Al-Mu'minun 39: Dieser Prophet sagte: „Mein Erschaffer! Hilf mir angesichts des Umstands, dass sie mich leugnen“.

A. Metin Saruhan · 5. Oktober 2016 · Al-Mu'minun

Übersetzung

Dieser Prophet sagte: „Mein Erschaffer! Hilf mir angesichts des Umstands, dass sie mich leugnen“.

Tafsir

Der Prophet dieses Volkes war nicht erfreut über das Prophetentum, das Allah (swt) ihm gegeben hatte, und er war nicht erfreut, dass dieses Prophetentum verleugnet werden sollte. Um ihnen die Überlegenheit der Wahrheit über die Lüge zu zeigen und dass Allah die Wahrheit ist, sagte dieser Prophet: "Mein Herr! Hilf mir, dass sie mich nicht verleugnen. Kann ein Prophet Allah um Hilfe bitten und Allah lässt seinen Propheten ohne Hilfe zurück? Allah hat jedoch versprochen, seinen Propheten zu helfen, wie es im Vers (Wer ist so treu zu seinem Wort wie Allah) heißt. Selbst die Wunder, die die Propheten tun, sind eine Hilfe für ihre Propheten.

Gegen dieses Volk, ein Volk von Ungläubigen und Übeltätern, suchen ihre Propheten Hilfe bei Allah (swt).

Was im Video gesagt wird

Wir sind bei Sure Al-Mu'minun, Al-Mu'minun Sure, Vers 39, angelangt. Jener Prophet sagte: Mein Herr, da sie mich der Lüge bezichtigen, hilf mir, heißt es. Ihr Prophet, gegen die Leugnung seines Volkes, Allah, der Erhabene, (?). Es heißt, diese Völker seien das Volk Salihs oder das Volk 'Ad, das Volk Huds gewesen. Das Volk Salihs oder das Volk Huds. Ja. Der Prophet dieses Volkes: die Eigenschaft des Prophetentums in ihm, die Allah, der Erhabene, ihm verliehen hatte, sein Herz konnte nicht hinnehmen, dass diese Eigenschaft geleugnet wurde. So ist es. Allah, der Erhabene, der absolute Herrscher und Besitzer der Welten, beauftragt einen Seiner Diener, Seinen Dienern ihren Herrn bekannt zu machen; Er gibt ihm diese Aufgabe.

Wie sehr der Betreffende diese Aufgabe auch erfüllt, wenn sein Volk dagegen Einspruch erhebt, kann sein Herz es nicht hinnehmen. Daraufhin trägt er seine Lage Allah, dem Erhabenen, vor. Was sagt er? Mein Herr, sie haben mich der Lüge bezichtigt. Hilf mir. Er hat keinen anderen Ausweg. Denn er hat niemanden hinter sich. Hinter ihm steht allein Allah. Ja. Was heißt es? Der Prophet dieses Volkes, der, in dem, also der mit der prophetischen Aufgabe: die Eigenschaft des Prophetentums, die Allah, der Erhabene, ihm verliehen hatte, sein Herz konnte nicht hinnehmen, dass diese Eigenschaft geleugnet wurde.

Um ihnen die Überlegenheit des Wahren über das Falsche bekannt zu machen und dass Allah die Wahrheit ist, sagte jener Prophet: Mein Herr, da sie mich der Lüge bezichtigen, hilf mir. Ein Prophet bat Allah um Hilfe. Würde Allah Seinen Propheten ohne Hilfe lassen? Hier muss man wirklich sehr aufmerksam sein.

Die Schicksale sind geschrieben. Wenn ein Prophet oder auch ein Mensch normalerweise ein Bittgebet an Allah, den Erhabenen, richtet, ist dessen Zeit und Stunde gekommen. Zu jener Zeit und Stunde wird es dem Betreffenden in Erinnerung gerufen. Ereignisse treten ein. Der Betreffende bittet aufrichtig darum. Nun kann sich der Betreffende bei diesem Bitten irren. Das heißt, er kann sich von Gefühlen der Nafs mitreißen lassen. In diesem Fall werden ihm jene Dinge, die nicht zu seinem Wohl sind, auf der Welt nicht gegeben, aber im Jenseits gegeben. Wenn aber ein Prophet Ihm die Wahrheit sagt, weiß Allah, der Erhabene, ohnehin, dass jener Prophet so sprechen wird.

Da jenes Volk vernichtet werden wird, bedeutet die Zuflucht des Propheten bei Allah die Vernichtung jenes Volkes. Ja. Auch Noah sagt es ja so: Sie haben mir nicht geglaubt, sagt er. Ja. Und daraufhin (?) Allah, der Erhabene, die Erdoberfläche. Bittet ein Prophet Allah um Hilfe, und Allah sollte Seinen Propheten ohne Hilfe lassen? Dabei hat Allah, der Erhabene, gemäß dem Vers „Wer hält sein Wort treuer als Allah?“ versprochen, dass Er Seinen Propheten helfen wird. Ja.

Selbst die Wunder, die die Propheten zeigten, sind eine Hilfe für die Propheten, für Seine Propheten. Kein Mensch, kein Prophet kann selbst ein Wunder erschaffen; das ist nicht möglich. Die Wunder, von Allah aus, dass jene Menschen im Recht sind, also dass sie sich auf Allah stützten, und was sie von Allah erbaten: Allah, der Erhabene, lässt Dinge jenseits menschlicher Kraft erscheinen und bestätigt damit Seine Propheten. Das heißt, Allah, der Erhabene, zeigt Wunder. Wir sagen: Selbst die Wunder, die die Propheten zeigten, sind eine Hilfe für Seine Propheten. Gegen dieses Volk, diese Gemeinschaft von Leugnern und Ungerechten, bitten ihre Propheten Allah, den Erhabenen, um Hilfe.