Al-Baqarah 12: Doch wißt genau, dass sie die Unruhestifter sind. Und sie haben kein Bewusstsein hierfür, sie merken es nicht.

A. Metin Saruhan · 4. April 2014 · Al-Baqarah

Übersetzung

Doch wißt genau, dass sie die Unruhestifter sind. Und sie haben kein Bewusstsein hierfür, sie merken es nicht.

Tafsir

Die weltlichen Interessen solcher Menschen und die Saat der Zwietracht in ihren Herzen haben sie berauscht, und sie haben sich so sehr an der Welt und ihren Vorteilen berauscht, dass sie blind für ihre Umgebung sind, und sie sind korrupt geworden.

Was im Video gesagt wird

Wisst wohl, dass sie es sind, die Zwietracht stiften. Sie haben kein Bewusstsein, heißt es. Wie schön es das sagt.

Wie manche Hohlköpfe sagen: „Das sind Verse der Vergangenheit“ – nein, Allahs Vers bleibt nicht in der Vergangenheit. Er spricht ebenso von der Zukunft. Er sagt stets, was geschehen wird. Er teilt es uns mit. Unser Herr, der uns erschuf. Wende dich nur deinem Herrn zu, und alles um dich herum siehst du wie ein Radar. Radar. Ja.

Lasst uns auch diesen Vers erläutern und dann unseren Unterricht hier beenden. „Die weltlichen Interessen solcher Menschen und die Saaten der Heuchelei in ihren Herzen haben sie außer sich gebracht; im Rausch des weltlichen Vorteils können sie nicht mehr um sich sehen; sie haben alles in Unheil ertränkt; sie haben kein Bewusstsein“, haben wir geschrieben.