Al-Qasas 88: Bete und flehe neben Allah keine (erfundenen) Götter an! Es gibt keinen anderen Gott außer Ihm. Alles außer seiner Person wird zu Nichte gehen. Das Urteil gehört ausschließlich Ihm und ihr werdet zu Ihm zurückgekehrt.
Inhalt
Erläuterung
Die falsche Auslegung
Bete und flehe neben Allah keinen anderen Gott an! Es gibt keinen anderen Gott außer Ihm. Alles außer seiner Person wird zu Nichte gehen. Das Urteil gehört ausschließlich Ihm und ihr werdet zu Ihm zurückgekehrt.
Die richtige Übersetzung
Bete und flehe neben Allah keine (erfundenen) Götter an! Es gibt keinen anderen Gott außer Ihm. Alles außer seiner Person wird zu Nichte gehen. Das Urteil gehört ausschließlich Ihm und ihr werdet zu Ihm zurückgekehrt.
Erläuterung
Das ist der Punkt, an dem es falsch läuft: Du sollst nicht neben Allah einen anderen Gott anbeten und anrufen! Die Wahrheit ist: Verehrt keine (falschen) Götter neben Allah!
Sie haben den Vers auf so unlogische Weise eröffnet, und sie wetteifern auch untereinander mit Wortspielen, indem sie unserem Herrn Unzulänglichkeiten zuschreiben. Sie sagen: "Gibt es einen Gott neben Allah, so dass ihr nicht einen anderen Gott neben Allah anbeten und anrufen solltet?
Allahs Wort basiert auf Buchstaben. Wir wissen zum Beispiel nicht, was elif bedeutet, was mim bedeutet, aber unser Herr hat Seine Verse als Grundlage des Buches gesandt, die uns die Bedeutung dieser Buchstaben erhellen werden. Einige Seiner Verse sind auch Muqatada. Ihnen wird keine Bedeutung zugewiesen. Beim Öffnen der Verse sagt unser Herr, obwohl der Koran auf Arabisch gesandt wurde: "Wir haben den Koran auf Arabisch offenbart, damit er besser verstanden wird". Das bedeutet, dass selbst diejenigen, die Arabisch können, das Wesen der Koranverse in Bezug auf ihre Bedeutung und ihren Sinn verstehen können, soweit sie sie begreifen. Es ist jedoch notwendig, die Verse zu öffnen, zumindest unter der Bedingung, dass wir unserem Herrn nicht die Schuld geben. Die Verse sollten so eröffnet werden, dass sie sich nicht widersprechen und in Widerspruch zueinander stehen. Die richtige Eröffnung dieses Verses ist: Er sollte als Anbetung und Anflehen anderer (erfundener) Götter als Allah eröffnet werden.
Was im Video gesagt wird
In Sure Al-Qasas, Vers 88, gibt es einen Fehler; der letzte Vers, der 88. Vers. Bete neben Allah keinen anderen Gott an und flehe ihn nicht an.
Bete neben Allah keinen anderen Gott an und flehe ihn nicht an. Es gibt keinen Gott außer Ihm. Alles wird vergehen außer Seinem Wesen. Das Urteil ist Sein, und nur zu Ihm werdet ihr zurückgebracht.
Was verstehst du also hier? Bete neben Allah keinen anderen Gott an und flehe ihn nicht an. Die Götter, die du anbetest, sind neben Allah mächtig. Auch sie sind Schöpfer, aber (?) wird Schöpfer sein. Auch sie sind Schöpfer, aber der große Gott, der große Gott ist mächtig, stark. Er wird über alle herrschen, sie werden verschwinden. Darum wende du dich dieser Seite zu – das bedeutet es auch. Deshalb beten die Menschen Götzen an. Bete keine erfundenen Götter außer Allah an und flehe sie nicht an. Bete keine erfundenen Götter außer Allah an und flehe sie nicht an. Es gibt keinen Gott außer Ihm. Alles wird vergehen außer Seinem Wesen.
Das Urteil ist Sein, und nur zu Ihm werdet ihr zurückgebracht. Ja.