Ta-Ha 40: Wie deine Schwester doch fragte, ob sie jemanden finden soll, der auf ihn aufpasst. So haben Wir dich zu deiner Mutter zurückgegeben, damit ihre Augen und ihr Herz sich mit Freude erfüllen und sie nicht traurig wird. Und du hast jemanden getötet und Wir haben dich von deinen Sorgen befreit. Wir haben dich ein Unheil nach dem anderen (eine Sorge nach der anderen) erfahren lassen. Dafür hast du jahrelang unter dem Volk von Medyen gelebt. Sodann hast du gemäß deinem Schicksal (diesen Grad) erreicht o Moses!

Die falsche Einleitung in diesem Vers ist diese: Wir haben euch Prüfung um Prüfung auferlegt, wahrlich: Wir haben euch von Prüfung zu Prüfung (von Unheil zu Unheil) geführt.

Da diejenigen, die die Übersetzungen öffneten, die Bedeutung von Vers 172 der Sûrah A'râf nicht kannten und weit von seiner Bedeutung entfernt waren, unterließen sie es nicht, unserem Herrn beim Öffnen solcher Verse Mängel zuzuschreiben. Unser Herr ist jedoch frei von allen mangelhaften Eigenschaften. In Vers 172 der Sura A'râf hat Unser Herr einen Bund mit der Menschheit geschlossen und das Schicksal eines jeden für ihn geschrieben. Unser Herr ist weder feindselig gegenüber seinen Geschöpfen noch hat er es nötig, die Menschen zu prüfen. Denn unser Herr, der in Kalu Bela einen Bund mit den Menschen geschlossen hat, hat ihre Sehnsüchte und Wünsche als ihr Schicksal aufgeschrieben.

In diesem Fall sagt Er: "Wir kennen die Geheimnisse eurer Herzen", und Er sagt auch in seinem Vers: Es gibt kein einziges Geschöpf, das bis zum Tag der Auferstehung kommen wird, von dem wir nicht wissen, was es tun wird. Stellt unser Herr die Menschen in diesem Fall auf die Probe? Das ist die Wahrheit: Wir haben Sie einer Prüfung nach der anderen unterworfen und einem Unglück nach dem anderen. Das ist die Wahrheit dieses Verses. Denn jeder Mensch hat ein Schicksal, und im Rahmen dieses Schicksals stellt unser Herr die Menschen mit ihrem Besitz und ihrem Leben auf die Probe, um sie zu Zeugen zu machen. Die Menschen beweisen durch ihre Taten, was für ein Mensch sie sind. Auf diese Weise bringen Katastrophen die Menschen zur Vollkommenheit. Sie lehren Lektionen aus der Vergangenheit und helfen den Menschen, die Wahrheit zu erkennen. Unser Herr hat den Propheten Moses erzogen, indem er ihn in seinem Schicksal solchen Katastrophen aussetzte.