Al-Mu'minun 48: So haben sie sie geleugnet und gehörten zu den Vernichteten.

A. Metin Saruhan · 11. Oktober 2016 · Al-Mu'minun

Übersetzung

So haben sie sie geleugnet und gehörten zu den Vernichteten.

Tafsir

Obwohl Allah (swt) Wunder zeigte und diese Menschen zur Wahrheit einlud, sahen Pharao und seine Anhänger die Wahrheit, aber sie blieben in ihrer Sturheit und erkannten die Wahrheit nicht. Sie gaben ihren Stolz und ihre Arroganz nicht auf. Sie glaubten nicht an Allah und Seine Propheten. In dieser Hinsicht haben sie ihren eigenen Untergang vorbereitet.

Schließlich hielt der Pharao sein Versprechen nicht ein. Er hatte versprochen, das Volk Israel freizulassen, wenn der Prophet Moses siegen würde, und sie mit Moses, Friede sei mit ihm, zu schicken. Als die Zauberer des Pharao die Magie des Pharao mit den Wundern Allahs überwinden konnten, war Moses der Sieger. Aber auch die Zauberer glaubten im Angesicht dieser Wahrheit. In der Zwischenzeit verließ Moses eines Nachts Ägypten und nahm sein Volk mit. Als der Pharao davon erfuhr, verfolgte er Moses mit seiner Armee. Als er Moses am Rande des Roten Meeres erwischte, schlug Moses durch Allahs Wunder seinen Stab ins Meer. Das Meer öffnet sich zu zwei Seiten. Als Hazrat Musa das Meer durchquert, stürzen der Pharao und seine Armee in die Öffnung des Meeres. In diesem Moment brachte Allah die beiden Seiten des Meeres zusammen und vernichtete den Pharao und seine Armee. So enden diejenigen, die nicht an Allah und Seine Propheten und an die Wahrheit der Auferstehung nach dem Tod glauben, in einer katastrophalen Zerstörung und werden im Jenseits Qualen und einer ewigen Hölle ausgesetzt sein.

Was im Video gesagt wird

Sure Al-Mu'minun, wir sind bei Vers 48 angelangt. So bezichtigten sie sie der Lüge, das heißt, den Propheten und Allah, und deshalb wurden sie zu denen, die vernichtet wurden.

Der Wirbelsturm, der heute Amerika niedergestreckt und versengt hat, ganz ein Totenschädel. Zähne, Augen, seine Nase, Mund – ein Totenschädel, und sie fürchten sich. So wie das Volk Salihs die Wolke erwartete, hat Allah, der Erhabene, mit jenen Stürmen, mit jenen Wirbelstürmen, dies den Menschen offen gezeigt, und noch immer

sehen die Menschen die Wahrheit nicht und wollen sich angeblich an Allah rächen. Als wollten sie sich an Allah rächen, kehren sie Allah den Rücken. Selbst wenn sich Menschen und Dschinn versammelten, könnten sie Allah nicht schaden.

Daher ist unsere Rückkehr zu Allah. 'Jede Seele wird den Tod kosten, und eure Rückkehr ist zu Mir' – diesem Vers, in dem Er das sagt, werden wir unterliegen. Daher werden diejenigen, die in diesem vergänglichen Leben Unrecht tun, die den Gelüsten ihrer Nafs folgen, natürlich morgen am Höchsten Gericht Rechenschaft ablegen. Denn Allah ist der Richter der Richter. Niemand wird jemandes Recht fallen lassen. Ja.

So bezichtigten sie sie der Lüge und wurden deshalb zu denen, die vernichtet wurden, sagt Er. Sure Al-Mu'minun, Vers 48. Obwohl Allah, der Erhabene, Wunder zeigte und diese Menschen zur Wahrheit einladen ließ, obwohl Pharao und seine Bande die Wahrheit sahen, beharrten sie stur darauf, die Wahrheit nicht anzuerkennen. Von ihrem Stolz und Hochmut gaben sie nichts auf. Sie glaubten nicht an Allah und Seine Propheten. Daher bereiteten sie ihre Vernichtung selbst vor. Schließlich hielt Pharao sein Wort nicht. Er hatte gesagt, wenn Mose gewinne, werde er das Volk Israel freilassen und zustimmen, es mit Mose (Friede sei mit ihm) ziehen zu lassen.

