Yūnus 84: Moses sprach: O mein Volk! Wenn ihr an Allah geglaubt habt und euch Ihm ergeben habt, so glaubt und vertraut nur Ihm.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Moses sprach: O mein Volk! Wenn ihr an Allah geglaubt habt und euch Ihm ergeben habt, so glaubt und vertraut nur Ihm.
Tafsir
Nach der Entscheidung, die sein Volk getroffen hatte, wandte sich Hazrat Moses an sein Volk und sagte: O mein Volk! Wenn ihr an Allah geglaubt habt, wenn ihr euch Ihm von ganzem Herzen ergeben habt, dann vertraut auf Allah allein und stützt euch auf Ihn, denn Er ist Allah, der Herr der Welten.
Alle Seelen werden den Tod schmecken. Im Jenseits werden die Menschen für ihre Taten nur vor Allah, dem Eigentümer der Welten, Rechenschaft ablegen müssen. Wenn Allah nicht will, wird die Menschheit weder einen Helfer noch einen Fürsprecher haben.
Menschen, die ihr Vertrauen in Allah setzen und sich auf Allah allein verlassen, werden niemals zum Opfer und werden niemals auf den Rücken fallen. Denn Allah, der Eigentümer des Universums, erhebt seine Diener dadurch, dass sie Ihm vertrauen, sich auf Ihn verlassen und sich Ihm unterwerfen, in einer Weise, die jenseits des menschlichen Vorstellungsvermögens liegt, und macht sie zu Erben des Jenseits, des Ortes der ewigen Glückseligkeit.
Wenn solche Diener, die Er liebt, auf der Erde leben, schenkt Er ihnen Ereignisse, die wie Katastrophen erscheinen, und diese Menschen wissen, dass sie von Allah kommen, sie erkennen, dass Allah sie einer Prüfung unterzieht, und sie sind geduldig. Allah wird sie in Seinem Angesicht erheben.
Was im Video gesagt wird
Ja.
Wir sind bei Vers 84 angekommen. Mose sagte: O mein Volk, wenn ihr an Allah geglaubt und euch Ihm ergeben habt, dann vertraut und verlasst euch nur auf Ihn. Also, sagt er, da ihr an Allah geglaubt habt und wenn ihr an Ihn glaubt, verlasst euch nur auf Ihn, sagt er. Das heißt, hört auf, die (?) zu beschuldigen, in denen ihr die Wahrheit gesehen habt. Auch ich bin wie ihr ein Gesandter, der die Wahrheit erfüllt, ein Mensch, sagt er also. Nach dem Beschluss, den sein Volk gefasst hatte, (?) Mose seinem Volk. O mein Volk, wenn ihr an Allah geglaubt und euch Ihm von Herzen ergeben habt, dann vertraut nur auf Allah und verlasst euch auf Ihn. Denn Er ist Allah, der Herr der Welten.
Wenn Allah will, dass etwas geschieht, muss man geduldig sein. In dieser Zeit bringt dich Allah, der Erhabene, der hinter dir steht, zum Triumph, zum Sieg. Du wirst unter den Menschen siegreich sein. Ja, alle Seelen werden (?) bleiben. Im Jenseits werden die Menschen für ihre Taten nur vor Allah, dem Besitzer der Welten, Rechenschaft ablegen. Wenn Allah es nicht will, werden die Menschen weder einen Helfer noch einen Fürsprecher haben.
Wenn Allah es nicht will, natürlich. Was wird Er sagen? Zu den Menschen, die Fürsprache einlegen werden: Bitte, komm her, du, Soundso, Sohn des Soundso, komm, ich gebe dir das Recht auf Fürsprache. Bis zu 7 Personen, bis zu 50, bis zu 70 Personen, nimm die, die du liebst, wird Er sagen. Das ist Allahs Wollen. Er wird bestimmen, wie viele es sind. Je nachdem, mein Herr, nach dem Rang dieser Person. Jenen Heiligen wird für 7 bis zu 70 Personen, bis zu 70 Personen, das Recht auf Fürsprache gegeben. Und wiederum sollen um eines heiligen Dieners willen 7 bis 70 Personen nicht vernichtet werden. Und, Hodscha, als die (?) aufgehoben wurden, da geben sie ihnen (?).
Sie geben ihnen (?). Um eines heiligen Dieners willen. In dieser Lage wetteifern die Menschen darum, die Herzen der Freunde Allahs zu gewinnen. Ja.
Menschen, die auf Allah vertrauen und sich nur auf Allah verlassen, werden niemals zu Schaden kommen, und ihr Rücken wird niemals den Boden berühren. Denn Allah, der Besitzer des Universums, dadurch, dass Seine Diener Ihm vertrauen und sich auf Ihn verlassen, dadurch, dass sie sich Allah ergeben, Allah, der Allweise, (?) (?) erhöht Er sie und macht sie zu Erben der ewigen Stätte der Glückseligkeit im Jenseits.
Während solche geliebten Diener auf der Erde leben, gibt Er diesen Dienern Ereignisse, die wie Unglück aussehen. Diese Menschen wissen, dass sie von Allah kommen, begreifen, dass Allah sie einer Prüfung unterzogen hat, und sind geduldig. Und Allah erhöht sie bei Sich. (?) von Allah.
Ja.