Yūnus 78: Sie sprachen: Bist du zu uns gekommen, um uns (von der Religion) abzuwenden, auf der wir unsere Vorfahren gefunden haben und damit die Erhabenheit auf der Erde euch beiden gehört? Wahrlich, wir werden nicht an euch glauben.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Sie sprachen: Bist du zu uns gekommen, um uns (von der Religion) abzuwenden, auf der wir unsere Vorfahren gefunden haben und damit die Erhabenheit auf der Erde euch beiden gehört? Wahrlich, wir werden nicht an euch glauben.
Tafsir
Als Hazrat Moses sie zur Wahrheit einlud, gehorchten sie ihm nicht und sagten: "Wir haben unsere Väter in dieser Religion gefunden". Da Unmoral und alle Arten von Egoismus und Stolz das menschliche Ego streicheln, sind solche Menschen Narren, die glauben, dass sie, selbst wenn sie die Wahrheit erkennen, damit davonkommen, dass sie ihre so genannten Verbrechen ihren Vätern anlasten können. Jede Seele ist für sich selbst verantwortlich. Deshalb wollen sie nicht an Allah und das Jenseits glauben, wenn sie zur Wahrheit eingeladen werden, obwohl sie die Wahrheit sehen.
Sagen diese Menschen: "Wir haben unsere Väter in dieser Religion gefunden", wenn ihre Väter ein Volk von unintelligenten Köpfen waren? Sie werden immer noch der Lüge folgen, die ihre Väter als Religion erfunden haben. Nein. Sie sind Menschen, die ihrem eigenen Ego folgen.
(Wenn sie sagen: "Seid ihr zu uns gekommen, damit ihr uns von unserer Religion abbringt und die Herrschaft über die Erde erlangt?", dann beweisen sie damit, dass sie sich nicht zu Allah bekehren werden. Die Tatsache, dass sie danach sagen (wir werden euch nicht glauben), zeigt, dass kein Mensch seinen Bund ändern kann, dass er keinen Kompromiss mit der Falschheit eingehen wird, an die er glaubt, weil er das begehrt, was er im Bereich des Eigentums begehrt, so wie er es in der Vergangenheit begehrt hat, und weil dieser Wunsch und dieses Begehren ihm angenehm ist.
Allah (swt) hat die Menschen auch in ein Reich des Unsichtbaren geschickt. Um die Menschen davor zu bewahren, in die Fehler zu verfallen, in die solche Menschen verfallen, schickt Er Propheten, Verse und Wunder zu den Menschen, und Er gibt den Menschen Beispiele, indem Er von vergangenen Ereignissen erzählt. Durch diese Wunder und Zeichen macht Er die Menschen mit Ihm bekannt und fordert sie auf, zu Allah, ihrem Herrn, zurückzukehren.
Was im Video gesagt wird
Ja, Vers 78: Sie sagten: „Damit du uns von der Religion abbringst, in der du unsere Väter vorgefunden hast, und damit die Größe auf der Erde euch beiden gehört, bist du zu uns gekommen? Wir werden euch jedoch nicht glauben", heißt es. Pharao sagt das. Pharao. Ja.
Hierhin.
Auf Moses Einladung zur Wahrheit, gegen die Einladung, widersetzte sich dieses Volk Mose und sagte: „Wir haben unsere Väter in dieser Religion vorgefunden."
Allah, der Erhabene, antwortet ihnen in einem Vers so: „Selbst wenn sie nichts verstehen, nichts wissen", (?). „Ihr befindet euch auf dem Weg, den sie gegangen sind." Ja.
Weil Sittenlosigkeit und jede Art von Ichbezogenheit und Stolz die menschliche Seele umschmeicheln, sind solche Menschen, selbst wenn sie die Wahrheit sehen, Narren, die meinen, sie würden gerettet, indem sie ihre Schuld angeblich ihren Vätern aufbürden.
Jede Seele ist für sich selbst verantwortlich.
Weil ihnen das Wort der Wahrheit schwer fällt, wollen sie deshalb, wenn sie zur Wahrheit eingeladen werden, obwohl sie die Wahrheit sehen, nicht an Allah und das Jenseits glauben. Dass diese Menschen sagen: „Wir haben unsere Väter auf dieser Welt vorgefunden": Wenn ihre Väter ein (?) waren, deren Verstand nicht reichte, (?), werden sie dann immer noch dem Falschen nachlaufen, das ihre Väter als Religion erfunden haben? Nein. Sie sind Menschen, die ihrer eigenen Seele nachlaufen. Ihrer eigenen Seele. Mit ihrer Aussage: „Um uns von der Religion abzubringen und damit die Größe auf der Erde euch beiden gehört, seid ihr zu uns gekommen?", beweisen diese Menschen in Wahrheit, dass sie nicht zu Allah zurückkehren werden.
Und dass sie gleich danach sagen: „Wir werden euch nicht glauben": dass kein Mensch seinen Bund ändern kann, und seine eigene Absicht, so wie er sie anfangs begehrte, auch in der Welt der Herrschaft begehrend. Da ihm dieser Wunsch und dieses Begehren gefallen, dass er von dem Falschen, an das er glaubt, nicht abrücken wird: das haben sie den Menschen vor Augen geführt.
Warum sendet Allah, der Erhabene, obwohl Er weiß, dass sie nicht glauben werden, Propheten?
Warum sendet Er ihnen Gesandte? Er weiß, dass sie nicht glauben werden. Allah, der Erhabene, ist frei von jeder mangelhaften Eigenschaft. Morgen, am Tag der Auferstehung: „Mein Allah, ich kannte es so. Ich hatte es auch von meinem Vater so gesehen.
In dieser Lage hättest Du mir einen Gesandten oder einen Boten schicken sollen. Ich hätte Dich erkannt."
Damit sie das nicht sagen, lässt Allah, der Erhabene, nach dem Vers „Für etwas, das Wir nicht verkündet haben, ziehen Wir niemanden zur Verantwortung", ihnen die Wahrheit verkünden. Er weiß natürlich, dass sie nicht kommen werden. Sie werden nicht auf den rechten Weg kommen. Er kennt sie. Ja. So hat Allah, der Erhabene, die Menschen in eine verborgene Welt gesandt. Damit sie nicht in die Fehler solcher Menschen fallen, gibt Er den Menschen, indem Er ihnen Propheten, Verse und Wunder sendet und vergangene Ereignisse erzählt, Lehren. Lehren. Zum Beispiel, obwohl Mose Pharao so sehr warnte, ertränkte Er Pharao im Roten Meer: „Heute", sagt Er, „werden Wir deinen leblosen Körper den Welten als Lehre zurücklassen", sagt Er.
In diesem Fall: Wir werden ihn tot zurücklassen. Und schließlich finden ihn die Engländer im Roten Meer, im Meer, auf einem hohen Felsen, in Niederwerfungshaltung. Als sie ihn in ihr Land brachten, stellten sie ihn in ein Museum. Ins Museum, den Pharao. Und die Niederwerfungshaltung stört sie, also legen sie ihn auf die Seite. Ja.
Obwohl sie also so viele Wunder sehen, obwohl sie wissen, dass Allah existiert, obwohl sie auch die Verse gut sehen, obwohl sie dort suchen und ihn finden, können sie sich aus Stolz und Hochmut immer noch nicht vor Allah niederwerfen, heben seine Niederwerfungshaltung auf, legen ihn auf die Seite, stellen ihn so zur Schau und treten nicht in den Islam ein. Diese Wunder und Lehren, indem sie den Menschen Sein Wesen bekannt machen, dass sie zu ihrem Herrn, zu Allah, zurückkehren