Ar-Rum 45: Denn Allah wird jenen, die glauben und gute Taten verrichten, aus seiner Gnade heraus entsprechen. Ohne Zweifel; Er mag jene nicht, die ihre Leugnung fortsetzen.

A. Metin Saruhan · 22. Februar 2022 · Falsch ausgelegte Verse

Die falsche Auslegung

Denn Allah wird jenen, die glauben und gute Taten verrichten, aus seiner Gnade heraus entsprechen. Ohne Zweifel; Er mag die Kafir nicht.

Die richtige Übersetzung

Denn Allah wird jenen, die glauben und gute Taten verrichten, aus seiner Gnade heraus entsprechen. Ohne Zweifel; Er mag jene nicht, die ihre Leugnung fortsetzen.

Erläuterung

Hier liegt der Fehler in diesem Vers: Er liebt die Ungläubigen gewiss nicht. In der Tat: Er liebt die Menschen nicht, die weiterhin ungläubig sind. Allah (swt) hat alle Menschen auf der Grundlage der islamischen Natur erschaffen und sie in ihrem Willen frei gelassen, aber sie sind stolz und arrogant geworden und haben wie die Ungläubigen an unseren Herrn geglaubt. Da unser Herr der Einzige ist, der frei von fehlerhaften Eigenschaften ist, setzt er, wenn er Menschen in die Welt schickt, eine gläubige Seele in den Nachkommen eines Nicht-Muslims. Er setzt die Seele eines Nicht-Muslims in den Nachkommen eines Muslims ein. In diesem Fall werden Nicht-Muslime unter Muslimen im Land des Islam geboren, und diejenigen, die unter Nicht-Muslimen Muslime werden, werden unter Nicht-Muslimen geboren. Wenn die Zeit gekommen ist, werden diejenigen, die in einem nicht-muslimischen Land geboren sind, mit dem Licht des Islam gesegnet. Nicht-Muslime, die im Land des Islam geboren sind, werden ebenfalls zu Ungläubigen.

Er wird nicht in der Lage sein, zu unserem Herrn zu sagen: 'Wenn du mich in das Land des Islam geschickt hättest, hätte ich dort mit den Muslimen als Islamist unter ihnen gelebt. Denn wenn er unter den Nicht-Muslimen geboren wurde, ist er unter den Nicht-Muslimen zum Islam konvertiert, als Gegenleistung für den Bund, den sie zuvor geschlossen haben. In diesem Fall liebt unser Herr nicht die Ungläubigen, wie es in dem Vers steht, der falsch interpretiert wurde, sondern Er liebt die Menschen nicht, die weiterhin ungläubig sind. Dies ist die Wahrheit des Verses.

Was im Video gesagt wird

In Vers 45 der Sure Ar-Rum gibt es einen Fehler denn Allah wird denen, die glauben und gute Werke tun, aus Seiner Huld ohne Gegenleistung geben; gewiss liebt Er die Ungläubigen nicht, heißt es richtig, aber wenn es heißt, Er liebt die Ungläubigen nicht, gibt es unter den Ungläubigen keine Muslime? Wir werden Muslime sagen, die bei den Ungläubigen bleiben (?). Unter den Ungläubigen gibt es Muslime. Die nehmen wir aus (?). Sie nicht. Es gibt noch welche, die ungläubig sind und in Kirchen gehen. Nun bringt Allah, der Erhabene, eine muslimische Seele, legt sie in die Seele eines Ungläubigen. Eine muslimische Seele und die Seele eines Ungläubigen bringt Er, im Land des Islam der Muslime lässt Er aus den Lenden eines muslimischen Mannes dessen Kind hervorkommen.

Warum macht Er das so? Damit die Nichtmuslime nicht sagen: Hättest Du mich auch im Land des Islam erschaffen, mich dorthin gesandt, wäre auch ich wie sie als Muslim aufgewachsen; damit sie das nicht sagen, legt Er eine nicht- muslimische Seele in den Ländern des Islam in die Lenden eines Muslims, und in die Lenden eines Muslims eine nichtmuslimische Seele, und jener von dort der Menschen, die außerhalb des Islam leben, ihrer Glaubensrichtung, folgt. In diesem Fall ist Allah, der Erhabene, frei von mangelhaften Eigenschaften (?). Niemand wird Ihn zur Rechenschaft ziehen können. In diesem Fall nun, wenn es heißt, gewiss liebt Er die Ungläubigen nicht, gibt es unter den Ungläubigen welche, die Muslime werden.

Und vielleicht seid ihr dem begegnet. Ich weiß es nicht. Ich bin dem zwei-, dreimal begegnet. Der Mann sucht eine Religion.

Er kritisiert wirklich. Er kritisiert die Religionen. Sie suchen, welche Religion schöner ist. Aber leider findet sich niemand, der es ihnen richtig erklärt. Und so gehen diese Männer wieder zu ihren eigenen Religionen oder nach ihrem eigenen Verstand, oder es gibt welche, die Muslime werden, sie werden Muslime. Jetzt lesen wir die richtige Form des Verses. Denn Allah wird denen, die glauben und gute Werke tun, aus Seiner Huld ohne Gegenleistung geben. Bruder (?), diese Stelle ist richtig. Gewiss liebt Er die nicht, die im Unglauben verharren. Er liebt die nicht, die im Unglauben verharren. Nun kannst du so eine Frage stellen.

Dieser, ein Muslim, verharrt auch im Unglauben. Liebt Er nun auch diesen nicht? Was ist es nun? Allah, der Erhabene, weiß, dass er Muslim wird. Er hat eine Zeit der Unwissenheit. Wie sehr auch im Vers das Nicht-Lieben ihm gegenüber bestehen mag, Allah, der Erhabene, hat diesmal die Tür der Reue geöffnet. Was auch immer ihr seid, kommt, sagt Er, kehrt um, und Ich vergebe euch. Was sagt in diesem Fall der Prophet (Friede sei mit ihm)? Selbst wenn eure Sünden die Wolken am Himmel erreicht hätten, wenn ihr mit inbrünstigem Herzen bereut, wenn ihr das tut, verwandeln Wir sie, sagt Er, in gute Taten.

Hier tritt die Eigenschaft der Gerechtigkeit Allahs, des Erhabenen, hervor.

Außerdem, neben der Eigenschaft der Gerechtigkeit, tritt die Eigenschaft der Barmherzigkeit hervor. Außerdem: Wir haben die Menschen mangelhaft erschaffen. Hätten Wir euch frei von Fehlern erschaffen, würden Wir euch vernichten und Diener erschaffen, die Fehler begehen. Dieser Vers tritt hervor. Die Verse stützen einander immer. Ja.

Ja.