Saba 10: Es sei gelobt; David besaß eine höhere Stellung an unserer Seite. Wir sagten: „O ihr Berge und Vögel! Preist mit ihm zusammen.“ Wir haben Ihm den Stahl aufgeweicht.

A. Metin Saruhan · 22. Februar 2022 · Falsch ausgelegte Verse

Die falsche Auslegung

Es sei gelobt; Wir haben David an unserer Seite eine höhere Stellung gewährt. Wir sagten: „O ihr Berge und Vögel! Preist mit ihm zusammen.“ Wir haben Ihm den Stahl aufgeweicht.

Die richtige Übersetzung

Es sei gelobt; David besaß eine höhere Stellung an unserer Seite. Wir sagten: „O ihr Berge und Vögel! Preist mit ihm zusammen.“ Wir haben Ihm den Stahl aufgeweicht.

Erläuterung

Hier wird der Fehler gemacht: Wir haben David eine Gunst von Uns gewährt, wahrlich: David hatte einen Vorteil gegenüber uns.

Wenn sie die Verse öffnen, lassen sie alle Arbeiten durch den Willen unseres Herrn ausführen. Es gibt zwei Testamente, ein Universelles Testament und ein Kleines Testament. Unser Herr hat diese Welten mit seinem Wissen erschaffen und sie bis zum Jüngsten Tag programmiert. Danach wird er nichts mehr erschaffen. In diesem Fall hat Er auch einen Pakt mit den Menschen geschlossen. Er wird sich nicht in die Geschicke der Menschen einmischen. Wenn Menschen in diesem Fall von unserem Herrn in eine Position gebracht werden, zeigt das, dass ihr Glaube an unseren Herrn groß ist und dass sie einen Glauben haben, der über ihrem Glauben an andere Menschen steht. Wenn die Menschen in diesem Fall den Dienern unseres Herrn, den Propheten oder den Gelehrten gehorchen, versäumen sie es nicht, diese Person zu respektieren und ihr zu gehorchen und ihre Größe anzuerkennen. In diesem Fall ist es falsch, den Vers auf die falsche Weise zu öffnen und zu sagen, dass Wir Dawud eine Überlegenheit von Unserer Seite verliehen haben. Wenn man den Vers auf diese Weise öffnet, wirft das Fragen in den Köpfen der Menschen auf. Es geht so weit zu sagen, wenn Er mir eine Überlegenheit gegeben hätte, wäre ich wie er gewesen. Unser Herr hat jedoch das Attribut Allahs und niemand wird in der Lage sein, Ihn in Frage zu stellen. Die korrekte Einleitung des Verses lautet: David hatte eine Überlegenheit auf unserer Seite.

Was im Video gesagt wird

Auch im 10. Vers der Sure Saba gibt es einen Fehler. „Bei Gott, Wir gaben David von Uns aus einen Vorrang“, heißt es, David. Nun hier im Vers, die Juden: „Wir machen David“, sagen sie, „nicht zum Herrscher über uns“, sagen sie. Nun, in diesem Fall sagt Allah, Er habe ihn (?) über euch erwählt, sagt Er. Dabei ist die Art, wie diese Wörter hier gesetzt sind, falsch. Es ist kein Erwählen. Er war euch überlegen. Infolge seines Bündnisses. Hier sagt es die falsche ohnehin so: „Bei Gott, Wir gaben David von Uns aus einen Vorrang“, heißt es. Was geschieht nun? Er hat David erwählt. Dabei: Bei Gott, David, von Uns aus, David hatte von Uns aus einen Vorrang, heißt es.

Nicht „Wir gaben einen Vorrang“. Er hatte einen Vorrang. Wodurch? Nähe zu Allah, dem Erhabenen, durch den eigenen Willen des Menschen. Der Lohn für das Bündnis, das er Ihm gegeben hatte. Ja.

Wir lesen die falsche weiter. „Bei Gott, Wir gaben David von Uns aus einen Vorrang. O ihr Berge und Vögel! Preist mit ihm zusammen, sagten Wir. Wir machten ihm das Eisen weich“, heißt es. Also hier: Bei Gott, David, von Uns aus, David hatte von Uns aus einen Vorrang. O ihr Berge und Vögel! Preist mit ihm zusammen, sagten Wir. Wir machten ihm das Eisen weich. Hier gab es einen Vers, über David. „Mit Bergen und Steinen will ich Dich preisen, Deiner gedenken, mein Herr.“ Im Morgengrauen, heißt es. „Mit den Vögeln will ich Deiner gedenken, mein Herr.“ Er hatte die Laute, die die Materie hervorbringt.

Welche Laute?

Am Ursprung aller Materie, ob magnetisch oder antimagnetisch, gibt es Neutronen und Protonen, Elektronen. Wenn sich diese Elektronen um ihre eigene Achse drehen, geben sie einen Laut von sich. Dieser Laut gedenkt Allahs, des Erhabenen. Indem Er so alle Materie Seiner gedenken lässt, hat Er bewiesen, dass es keinen Gott außer Allah gibt. So wie Er dadurch, dass alle Materie Seiner gedenkt, bewiesen hat, dass es keinen anderen Gott gibt, als hätte Er das Patent auf jedes Teilchen dieses Universums erworben. Dass es keinen Gott außer Ihm gibt. Dass das Ohr manche Signale nicht hört, dass die Menschen manche elektronischen Signale nicht wahrnehmen, dass man manche Töne hört, bedeutet nicht, dass das Ohr jeden Ton hört.

Wenn Er also David diese Frequenz öffnet, weiß er, wie die Berge und Steine Gottes gedenken. So wie auch Salomo die Sprache besaß, mit Vögeln und Wölfen zu sprechen. Ja.