Al-Mu'minun 67: Ihr habt ihn (den Koran) verhöhnt; ihr habt damit geprahlt und befandet euch als Gemeinde nachts in einem Delirium.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Ihr habt ihn (den Koran) verhöhnt; ihr habt damit geprahlt und befandet euch als Gemeinde nachts in einem Delirium.
Tafsir
Wenn ihr euch nachts versammelt habt, habt ihr euch damit gebrüstet, dass ihr Meine Verse verleugnet habt, und ihr habt voneinander Kraft geschöpft, als hättet ihr eine Heldentat vollbracht, im Delirium, indem ihr fieberhaft geredet und Ränke geschmiedet habt, als würdet ihr euch in der Verleugnung gegenseitig bekämpfen. Dachtet ihr, ihr könntet das Licht Allahs auslöschen? Sie vergaßen Ihre Schöpfung und waren offen rebellisch. Wo sind nun diejenigen, von denen ihr Kraft geschöpft habt? Dies ist ein Tag, an dem ihr weder einen Helfer noch einen Fürsprecher habt. Gewiss, Allah tut euch kein Unrecht. Ihr habt euren eigenen Seelen Unrecht getan. Heute wird Ihr Aufenthaltsort die Hölle sein für das, was Sie verdient haben. Was für ein schlechter Ort, um sich niederzulassen.
Was im Video gesagt wird
Wir sind bei Vers 67 der Sure Al-Mu'minun angekommen.
Euch damit brüstend, nachts als Gruppe versammelt, habt ihr wirres Zeug geredet.
"Damit", heißt es: euch damit brüstend, nachts als Gruppe versammelt, habt ihr wirres Zeug geredet. Indem sie den Islam beleidigten,
durch ihre unislamische Lebensweise, indem sie sich gegen die Gebote Allahs stellten,
wenn sie den Islam beleidigten, wenn es Nacht wurde und sie zusammenkamen, prahlten sie voreinander mit ihren Taten. Mit Worten wie "Dem habe ich das gesagt, mit dem habe ich das gemacht, den habe ich so erniedrigt" prahlten sie unter sich vor den Leuten. Lesen wir den Vers noch einmal. Euch damit brüstend, nachts als Gruppe versammelt, habt ihr wirres Zeug geredet. Wenn ihr nachts zusammenkamt, auch euer Leugnen Seiner Verse (?). Indem ihr voneinander Kraft schöpftet, als hättet ihr eine Heldentat vollbracht, im Wahn, hitzig redend, als würdet ihr im Leugnen miteinander wetteifern, habt ihr immerzu Pläne geschmiedet.
Meintet ihr etwa, ihr würdet das Licht Allahs auslöschen? Eure Erschaffung vergessend, wurdet ihr zu offenkundigen Rebellen. Wo sind nun diejenigen, von denen ihr Kraft geschöpft habt? Heute ist ein Tag, an dem ihr weder einen Helfer noch einen Fürsprecher habt. Wahrlich, Allah tut euch kein Unrecht. Ihr habt euch selbst Unrecht getan. Heute ist euer Platz als Vergeltung für euren Erwerb die Hölle. Welch schlimme Wohnstätte ist das! Möge Allah uns vor einem solchen Zustand bewahren.
Ja.