Ar-Ra'd 41: Haben sie denn nicht gesehen, dass Wir auf die Erde kamen und dessen Spitzen reduziert haben? Allah herrscht (nach seinem Willen). Es gibt niemanden, der sein Urteil aufheben könnte. Und Er ist derjenige, der zügig abrechnet.

A. Metin Saruhan · 2. April 2017 · Ar-Ra'd

Übersetzung

Haben sie denn nicht gesehen, dass Wir auf die Erde kamen und dessen Spitzen reduziert haben? Allah herrscht (nach seinem Willen). Es gibt niemanden, der sein Urteil aufheben könnte. Und Er ist derjenige, der zügig abrechnet.

Tafsir

Viele Kommentatoren haben diesen Vers in verschiedenen Bedeutungen interpretiert. Da es jedoch keinen Mangel am Wort Allahs geben kann, haben sich die Interpretationen dieser Kommentatoren im Laufe der Zeit als unvollständig erwiesen. Einige von ihnen haben zum Beispiel die Vermehrung der Ländereien der Muslime durch die Eroberung der Ländereien der Ungläubigen als eine Verringerung der Ländereien der Ungläubigen interpretiert. Andere haben darauf hingewiesen, dass die Erde durch Überschwemmungen und Regenfälle und die Erosion der Erdoberfläche abnimmt. Die Bedeutung dieses Verses liegt außerhalb der Interpretation dieser Kommentatoren. Er bedeutet nicht das, was sie sagen, dass er bedeutet.

Die Bedeutung dieses Verses ist, dass die Stämme, die im Unglauben abtrünnig geworden sind und bis zum Äußersten gegangen sind, vom Angesicht der Erde getilgt werden. Die Seelen der Propheten wurden aus der Seele des Propheten (Friede sei mit ihm) erschaffen und die Seelen ihres Volkes wurden aus den Seelen dieser Propheten erschaffen. Die Menschen stammen von unserem Vater Adam und unserer Mutter Eva auf der Erde ab. Dementsprechend sind die Menschen als Gesellschaft menschliche Gesellschaften. Wenn diese Gesellschaften in die Richtung handeln, die Allah vorgibt und sich auszeichnen, werden sie das Paradies verdienen. Wenn sie in die entgegengesetzte Richtung handeln, in die entgegengesetzte Richtung zu Allahs Geboten, werden sie die Hölle verdienen. Die Gesellschaften, die im Unglauben die Grenzen überschreiten und den Punkt der Zerstörung erreichen, sind die Extreme der Menschen im Unglauben. Das Verschwinden der Menschen von der Erde aus diesen Extremen ist ihr Abnehmen.

(Und Er ist der rasche Aufklärer): Dies ist die Übertretung der Menschen gegenüber Allahs Geboten. In diesem Fall erinnert uns Allah an die Vernichtung der Stämme. Haben sie nicht gesehen, dass Wir bei Ereignissen wie der Vernichtung des Volkes von Lot, des Volkes von Thamud, des Volkes von Ad, der Sintflut von Noah und der Vernichtung von Pharao die Extreme dieser Menschen, d.h. diejenigen, die sich im Unglauben hervortaten und die Grenze überschritten, vernichtet und gemindert haben?

Es gibt niemanden, der das Urteil Allahs umstoßen kann. Diejenigen, die sich Allah und Seinem Gesandten widersetzen, diejenigen, die sich gegen sie auflehnen, diejenigen, die nicht an Allah und das Jenseits glauben, und diejenigen, die im Unglauben die Grenzen überschreiten - Allah hat Weisheit in Seinem Urteil, und Er vernichtet diese Menschen. Es gibt niemanden, der sich dem Urteil Allahs widersetzen kann.

Allah ist schnell im Rechnen. Denn tausend Jahre in dieser Welt sind wie ein Tag im Jenseits. Im Jenseits ist das Leben eines Menschen in dieser Welt also wie Stunden oder Minuten. In dieser Hinsicht ist die Abrechnung der Menschen in den Augen Allahs sehr schnell.

Was im Video gesagt wird

Los, sagt mir, schaut, was es heißt: Haben sie nicht gesehen, dass Wir zur Erde kommen und sie an ihren Rändern verringern?

Allah urteilt, wie Er will, niemand kann Sein Urteil umstoßen, und Er ist schnell im Abrechnen.

dein (?), auch dein Gelehrter, auch der Gelehrte deines Gelehrten, deine Gelehrten, die die Verse auslegen, die Tafsir machen – schau, was sie jetzt schreiben.

Die stellen wir auch hierher.

Viele Kommentatoren haben diesen Vers in verschiedenen Bedeutungen ausgelegt. Die Kommentatoren. Sie legen aus.

Aber auch ich werde auslegen.

Ihr habt Verstand. Gebraucht ihn.

