At-Tauba 103: Nimm Almosen aus ihrem Vermögen. Damit bereinigst du sie (von ihren Sünden), du verfeinerst sie und hebst sie empor. Und bete für sie. Denn dein Gebet ist für sie Zufriedenheit (es beruhigt sie). Allah ist hörend, Er ist wissend.

(?), würdest du sagen. Welcher ist es? Nimm von ihrem Besitz Almosen.

Damit reinigst du sie von Sünden, heißt es. Bist du es? Wer, weil er seinen Besitz liebte, nicht in den Krieg zog und sich zu jenen zählte, die bei den Daheimgebliebenen saßen – nun sagt (?): nun nimm von ihrem Besitz, heißt es, Almosen. Und sie waren deswegen nicht gegangen. Indem sie diesen Besitz geben, werden sie sich reinigen. Jetzt werden sie zu euch herauskommen. Und sie werden bereut haben.

Damit reinigst du sie von Sünden. Du läuterst und erhöhst sie. Und bete für sie. Denn dein Gebet ist Ruhe für sie. Es beruhigt sie. Allah ist allhörend, allwissend, heißt es. Der Prophet kam ja als Barmherzigkeit für die Welten. Er kam ja, um den guten Charakter zu vollenden. O Mein Geliebter! Dein Gebet für deine Gemeinde, dein Gebet für deine Gefährten bringt ihnen Ruhe. Wie wird es Ruhe bringen? Den Vers „Du redest nicht ins Leere“ habe Ich über dich (?), sagt Er. Wenn du also für sie betest, gebe Ich ihren Herzen Frieden, sagt Er. Mit diesem Frieden finden sie Ruhe, sagt Er. Wie schön. Die Verse stützen einander immer so schön.

Ja.

Auf diesen Vers hin nimmt der Prophet (Friede sei mit ihm) von ihrem Besitz Almosen. Und sie, von den Sünden gereinigt, die sie begangen hatten, werden Allahs Vergebung teilhaftig.

Obwohl sie Allahs Vergebung erlangt und sich von ihren Sünden gereinigt haben, sind sie bedrückt, weil sie das Herz des Gesandten Allahs gebrochen haben. Sie warten darauf, dass auch der Prophet (Friede sei mit ihm) ihnen Nähe zeigt. Dass also Allah, der Erhabene, sagt: Bete für sie. Denn dein Gebet ist Ruhe für sie – dass Er das dem Propheten (Friede sei mit ihm) sagt, heißt: Allah, der Erhabene, sagt, diese Menschen sind, weil sie auch dein Herz gebrochen haben, sehr traurig. Durch das Gebet, das du für sie sprichst, verstehen sie, dass ihnen vergeben wurde, es wird sie erleichtern, sie werden zur Ruhe kommen, erklärt Er, heißt es.

Der Prophet – Allah, der Erhabene, zum Propheten: Auch dein Herz wurde gebrochen. Aber auch sie sind betrübt, weil sie wissen, dass sie dein Herz gebrochen haben, erklärt Er. Bete für sie, lass sie spüren, dass du ihnen vergeben hast, sagt Er, sie sollen es verstehen. Allah ist allhörend, allwissend. Gewiss, die Gespräche der Menschen untereinander, ihr Flüstern und was ihnen durch die Herzen geht, hört und weiß Allah. Ja.