Al-Mu'minun 6: Mit der Ausnahme ihrer Frauen und dessen, was sie in der Hand haben (ihre Dienerinnen). Diese sind (aufgrund ihres Verhältnisses) nicht getadelt.

A. Metin Saruhan · 29. September 2016 · Al-Mu'minun

Übersetzung

Mit der Ausnahme ihrer Frauen und dessen, was sie in der Hand haben (ihre Dienerinnen). Diese sind (aufgrund ihres Verhältnisses) nicht getadelt.

Tafsir

Die Gläubigen werden nicht dafür bestraft, dass sie mit ihren Frauen und Konkubinen, die Allah (swt) für rechtmäßig erklärt hat, Geschlechtsverkehr haben. Allah (swt) hat es den Menschen erlaubt, mit ihren Ehefrauen zu schlafen, wenn sie verheiratet sind. Es ist ihnen auch erlaubt, mit denjenigen zu schlafen, die ihnen zur Verfügung stehen und die pflegebedürftig, verwaist oder mittellos sind. Mit denjenigen, die ihnen zur Verfügung stehen, sind diejenigen gemeint, die sie haben und ihre Rechte schützen. Es ist ihnen auch erlaubt, mit den Konkubinen zu schlafen, die sie haben. Allah hat sie für die Menschen rechtmäßig gemacht. Aber wenn er seine Konkubine an eine andere Person verpfändet und ihr versprochen hat, darf er nicht mehr mit ihr schlafen.

Allah ist der Allwissende und derjenige, der den Menschen die Wahrheit zeigt. Indem Er sich mit Seinen Versen an die Menschen wendet, möchte Er, dass die Menschen Rechtleitung erlangen.

Was im Video gesagt wird

Wir sind bei Vers 6 der Sure Al-Mu'minun stehen geblieben, heißt es.

Außer bei ihren Ehefrauen und den Sklavinnen, die ihre Hände besitzen, werden sie für diese Beziehungen nicht getadelt, heißt es. Allah, der Erhabene, gibt hier Sein religiöses Gebot bekannt. Er teilt uns mit, was erlaubt und was verboten ist. Was sagt Er? Außer bei ihren Ehefrauen und den Sklavinnen, die ihre Hände besitzen. Sklavinnen. Wie ihr wisst, sind Sklavinnen im Krieg gefangen genommene Menschen. Er selbst darf mit ihnen Beziehungen haben, heißt es, als erlaubt. Ja, diese Sklavinnen bemühen sich sogar, von ihren Besitzern ein Kind zu bekommen. Bekommt sie ein Kind, tritt sie vom Sklavinnenstand in den Kreis seiner eigenen Ehefrauen.

In diesem Fall werden sie, weil sie erlaubt nach dem Gebot Allahs, des Erhabenen, handeln, nicht getadelt. Denn es sind die Verse unseres Herrn. Er, soweit Er es uns erlaubt, womit wir in Berührung kommen dürfen, Ali Osman sagt: Möge Allah mit dir zufrieden sein. Er hat es also gelernt. Ja. Unser Herr teilt uns also durch die Verse Seine religiösen Gebote mit. Die Gläubigen werden dafür, dass sie mit ihren Ehefrauen, die Allah erlaubt hat, und mit den Sklavinnen unter ihren Händen Beziehungen haben, keiner Strafsanktion unterworfen. Doch diese Strafsanktion ist nicht wie die Strafe derer, die auf der Welt Verbrechen begehen.

Was ist bei Allah, dem Erhabenen, die Strafsanktion für ein Vergehen? Uns wird eine Sünde angeschrieben. Eine Sünde. Die Strafsanktion hier beschreibt, ob uns eine Sünde angeschrieben wird oder nicht. Mit ihren Ehefrauen unter ihrem Ehebund zu schlafen, hat Allah, der Erhabene, den Menschen erlaubt. Außerdem ist nichts dabei, dass sie mit denen von den Pflegebedürftigen, Einsamen und Hilflosen, die sie unter ihren Händen halten, schlafen. Menschen, die er unter seine, unter seine Obhut genommen hat. Zur Bedeutung von „die unter ihren Händen sind“: die nicht heiraten können, Ledigen, den ledigen Menschen, heißt es, mit denen, die ihr unter euren Händen habt, verheiratet sie, heißt es.

Ein Vers.

Die Bedeutung von „die unter ihren Händen sind“ ist: jene, die sie besitzen und ihre Rechte schützen, das ist die Bedeutung. Also jene, die die Rechte dieser Menschen schützen. Außerdem ist nichts dabei, dass sie mit den Sklavinnen unter ihren Händen schlafen. Allah hat diese den Menschen erlaubt. Hat er jedoch die Sklavin unter seiner Hand einem anderen vorbehalten und versprochen, kann er mit dieser Sklavin nicht mehr schlafen. Er hat sich von ihr geschieden. Allah ist es, der alles vollkommen weiß und den Menschen das Richtige zeigt. Allah wendet sich mit Seinen Versen an die Menschen und will, dass sie die Rechtleitung erlangen.

Ja.