Hūd 59: Das Volk der Ad hat die Ayets seines Erschaffers nun geleugnet, sich gegenüber Seinen Propheten aufgelehnt und sich dem Befehl eines jeden sturen Tyrannen gebeugt.

A. Metin Saruhan · 10. Dezember 2013 · Hūd

Übersetzung

Das Volk der Ad hat die Ayets seines Erschaffers nun geleugnet, sich gegenüber Seinen Propheten aufgelehnt und sich dem Befehl eines jeden sturen Tyrannen gebeugt.

Tafsir

Das Volk von Ad hat diesen Befehl Allahs nicht befolgt. Sie folgten den Worten von Menschen, die nicht an Allah und das Jenseits glaubten, die ihrem Propheten nicht folgten, die sture Tyrannen waren, die nicht an Allah und das Jenseits glaubten, die Allah verrieten, die die Segnungen Allahs ausnutzten und sich von ihrem Herrn abwandten.

Angesichts solcher Segnungen leugneten sie die Verse Allahs und rebellierten gegen ihre Propheten. Ihr egoistisches Leben und die Vergnügungen der Welt machten ihre Augen für die Wahrheit blind und verstärkten die Rebellion in ihren Seelen. Sie waren nicht bereit zu glauben.

Was im Video gesagt wird

In Sure Hud, Vers 59: So war das Volk der 'Ad: Sie leugneten die Verse ihres Herrn und waren Seinen Propheten ungehorsam und folgten dem Befehl jedes widerspenstigen Tyrannen. Jeder widerspenstige Tyrann: der Satan; jeder widerspenstige Tyrann: der zweibeinige Taghut, die Menschen an ihrer Spitze. Jeder widerspenstige Tyrann. Das Nafs! Das Nafs! Auch wir verkünden hier die Wahrheit. Im Edlen Koran gibt es Fehler, sagen wir, wir berichtigen sie. Obwohl er das Richtige kennt: „Wer ist dieser Mann überhaupt? Er hat sein eigenes (?) nach seinem eigenen Verstand geschrieben.“ Statt das zu sagen, statt dies zu sagen, warum prüfst du es nicht und kommst, um das Richtige zu finden? Warum gibst du einen Vers, der in seiner Fußnote richtig wiedergegeben ist, wenn du ihn als Vers wiedergibst, falsch wieder?

Wer gibt dir diese Befugnis? Warum kommst du, wenn du die Wahrheit hörst, nicht zur Wahrheit, sondern folgst jedem widerspenstigen Tyrannen? So war das Volk der 'Ad: Sie leugneten die Verse ihres Herrn. Sie waren Seinen Propheten ungehorsam und folgten dem Befehl jedes widerspenstigen Tyrannen. Ja, beweist das nicht diese Dinge in dem, was wir erklären? So hörte das Volk der 'Ad nicht auf dieses Gebot Allahs. Denen, die nicht an Allah und das Jenseits glaubten, ihren Propheten nicht folgten, jedem widerspenstigen Tyrannen, also denen, die nicht an Allah und das Jenseits glauben, Allah verraten, von den Gaben, die Allah gab, profitieren und ihrem Herrn den Rücken kehren — deren Worten folgten sie. Angesichts so vieler Gaben leugneten sie Allahs Verse.

Sie waren ihren Propheten ungehorsam. Ihr vom Nafs bestimmtes Leben und die Vergnügungen der Welt machten ihre Augen für die Wahrheit blind und warfen sie in die Auflehnung ihres Nafs. Diese würden ohnehin nicht glauben. Ja.