Al-Mu'minun 108: Es wird gesprochen: „Versinkt immer weiter dort. Spricht nicht mehr mit Mir“.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Es wird gesprochen: „Versinkt immer weiter dort. Spricht nicht mehr mit Mir“.
Tafsir
Allah (swt) sagt zu diesen rebellischen und ungerechten Menschen: 'Sagt nichts zu mir. Denn ihr seid verlogene Ungläubige. Geht tiefer und tiefer, wo ihr seid.
Wie wir im obigen Vers erklärt haben, schenkt Allah (swt) ihren Bitten und Schreien keine Beachtung, da ihre Wünsche und Bestrebungen Unglauben an Allah sind, und sagt daher: "Demütigt euch tiefer und tiefer. Sie wandelten in der Welt mit Ruhm und Ehre, mit Stolz und Arroganz, mit Größe. Sie verachteten diejenigen, die 'Allah' sagten und leugneten die Verse Allahs. Sie behaupteten auch, dass es keine Auferstehung nach dem Tod und kein Jenseits gibt. Im Jenseits, wenn Allah (swt) den Menschen, die an Allah (swt) geglaubt haben und die diese Menschen verachten, hohe Positionen gewährt, wenn diese rebellischen, aufmüpfigen und tyrannischen Menschen sehen, dass die Menschen, die sie verachten, hohe Positionen im Jenseits erlangt haben, werden diejenigen, die glauben, dass es keine Auferstehung nach dem Tod gibt, demütig und erniedrigt vor ihnen sein.
Menschen mit diesem Stolz und dieser Arroganz dachten früher, dass sie weise waren, als sie in der Welt waren, und dass diejenigen, die sich Allah nannten, unintelligent und unwissend waren. Sie hielten sich für würdig, die Segnungen der Welt zu genießen, und hielten diejenigen, die unwissend und unintelligent waren, für Menschen, die von anderen bedient und verwaltet werden mussten, und schätzten sie nicht. Im Jenseits, wenn sie sehen, dass dies nicht der Fall ist, wenn sie erkennen, dass sie wirklich unwissend sind, werden die rebellischen Menschen gegenüber den Menschen des Paradieses immer niedriger werden, und die Strafe der Hölle wird zu gering für sie sein.
Was im Video gesagt wird
Sure Al-Mu'minun, Vers 108 sagt: Kâle sagt: Kâle'hseû fîhâ ve lâ tükellimûn. Er sagt: Sinkt dort tiefer und tiefer. Wo? In der Welt? Wo? Was sagst du? Wo? Sinkt dort tiefer und tiefer, sagt Er.
Aber wenn es um (?) geht, das weiß ich. Das kann ich nicht sagen. (?) Du wirst mir sofort so antworten. Allah, der Erhabene, hat Seine Barmherzigkeit allen im Universum gegeben. Er hat hier niemandem gegenüber Unrecht befohlen. Schau, wie schön es das sagt. In der Hölle. Sinkt dort tiefer und tiefer. Er hat sein Leben in der Welt nun beendet. Rechenschaft wurde gefordert und abgelegt. Wo? In der Hölle. Nun, redet nicht mehr gegen Mich an, sagt Er. Redet nicht gegen Mich an. Was sagten sie? Im vorherigen Vers: Wenn Du uns noch einmal in die Welt schickst, schau, wie wir Dir dienen werden. So in der Art. Allah, der Erhabene, weiß, dass sie es nicht von Herzen sagen.
Mit der Zunge. Er weiß auch, dass sie Lügner sind. Was sagt Er in diesem Fall zu ihren Einwänden? Redet nicht mehr gegen Mich an, sagt Er. Sprecht nicht. Allah, der Erhabene, sagt zu diesen aufsässigen und ungerechten Menschen: Sagt Mir nichts mehr. Denn ihr seid lügnerische Ungläubige. Lügnerische Ungläubige. Was Er zuvor sagte, sagt Er in der anfangslosen Ewigkeit wie in der endlosen Ewigkeit. Wo sagte Er es zuvor? Beim Bundesschluss beim Ruf Elestü bi Rabbiküm. Im Koran sagt Allah, der Erhabene: Diese sind lügnerische Ungläubige. Warum? Weil sie Allah dort leugneten. Was also sagt Er? Auch hier seid ihr Lügner.
Ihr tut es nicht von Herzen. Wir – wenn ihr Mich von Herzen als Herrn kennen würdet – Wir sind nicht ungerecht, dass Wir euch für immer hier ließen. Also seid ihr lügnerische Ungläubige. Sinkt tiefer und tiefer, wo ihr seid.
