Al-Mu'minun 14: Sodann haben Wir die Spermien zum befruchteten Ei werden lassen. Danach haben Wir das befruchtete Ei zu einem Stückchen Fleisch werden lassen. Dieses kleine Stückchen Fleisch haben Wir zu Knochen (zum Skelett) werden lassen. Die Knochen haben Wir mit Fleisch umgeben. Sodann haben Wir ihm mit einer anderen Erschaffung die Form des Menschen gegeben. Allah, der auf die schönste Art und Weise erbaut und erschafft (außer Dem es keinen anderen Erschaffer gibt), ist sehr heilig.
Inhalt
Erläuterung
Die falsche Auslegung
Sodann haben Wir die Spermien zum befruchteten Ei werden lassen. Danach haben Wir das befruchtetet Ei zu einem Stückchen Fleisch werden lassen. Dieses kleine Stückchen Fleisch haben Wir zu Knochen (zum Skelett) werden lassen. Die Knochen haben Wir mit Fleisch umgeben. Sodann haben Wir ihm mit einer anderen Erschaffung die Form des Menschen gegeben. Allah, der der beste Erbauer und Erschaffer ist, ist sehr heilig.
Die richtige Übersetzung
Sodann haben Wir die Spermien zum befruchteten Ei werden lassen. Danach haben Wir das befruchtete Ei zu einem Stückchen Fleisch werden lassen. Dieses kleine Stückchen Fleisch haben Wir zu Knochen (zum Skelett) werden lassen. Die Knochen haben Wir mit Fleisch umgeben. Sodann haben Wir ihm mit einer anderen Erschaffung die Form des Menschen gegeben. Allah, der auf die schönste Art und Weise erbaut und erschafft (außer Dem es keinen anderen Erschaffer gibt), ist sehr heilig.
Erläuterung
Das ist der Punkt, an dem dieser Vers falsch ist: Gepriesen sei Allah, der beste der Schöpfer. Die Wahrheit ist: Gepriesen sei Allah, der auf die schönste Weise erschaffen hat, was Er erschaffen hat (es gibt keinen anderen Schöpfer außer Ihm).
Der Anfang dieses Verses ist Shirk. Sie haben Allah einen Partner zur Seite gestellt. Sie sagen: Gepriesen sei Allah, der beste der Schöpfer. Indem sie sagen, dass es einen anderen Gott neben Allah gibt, sagen sie, dass es andere Schöpfer neben unserem Herrn gibt. So wie die Götzendiener auf ihre imaginären Götter warten und Götzen erschaffen, indem sie ihre imaginären Götter in ihren Köpfen erweitern, werden diejenigen, die die Verse des Korans aufschlagen, diesen Vers finden: "Gepriesen sei Allah, der Allerhöchste, der Beste derer, die gemacht und erschaffen haben", ist, die Worte seiner imaginären Welt in Worte zu fassen, indem er seine imaginäre Gottheit begehrt. Die Art und Weise, wie dieser Vers eröffnet wird, ist bereits richtig eröffnet. Gepriesen sei Allah, der auf die schönste Weise erschaffen hat, was Er erschaffen hat (es gibt keinen anderen Schöpfer außer Ihm).
Was im Video gesagt wird
Wir haben die Sure Al-Hadsch beendet. Wir haben die Sure Al-Hadsch beendet. Auf Seite 341 sind wir bei Sure Al-Mu'minun angekommen. Al- Al-Mu'minun, im Vers 14, wurde falsch übersetzt. Ja, wir lesen die falsche Fassung. Dann haben Wir den Samentropfen zu einem Anhängsel — einer befruchteten Eizelle also — gemacht. Danach haben Wir das Anhängsel zu einem Fleischklumpen gemacht. Wie schön beschreibt Allah, der Erhabene, die Entstehung des Kindes im Mutterleib. In drei Finsternissen.
Diesen Fleischklumpen haben Wir zu Knochen, zu einem Skelett gemacht. Diese Knochen haben Wir mit Fleisch bekleidet. Dann haben Wir ihn als eine andere Schöpfung zum Menschen gemacht. Allah, der Beste derer, die machen und erschaffen, ist überaus vortrefflich, heißt es.
Hodscha, warum hast du gelacht?
Gibt es etwa einen Gott außer Allah? Sieh, was es sagt. Der Beste derer, die machen und erschaffen. Derer, die machen und erschaffen. Es gibt also auch andere Erschaffer. Unter diesen Erschaffern ist Allah angeblich der Beste.
Ja. Was sagen wir dagegen dort?
Allah, der auf die schönste Weise macht und erschafft, außer dem es keinen anderen Erschaffer gibt, ist überaus vortrefflich. (?) Siehst du, was sie geschrieben haben? Ein Mann sucht den Islam, liest den Koran; wenn er zu diesen Stellen kommt — die, die machen und erschaffen —, sind diese auch Götzendiener, also
ja, es gibt auch andere Erschaffer, also. Gott bewahre. Deshalb haben diese Leute verantwortungslos Korane geschrieben, ihre Übersetzungen geschrieben. Und in diesen Übersetzungen, mein Herr, haben sie versucht, den Menschen die Wahrheit zu vermitteln. Dabei sind sie zum Spielzeug der Feinde des Islam geworden, ohne es zu wissen. Ja.