Al-Mu'minun 81: Trotz dessen sagten sie das, was jene vor ihnen gesagt hatten.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Trotz dessen sagten sie das, was jene vor ihnen gesagt hatten.
Tafsir
Abgesehen davon, dass Allah (swt) diejenigen, die nicht an Allah und das Jenseits glauben, auf diese Weise mit Seinem Wissen bedrängt und ihre Existenz intellektuell durch das Unheil bewiesen hat, das Er ihnen beschert hat, damit sie zur Besinnung kommen, haben diejenigen, die nicht an Allah glauben, dasselbe gesagt wie die Alten oder die Menschen, die untergegangen sind.
Doch Allah appelliert unweigerlich an den Verstand und möchte, dass die Menschen in Ruhm und Ehre leben und ein friedliches Leben frei von Unheil führen. Zu diesem Zweck sandte Er ihnen den Koran, den Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm) und den Islam als Religion. Doch diese Menschen glaubten weiterhin nicht an Allah. Sie verbargen die Wahrheit oder rebellierten aus Sturheit weiter gegen Allah und sagten, was die Alten sagten. Sie sagten, dies seien die Erzählungen der Alten.
Was im Video gesagt wird
Vers 81, der Sure Al-Mu'min, der Sure Al-Mu'minun, Vers 81: "Dennoch sagten sie, wie die Früheren sagten", heißt es. Trotz wessen? Wir haben es auch in unseren früheren Lektionen erklärt. Obwohl Allah, der Erhabene, mit all Seinem Wissen Sein eigenes Wesen mit Versen bewiesen hat, glaubten sie immer noch nicht an Allah. Sie kehrten Allah den Rücken. Und Allah, der Erhabene, vernichtete manche Völker als Lehre. Obwohl sie vernichtet wurden, obwohl über diese Völker nur kurze Zeit vergangen war, begannen sie wieder, den Wegen ihrer alten Vorfahren zu folgen. Darauf sagt Allah, der Erhabene: Wie sehr sie doch ihren Vorfahren glichen!
Ja. Dennoch sagten sie, wie die Früheren sagten. Was sagten sie? Im anderen Vers glichen sie eigentlich ihren Vorfahren. Hier sagten sie, wie die Früheren sagten. Was sagten sie? Wir haben unsere Vorfahren auf diesem Weg vorgefunden. Welcher Weg war das? Der Weg der Götzendiener. Der Weg der Götzenanbetung. Darauf haben wir sie vorgefunden. Ja. Obwohl Allah, der Erhabene, diejenigen, die Allah und das Jenseits leugnen, so mit Seinem Wissen in die Enge treibt und ihnen, damit sie zur Vernunft kommen, durch die Unglücke, die Er ihnen gab, Sein Dasein mit dem Verstand beweist, sagten die, die Allah leugnen, genau so, wie die Früheren oder die vernichteten Völker es leugneten.
Dabei will Allah unausweichlich, durch die Ansprache an den Verstand, Sein Dasein den Menschen, ohne ihnen eine Last aufzuerlegen, dass sie in ihrem Ruhm und ihrer Ehre leben, fern von Unglücken ein Leben in Frieden führen. Deshalb hat Er ihnen den Koran, das Siegel der Propheten, Muhammad (Friede sei mit ihm), und als Religion den Islam gesandt. Doch diese Menschen leugneten Allah dennoch weiter. Sie verbargen die Wahrheiten oder fuhren aus Trotz fort, sich gegen Allah aufzulehnen, und sagten, wie die Früheren sagten. Sie sagten: Das sind die Märchen der Früheren.
Ja. Mit Worten wie "die Märchen der Früheren" oder "Wir haben unsere Vorfahren auf diesem Weg vorgefunden" kehrten sie Allah den Rücken.