Gegen die Zauberei der Zauberer Pharaos siegte Mose durch Allahs Wunder und wurde zu einem der Gewinner. Doch auch die Zauberer glaubten angesichts dieser Wahrheit. Inzwischen nahm Mose eines Nachts sein Volk und verließ Ägypten. Warum tut er das? Wir erklären es hier kurz. Pharao hält auch sein Wort nicht. Obwohl er versprochen hatte, Mose mit seinem Volk freizulassen – dass er ihre Qualen verstärken, sie noch härteren Strafen aussetzen und Mose als den Lehrer der Zauberer hinstellen würde, weiß unser Herr das etwa nicht? Daher sagt Er zu Mose: Nimm dein Volk nachts und zieh von hier fort. Mose nimmt sein Volk und zieht fort.

Am Morgen, als Pharao hört, dass Mose sein Volk genommen hat und fort ist, verfolgt er sie mit ein paar plündernden Reitern.

Am Roten Meer, gerade als er sie fassen will, sagt Allah, der Erhabene: O Mose, mit deinem Stab schlag auf den Stein, schlag auf das Meer.

Als er mit dem Stab auf das Meer schlägt, teilt es sich in zwölf Abschnitte. (?) Stamm, es sind ja zwölf Stämme. Jeder Stamm kennt seinen eigenen (?) Durchgang. Gerade als sie hinübergelangen, ist nun das Heer Pharaos, Pharao, nahe ans Rote Meer gekommen. In jene geöffnete Lücke, bei der Spaltung des Meeres, stürzt auch er sich sofort hinein. Weil (?) und sein Volk hinübergelangt sind, ertränkt Allah, der Erhabene, Pharao und das Heer mitten im Roten Meer. Also: 'Heute werde ich deinen leblosen Körper den Welten als Lehre hinterlassen' – angesichts dieses Verses, den Er sprach, heute, obwohl die ganze Welt das weiß, haben die Engländer, wissend, dass Allahs Versprechen wahr ist, in England eine Flotte ausgerüstet und im Roten Meer danach gesucht, und obwohl sie Pharaos leblosen Leichnam auf einem Felsen fanden und mitnahmen, lehnen sie sich noch immer gegen Allah auf, wenden sich nicht der Religion des Islam zu, leben als nichtmuslimische Ungläubige; in diesem Fall natürlich sehen sie alle Ereignisse und doch, aus Stolz und Hochmut, aus der Größe ihres eigenen Daseins, achten sie Allah gering, huldigen Ihm nicht, treten nicht in den Islam ein – diese Menschen: 'Es lebe die Hölle' – für solche Menschen sagt Er: 'Zur Hölle mit ihnen', zur Hölle mit ihnen.

Ja, wie der Unrat, den eine Flut mit sich bringt, leben diese in der Welt als Abklatsch von Menschen; im Wesen – der Gestalt nach Menschen, im Wesen sind sie wie Vierbeiner, denn Allah, der Erhabene, spricht sie so an: Sie sind wie Vierbeiner, die auf der Erde umhergehen. Ja, mit manchen ihrer Handlungen sind sie mit der Zeit noch irrender als Tiere, sagen sie. Ja.

Inzwischen nahm Mose eines Nachts sein Volk und verließ Ägypten. Als Pharao davon erfährt, verfolgt er Mose mit seinem Heer. Als er Mose am Ufer des Roten Meeres einholt, schlägt Mose durch Allahs Wunder mit dem Stab auf das Meer. Das Meer öffnet sich nach beiden Seiten. Während Mose durch das Meer hinübergeht, stürzt sich auch Pharao mit seinem Heer auf den Weg, der sich im Meer geöffnet hat. In diesem Augenblick vereint Allah die beiden Ufer des Meeres und vernichtet Pharao und sein Heer. Das ist also für jene, die nicht an Allah und Seine Propheten glauben und nicht daran, dass die Auferstehung nach dem Tod wahr ist, ihr Ende in einer furchtbaren Vernichtung und im Jenseits ihr Erleiden einer dauernden Strafe und der ewigen Hölle.

Ja.