An-Nur 14: Wenn auf der Erde und im Jenseits die Gnade und Barmherzigkeit Allahs nicht über euch wäre, so hätte euch aufgrund der Verleumdung, in der ihr euch verloren habt, sicherlich eine große Strafe getroffen.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Wenn auf der Erde und im Jenseits die Gnade und Barmherzigkeit Allahs nicht über euch wäre, so hätte euch aufgrund der Verleumdung, in der ihr euch verloren habt, sicherlich eine große Strafe getroffen.
Tafsir
Allahs Vergebung und Verzeihen ist reichlich vorhanden. Allah erhält dieses Universum um derer willen, die Allah sagen. Wenn Allah (swt) nicht so gnädig mit Ihnen wäre, würde sicher eine große Strafe über Sie kommen für die hässliche Verleumdung, die Sie gegen einen solchen Propheten und seine unschuldige und reine Frau, die Mutter der Menschheit, Hazrat Aisha, begangen haben. Er sagt, dass die Zerstörung, die über die anderen zerstörten Stämme hereinbrach, auch Sie getroffen hätte.
Aber da die Ummah Muhammads die von Allah am meisten geliebte Ummah ist, ist es ein Segen und eine Barmherzigkeit Allahs für uns Muslime, dass uns um der Hingabe dieser Ummah an Allah (swt) willen vergeben wird, dass sie Allah (swt) um Vergebung bitten, dass sie sich ihrer Hilflosigkeit bewusst sind, dass sie Allahs Religion helfen und dass sie darüber hinaus die Ummah des Propheten Muhammad (s.a.w.) sind, um dessentwillen Er die Welten geschaffen hat.
Um der Muslime willen sind die Welten aufrecht. Denn unser Prophet (Friede sei mit ihm) ist ein Zeuge für die Propheten, und seine Ummah, die Muslime, werden Zeugen für andere Ummahs sein. In dieser Hinsicht wird dieses Universum um der Muslime willen lebendig, um derer willen, die Allah durch die Religion des Islam anrufen.
Was im Video gesagt wird
Wir sind bei Vers 14 der Sure An-Nur angelangt.
Wäre nicht Allahs Huld und Barmherzigkeit über euch im Diesseits und im Jenseits,
hätte euch wegen dieser Verleumdung, in die ihr euch gestürzt habt, gewiss eine gewaltige Strafe getroffen. Auch im Diesseits, auch im Diesseits, heißt es, hätte gewiss eine gewaltige Strafe getroffen. Die Vergebung und Verzeihung Allahs, des Erhabenen, ist reichlich. Allah, der Erhabene, hält dieses Universum aufrecht um derer willen, die Allah sagen. Deshalb: Wäre die Barmherzigkeit Allahs, des Erhabenen, nicht über, über euch, dann hätte euch wegen der hässlichen Verleumdung gegen einen solchen Propheten und die unschuldige, reine Frau dieses Propheten, die Mutter der Menschen, unsere Mutter Aischa, die sie vorbrachten, gewiss eine gewaltige Strafe getroffen.
Die Vernichtungen, die über die anderen vernichteten Völker kamen, kämen auch über euch, sagt Er. Doch weil die Umma Muhammads eine Gemeinschaft ist, die Allah am meisten liebt, wegen der Ergebenheit dieser Umma gegenüber Allah, dem Erhabenen, weil sie Allah, den Erhabenen, um Vergebung und Verzeihung bitten, ihre Ohnmacht kennen, Allahs Religion helfen, und darüber hinaus: des Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm), um dessen willen Er die Welten erschuf, weil sie dessen Umma sind, wegen der Ergebenheit dieser Umma gegenüber Allah, dem Erhabenen, weil sie Allah, den Erhabenen, um Vergebung und Verzeihung bitten, ihre Ohnmacht kennen, Allahs Religion helfen, und darüber hinaus: des Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm), um dessen willen Er die Welten erschuf, weil sie dessen Umma sind: dass ihnen um seinetwillen vergeben wird.
Das ist eine Huld und Barmherzigkeit Allahs für uns Muslime. Und um der Muslime willen bestehen die Welten. Denn der Prophet (Friede sei mit ihm) ist Zeuge über die Propheten, seine Umma, die Muslime, werden als Zeugen über die anderen Gemeinschaften kommen. Deshalb wird dieses Universum um der Muslime willen, also derer, die mit der Religion des Islam Allah sagen, erschaffen. Ja.