Ghafir 63: So wenden sich jene, die Allahs Ayet mit Sturheit leugnen, (vom Rechten) ab.

A. Metin Saruhan · 22. Februar 2022 · Falsch ausgelegte Verse

Die falsche Auslegung

So werden jene, die Allahs Ayet mit Sturheit leugnen, (vom Rechten) abgewendet.

Die richtige Übersetzung

So wenden sich jene, die Allahs Ayet mit Sturheit leugnen, (vom Rechten) ab.

Erläuterung

Dieser Vers ist von Anfang an falsch interpretiert worden. Unser Herr wendet niemanden von der Wahrheit ab, der die Verse hartnäckig leugnet. Niemand kann das Schicksal eines Menschen ändern. Nicht einmal der Mensch selbst kann sein Schicksal ändern.

In diesem Fall akzeptiert unser Herr im Gegenteil die Reue der Menschen bis zum Ende ihres Lebens. Weil die Menschen den Vers 172 der Sure A'raf nicht kennen und seine Bedeutung nicht begreifen können, haben sie viele Verse im Heiligen Qur'an nach ihrem Gutdünken geöffnet. Wenn man also die Fußnote des 172. Verses der Sure A'raf liest, wird man die Bedeutung dieser Verse besser verstehen.

Was im Video gesagt wird

Wir sind beim 63. Vers stehen geblieben, von Al-Mu'min, von der Sure Ghafir, Vers 63: Die Allahs Verse hartnäckig leugnen, werden so von der Wahrheit abgewendet, heißt es. Allah wendet niemanden von der Wahrheit ab.

Die Allahs Verse hartnäckig leugnen, haben sich selbst von der Wahrheit abgewandt. Sonst wendet niemand, niemand Allah, den Erhabenen, von der Wahrheit ab.

Und die richtige: Die Allahs Verse hartnäckig leugnen, wenden sich so von der Wahrheit ab.

Von hier aus andere