Yūnus 82: Auch wenn es den Schuldigen nicht gefällt, wird Allah mit seinen Worten die Wahrheit hervorbringen.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Auch wenn es den Schuldigen nicht gefällt, wird Allah mit seinen Worten die Wahrheit hervorbringen.
Tafsir
Allah (swt) sagt: "Wir ziehen niemanden zur Rechenschaft für das, was Wir nicht bekannt machen." Allah (swt) sagt: "Wir ziehen niemanden für das zur Rechenschaft, was Wir nicht bekannt machen. Das ist der Grund, warum Pharao und seine Anhänger und sein Volk, obwohl sie die Wahrheit sahen, immer noch im Unglauben verharrten.
Dieses Volk ist ein schuldiges Volk. Das heißt, ein schuldiges Volk, das die Grenzen übertreten hat. In dieser Hinsicht wollen die Menschen, die die Grenzen überschreiten, Allah und den Propheten nicht anerkennen. Sie können das Wort der Wahrheit nicht ertragen.
Allah wird die Wahrheit mit seinen Worten offenbaren, auch wenn die Schuldigen sie nicht mögen. Kein Mensch wird Allah irgendwelche Fragen stellen können. Denn Allah ist frei von unvollkommenen Eigenschaften.
Was im Video gesagt wird
In Vers 82: Auch wenn es den Schuldigen missfällt, auch wenn es den Schuldigen missfällt, wird Allah mit Seinen Worten die Wahrheit ans Licht bringen. Auch wenn es den Schuldigen missfällt, auch wenn es Schuldigen wie dem Pharao missfällt, wird Allah seine Schwäche den Menschen kundtun. Allah, der Erhabene, wird also, ehe Er Seine Einheit und die Wahrheit, dass es außer Ihm keinen anderen Gott gibt, ans Licht gebracht und den Menschen verkündet hat, die Menschen nicht zur Rechenschaft ziehen. „Wir ziehen niemanden (?) zur Rechenschaft, dem Wir es nicht verkündet haben“, sagte Er; nach diesem Vers ist Allah, der Erhabene, verpflichtet, diesen Menschen diese Wahrheit zu verkünden. Denn (?) sandte Er in eine Welt.
„Wir ziehen niemanden (?) zur Rechenschaft, dem Wir es nicht verkündet haben.“ Das heißt: Er tut kund, dass die Menschen durch ihre eigenen Taten, durch die Entscheidungen, die sie mit ihrem begrenzten freien Willen trafen, durch Ursachen und sündige Taten zur Rechenschaft gezogen werden. Deshalb beharrten der Pharao, seine Gefolgsleute und sein Volk, obwohl sie die Wahrheit sahen, weiterhin darauf, nicht zu glauben. Dieses Volk ist ein mudschrim Volk. Mudschrim bedeutet also aufrührerisch. (?) eine andere Bedeutung ist Räuber. Wegelagerer. Ja. Es ist also ein (?) Volk, das die Grenzen überschreitet.
Deshalb wollen Menschen, die die Grenzen überschreiten, Allah und den Propheten nicht anerkennen. Auch das Wort der Wahrheit können sie nicht ertragen.
Also, auch wenn es den Mudschrim missfällt, wird Allah das Recht und die Wahrheit mit Seinen Worten ans Licht bringen. Kein Mensch wird mehr eine Frage haben, die er Allah stellen könnte. Denn Allah ist frei von mangelhaften Eigenschaften. Niemand wird Allah (?), zur Rechenschaft fragen können. Nicht aus Furcht. (?) in Allahs Eigenschaft, Allah zu sein. Das heißt, alle Ereignisse, die den Menschen in den Sinn kommen könnten, wird Allah, der Erhabene, offenbar werden lassen. Nachdem die Menschen bewiesen haben, was für Menschen sie sind, weil sie den Tod schmecken, weil sie den Tod geschmeckt haben, werden sie morgen am Jüngsten Tag Allah, dem Erhabenen, kein Wort mehr zu fragen haben.
Die Fragen, die sie stellen würden, werden sie in der Welt durch tatsächliche Taten ausgeführt haben, und sie werden von Fragen abgeschnitten sein. Ja. Denn Allah ist frei von mangelhaften Eigenschaften. Niemand wird etwas finden, das er Allah, dem Erhabenen, fragen könnte.