Saba 21: Doch der Teufel hatte keine Macht über sie. (Ihm wurde diese Chance) lediglich deswegen gewährt, damit sich jene, die an das Jenseits glauben, von denjenigen unterscheiden, die sich im Zweifel befinden. Dein Erschaffer ist wahrlich derjenige, der über alles Bescheid weiß.

A. Metin Saruhan · 22. Februar 2022 · Falsch ausgelegte Verse

Die falsche Auslegung

Doch der Teufel hatte keine Macht über sie. (Wir haben ihm diese Chance) lediglich deswegen gegeben, damit Wir denjenigen, der an das Jenseits glaubt, von demjenigen unterscheiden können, der sich im Zweifel befindet. Dein Erschaffer ist wahrlich derjenige, der über alles Bescheid weiß.

Die richtige Übersetzung

Doch der Teufel hatte keine Macht über sie. (Ihm wurde diese Chance) lediglich deswegen gewährt, damit sich jene, die an das Jenseits glauben, von denjenigen unterscheiden, die sich im Zweifel befinden. Dein Erschaffer ist wahrlich derjenige, der über alles Bescheid weiß.

Erläuterung

Hier geht es schief: (Wir gaben ihm diese Gelegenheit), damit Wir denjenigen, der an das Jenseits glaubt, von demjenigen, der im Zweifel bleibt, unterscheiden können. (Satan wurde die von ihm gewünschte Gelegenheit gegeben), damit diejenigen, die an das Jenseits glauben, und diejenigen, die im Zweifel bleiben, voneinander getrennt werden.

Sie haben diesen Vers so eröffnet, dass unser Herr den Zustand der Menschen nicht kennt und nicht weiß, was er mit ihnen tun soll, und sie haben ihn eröffnet, indem sie unseren Herrn so charakterisiert haben, dass er in der Lage ist, sie, d.h. die Menschen, miteinander und mit der Versuchung des Satans zu prüfen und herauszufinden, was die Menschen sind. Unser Herr schloss in Kalu Bela in der Ansprache Elestu bi Rabbikum einen Bund mit den Menschen. Er gab ihnen ihre Sehnsüchte und Wünsche als ihr Schicksal. In diesem Fall gibt es kein einziges Lebewesen, das bis zum Tag des Jüngsten Gerichts kommen wird, so dass wir nicht wissen, was es tun wird, und sie haben die Verse in Unkenntnis dieses Verses geöffnet. Wäre ihnen die Bedeutung von Vers 172 der Sura A'raf bekannt, hätten sie diese Verse nicht so widersprüchlich und abergläubisch geöffnet.

Was im Video gesagt wird

Es gibt Lehren für jeden.

Auch im 21. Vers gibt es einen Fehler. Wir lesen seine falsche Fassung. „Dabei hat der Satan über sie keinerlei Einfluss.“ Ja. Der Satan hat über den Menschen keinerlei Einfluss. Der Dschinn.

Wo? In welchem Vers sagt Er das? Demnach gibt es noch einen anderen Vers. „Für Meinen Diener, der Mich kennt, ist das Nest des Satans (?)“, sagt Er.

Ja. „Dabei hatte der Satan über sie keinerlei Einfluss. Nur damit Wir den, der an das Jenseits glaubt, von dem, der im Zweifel bleibt, unterscheiden und erkennen, gaben Wir ihm eine Gelegenheit. Dein Herr weiß wahrlich alles“, heißt es. Nun wusste Allah nicht, was die Menschen tun würden. Er gab dem Satan eine Gelegenheit, und der Satan nutzte seinen Einfluss über sie. Wer sich trennte, trennte sich. Wer sich nicht trennte, trennte sich nicht. Danach traf Allah, der Erhabene, eine Entscheidung über die Menschen. Allah Allah. Siehst du? Die Bedeutung. Entscheidungen, die Menschen getroffen haben, indem sie Allah in ihren eigenen Verstand gezwängt haben.

„Dabei hatte der Satan über sie keinerlei Einfluss. Richtig. Doch damit sich der, der an das Jenseits glaubt, und die, die im Zweifel bleiben, voneinander trennen, wurde dem Satan die Gelegenheit gegeben, die er wollte.“ Dem Satan. Was sagte der Satan? Gib mir ein Leben bis zum Jüngsten Tag. Ich habe es gegeben, sagt Er. Was ist der Grund? Wenn Er es nicht gäbe, hätte Allah den Satan gescheut, nicht wahr? Man würde sagen, Er hat es ihm unter Seinen Dienern nicht gegeben. Nun, nimm es, sagt Er. Herr, ich wiederum, sagt er, werde mich vor Deine Diener setzen, die zu Dir kommen. Ich werde Deine Diener, die zu Dir kommen, davon abhalten, zu Dir zu kommen, sagt er.

Allah (?): Wenn sie an dich glauben, nimm sie, Ich habe sie dir alle gegeben, sagt Er. Wer sind sie? Die, die sich vom Satan täuschen lassen. Die, die sich durch ihre Begierden von Allahs Weg trennen. Ja. „Dabei hatte der Satan über sie keinerlei Einfluss. Doch damit sich der, der an das Jenseits glaubt, und die, die im Zweifel bleiben, voneinander trennen, wurde dem Satan die Gelegenheit gegeben, die er wollte. Dein Herr weiß wahrlich alles am besten.“ Seid Allah anvertraut.