An-Nur 48: Und wenn sie zu Allah und Seinem Gesandten gerufen werden, damit Er zwischen ihnen richtet, wendet sich eine Gruppe unter ihnen ab.

A. Metin Saruhan · 5. März 2017 · An-Nur

Übersetzung

Und wenn sie zu Allah und Seinem Gesandten gerufen werden, damit Er zwischen ihnen richtet, wendet sich eine Gruppe unter ihnen ab.

Tafsir

Wenn die Heuchler einen Streit unter sich haben, wenn sie zu Allah und Seinem Gesandten zum Gericht gerufen werden und eine Entscheidung gegen sie getroffen wird, hören sie nicht auf Allah oder den Gesandten. Sie kehren dann um und gehen zurück.

Das sind die Menschen, die keinen Glauben in ihren Herzen haben und des Lichts des Glaubens beraubt sind. Sie glauben weder an Allah noch an die Wiederauferstehung nach dem Tod. Das einzige, woran sie glauben, ist, die Welt zu gewinnen, solange sie leben, und stolz zu sein und mit weltlichem Reichtum geehrt zu werden. Daher waren ihre Taten in dieser Welt vergeblich und sie sind mit leeren Händen ins Jenseits zurückgekehrt. Wer auch immer zu Allah und Seinem Gesandten gerufen wird und nicht gehorcht, der ist entweder ungläubig oder polytheistisch oder heuchlerisch. Menschen, die andere Ideologien als den Islam vertreten, sind diejenigen, denen Allahs Barmherzigkeit im Jenseits verwehrt bleiben wird.

Was im Video gesagt wird

Wir sind bei Vers 48 angelangt.

Wenn sie zu Allah und dem Propheten gerufen werden, damit er zwischen ihnen urteilt, siehst du, dass ein Teil von ihnen sich abwendet und umkehrt, heißt es.

Wenn die Heuchler bei einem Streit unter ihnen, damit ein Urteil gefällt wird, zu Allah und Seinem Gesandten gerufen werden und ein Urteil gegen sie ergeht, hören sie weder auf Allah noch auf den Propheten. Sie kehren um und gehen davon.

Das sind Menschen, in deren Herzen kein Glaube ist und die des Lichts des Glaubens beraubt sind. Sie glauben weder an Allah noch an die Auferstehung nach dem Tod. Das Einzige, woran sie glauben, ist, solange sie leben, die Welt zu gewinnen und sich mit weltlichem Besitz zu rühmen und dadurch zu Ehre zu gelangen. Deshalb sind ihre Taten in der Welt vergeblich gewesen, und ins Jenseits sind sie mit leeren Händen zurückgekehrt. Wer zu Allah und Seinem Gesandten gerufen wird und nicht gehorcht, das sind entweder Ungläubige oder Götzendiener oder Heuchler. Es sind Menschen, die andere Ideologien als die Religion des Islam haben, und sie sind es, die in der jenseitigen Welt der Barmherzigkeit Allahs beraubt bleiben.