 19 beschreiben sie Gabriel (Gabriel), der aus dem Licht erschaffen wurde, als Geist, und in diesem Vers beschreiben sie Gabriel (Gabriel), der aus dem Licht erschaffen wurde, als Engel, und in diesem Vers beschreiben sie Gabriel (Gabriel), der aus dem Licht erschaffen wurde, als Engel, und sie sagen: "Dein Herr hat gesagt", womit sie die Verse in Widerspruch zueinander setzen. Indem sie Gabriel in dem einen Vers als Geist und in dem anderen Vers als Engel bezeichnen, haben sie die Verse widerlegt. In diesem Fall qualifizieren sie unseren Herrn.
Es gibt hier einige Geheimnisse. Es ist sinnvoll, diese Verse so weit zu öffnen. Denn die Verse sind öffentlich. Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagt: "Erkläre so, dass die Menschen es verstehen.
Was im Video gesagt wird
ist genau wie die Adams, sagt Er. Was hat dann hier ein Engel zu suchen? Ja. Was heißt es? Auch im 21. Vers gibt es einen Fehler. Sieh, was heißt es nun?
Lasst uns auch diese Stelle angehen. Maria: „Keine menschliche Hand hat mich berührt. Wie kann ich ein Kind bekommen, wo ich doch nicht unkeusch bin?“, sagte sie. Nun sagt der Engel – angeblich sagt der Engel das: „So ist es“, sagte er. „Mein Herr hat gesagt: Das ist Mir leicht. Denn Wir werden ihn zu einem Zeichen für die Menschen und zu einer Barmherzigkeit von Uns machen. Es war eine beschlossene und festgelegte Sache, in der Ewigkeit vollendet“, heißt es. Sieh, „war eine Sache“. Hier spricht in den Worten – also nicht der Engel – der Geist. Was sagen wir? „Der Geist sagte: So ist es. Mein Herr hat gesagt: Das ist Mir leicht.
Denn Wir werden ihn zu einem Zeichen für die Menschen und zu einer Barmherzigkeit von Uns machen“, heißt es. „Wir werden ihn zu einer Barmherzigkeit von Uns machen.“ Ja. Was hat hier ein Engel zu suchen? „Es war eine beschlossene und festgelegte, in der Ewigkeit vollendete Sache.“ In der Ewigkeit. Was sagten wir eben? Die Erschaffung Jesu, sagten wir, ist wie die Erschaffung Adams. Wo? Als Allah, der Erhabene, Adams Körper so aus Lehm formte, war seine Seele ja schon vorher erschaffen. Und auch hier war die Sache schon vorher abgeschlossen. Jetzt wird es verwirklicht. Alles hat ja schon (?). Mit dem, was er Engel nennt, hat das nichts zu tun.
Dort steht „Engel“. Wir verstehen diese Stellen als „Geist“. Richtig ist der Geist. Nicht ein Engel. Mit Engeln haben wir nichts zu tun. Zudem Menschen mit einer Denkweise, die Engel über die Menschen stellt – nun, ich sage es nicht – solche Menschen gibt es, sagen wir. Ja. Dabei ist der Mensch über die Welten geehrt erschaffen worden. Warum? Weil Allah, der Erhabene, dem Menschen einen Teil Seines Wesens gegeben hat. Ja.