Durch wen? Tiefer und tiefer im Feuer. Sinkt. Vor wem? Durch die Menschen. Sie sind nun ausgestoßen. Sinkt dort. Wie wir im Vers oben erklärten: Da ihre Wünsche und Begierden der Unglaube an Allah sind, beachtet Allah, der Erhabene, ihr Flehen und Jammern nicht und sagt so: Sinkt tiefer und tiefer. Diese liefen in der Welt mit Ruhm und Ansehen, mit Hochmut und Überheblichkeit in Größe umher. Sie verachteten die, die Allah sagten, und leugneten Allahs Verse. Sie sagten, es gebe keine Auferstehung nach dem Tod und keine jenseitige Welt.
Im Jenseits, wenn Allah, der Erhabene, den Menschen, die sie verachteten und die an Allah glaubten, große Ränge gibt, werden diese aufsässigen und tyrannischen Menschen mit (?) Seelen, wenn sie sehen, dass die Verachteten im Jenseits hohe Ränge erreichen, jene, die an keine Auferstehung nach dem Tod glaubten, vor ihnen tiefer und tiefer sinken.
Dazu kommt natürlich Allahs Strafe, auch die (?). Achte auf die Nichtmuslime in der Welt. Sie verachten die Muslime. Selbst den geringsten Muslim kannst du nicht gering nennen. Sagen wir, den sündigsten. Wenn er mit Glauben ins Jenseits gegangen ist, wird er schließlich seine Strafe abbüßen. Er wird ins Paradies kommen. Dieser Mensch, den du in der Welt geringschätztest, wenn er morgen im Paradies (?) ein bequemes Leben führt, wenn sie sehen, dass der Verachtete von Allah zu hohen Rängen erhoben wurde, werden sie dort vor diesen Menschen sinken. Ja.
Stell es dir so vor.
Ich bin Gruppe A, und Gruppe B achte ich für nichts. Ich verachte sie. Was sie sagt, beachte ich nicht. Was B sagt, beachte ich nicht. Ich halte mich für weit überlegen.
Und B sagt keinen Ton. Auch wenn er mich ermahnt: Wer bist du, dass du mich ermahnst? Geh deiner Wege, sagst du. So sehr unterschätzt du ihn.
Wenn wir vor den Sultan treten und der Sultan jenen Herrn mit einem Lächeln empfängt und umarmt, dich aber ausschließt und ins Gefängnis steckt, dann verstehst du den Wert jenes Herrn.
Dann verstehst du den Wert dieses Menschen. Und was tust du vor ihm? Im Gefängnis sinkst du vor dem Menschen, den du (?).
Ja.
So ist der Zustand der Ungläubigen.
Abgesehen vom Ungläubigen ist das, was ich beschrieb, der Zustand eines Muslims, (?). Beim Ungläubigen aber nimmt die Auflehnung zu. Warum nimmt seine Auflehnung zu? Schon vorher sah er Allah, den Erhabenen, ja nicht als Allah. Er wartete auf den Herrn seiner eigenen Vorstellung. In diesem Fall, weil er Allah, den Erhabenen, nicht als Allah erkennen konnte, weil er auf den Herrn seiner eigenen Vorstellung wartete, wegen seines Leugnens Allahs, wegen des Leugnens dessen, der vor ihm stand, wurde ihm der Stempel des lügnerischen Ungläubigen aufgedrückt. Da in diesem Fall sein Wunsch und Begehren, seine Absicht, zu seinem Schicksal wurde und diese Schicksale ihm auch als Charaktere eingesetzt wurden, sagen sie im Jenseits, in der Hölle, so sehr er auch sagt, ich habe geglaubt, weil sich die Charaktere nicht ändern, es mit der Zunge, nicht von Herzen.
Deshalb sind sie wiederum lügnerische Ungläubige.
Diese Menschen voller Hochmut und Überheblichkeit hielten sich in der Welt für klug und meinten, die, die Allah sagen, hätten einen Verstand, der nichts begreift, und seien Unwissende. Sie hielten sich der Gaben der Welt für würdig, und diese verstandlosen und unwissenden Menschen, so dachten sie, seien dazu da, ihnen zu dienen, und darauf angewiesen, von anderen regiert zu werden, und schätzten diese Menschen nicht. Dabei wissen sie nicht, dass Allah, der Erhabene, der Herr des Universums, sagt: Ein Muslim (?) drei Ungläubige, sagt Er. Nicht durch Kraft, durch Verstand. Überall ihre Auflehnung gegen Allah und ihr Reden im Kreis der Unwissenheit.
Wenn sie im Jenseits sehen, dass es nicht so ist, wenn sie erkennen, dass sie wirklich unwissend sind, werden die aufsässigen Menschen vor den Bewohnern des Paradieses tiefer und tiefer sinken, in diesen Zustand geraten. Die Höllenstrafe wird ihnen gering vorkommen. Es gibt ja Hochmut und Überheblichkeit; aus diesem Hochmut heraus, wenn sie sehen, dass die Menschen, die sie verachteten, in hohen Rängen sind, wird dieser Schmerz, der in ihrem Gewissen wie ein Dolch steckt, für sie schmerzhafter sein als die Qual, die sie in der Hölle erleiden werden.
Ja.