Gebraucht euren Verstand. Wenn sie sagen, dieser Mann wühlt sehr in den Versen herum, können sie nicht sagen, dieser Mann erklärt die Verse von der Wurzel der Wahrheit her. Von der Wurzel her. Ja. Viele Kommentatoren haben diesen Vers in verschiedenen Bedeutungen ausgelegt. Da es aber in Allahs Wort keinen Mangel geben kann, hat sich mit der Zeit gezeigt, dass die Auslegungen dieser Kommentatoren mangelhaft sind. Ihre Auslegungen. Zum Beispiel manche so, dass die Muslime die Gebiete der Ungläubigen einnehmen und ihre Ländereien wachsen. Sagen sie das nicht? Ja. Sie deuteten es als Schrumpfen der Ländereien der Ungläubigen.

Manche aber: Dabei nimmt der Islam ständig ab, die Ungläubigen nehmen Länder ein, und da der Islam bis zum Jüngsten Tag abnehmen wird, werden die Länder in die Hände der Ungläubigen übergegangen sein. Das jetzt, nun ja, dass sich der Islam ausbreitet und Länder einnimmt.

Manche wiederum haben darauf hingewiesen, dass die Erdschicht durch Fluten und Regen, durch Erosion, abnimmt. Die Bedeutung dieses Verses liegt außerhalb der Auslegungen dieser Kommentatoren. Er trägt nicht die Bedeutungen, die sie nannten. Jetzt erklären wir es. Die Bedeutung dieses Verses ist, dass die extremen Völker, die im Kufr die Grenze überschreiten, von der Erde getilgt werden. Es ist, dass Allah, der Erhabene, sie vernichtet. Was heißt es? Haben sie nicht gesehen, dass Wir zur Erde kommen und sie an ihren Rändern verringern? An wessen Rändern? Dass Allah, der Erhabene, Völker, die den Kufr übersteigen, die Grenze überschreiten, durch Vernichtung verringert.

Sie von der Erde zu tilgen: Mit dem Kufr auf seinem Höhepunkt werden Völker von der Erde getilgt. In der Welt des Lahut wurden aus dem Geist des Propheten (Friede sei mit ihm) die Geister der Propheten und aus den Geistern dieser Propheten die Geister der Völker erschaffen. Die Menschen auf der Erde stammen von unserem Vater Adam und unserer Mutter Eva ab. Demnach sind die Menschen als Gemeinschaft eine menschliche Gemeinschaft. Wenn diese Gemeinschaften in die Richtung handeln, die Allah sagte, und herausragen, gewinnen sie das Paradies. Wenn nicht, wenn sie entgegengesetzt handeln, gegen die Gebote Allahs, gewinnen sie die Hölle.

Also: Gemeinschaften, die im Kufr die Grenze überschreiten und den Punkt ihrer Vernichtung erreichen, sind die äußersten Teile der Menschen im Kufr. Die äußersten Teile des Kufr. Auch in einem Vers heißt es: Überschreitet die Grenzen nicht. Was heißt Grenze? An das Ende eines Ortes zu gehen und an die Grenze zu stoßen. Das heißt, du bist an seinem äußersten Rand angekommen.

Was geschieht, wenn du die Grenze überschreitest? Du wirst dort vernichtet. Dass sie also die Punkte der Vernichtung erreichen, das sind die äußersten Teile der Menschen. Dass diese äußersten Teile der Menschen von der Erde getilgt werden, das ist ihre Verringerung. Und dass es heißt, Er ist schnell im Abrechnen – dazu kommen wir ja. Es ist nicht die Verringerung der Landflächen der Erde. Und Er wird schnell abrechnen. Warum? Er hat den Kufr überschritten; im Jenseits wird Er schnell abrechnen. Hat "die Erde" hier irgendeine Bedeutung? Zur Erde kommen – schau, es heißt nicht "der Erde", aber das sind Leute, die das Alif verkehrt herum sehen.

Wir kommen zur Erde – Allah sagt: Ich komme zur Erde. Was heißt es? Wir kommen zur Erde – ja, Er kommt. Wie kommt Er? Er kommt mit Seinem Befehl. Er gibt Seinen Befehl und vernichtet. Auf der Erde, nicht wahr? Er gab Seinen Befehl, Er vernichtete. Also: Haben sie nicht gesehen, dass Wir zur Erde kommen und sie an ihren Rändern verringern? Haben sie nicht die Völker gesehen, die Wir mit Unserem Befehl vernichtet haben, heißt es. Ja.

Was werden deine Kommentatoren und dein Gelehrter aus diesen Versen verstehen? Um diesen Vers zu entschlüsseln, braucht es eine geistige Welt. Unser Herr muss ihn heranbilden. Er muss ihm diese Verse zeigen. Er muss es ihm durch Eingebung ins Herz geben. Und er muss das Wissen von Ladun kennen.

Dieser Mann wühlt in den Versen herum. Natürlich werde ich herumwühlen. Sie haben diese (?) eingefügt. Mit diesen (?) haben sie die Menschen gelenkt. Allah, der Erhabene, wird den Menschen die Wahrheit zu Gehör bringen. Da kein Prophet mehr kommt, wird Er die Welt etwa sich selbst überlassen? Wirst du nicht morgen sagen: O mein Herr, Du hast allen Völkern Propheten gesandt, Gelehrte gesandt; hättest Du doch auch uns einen Gelehrten gesandt; wir sind diesen Aberglauben nachgelaufen – wirst du das nicht sagen? Das wirst du. Da also Allah, der Erhabene, sagt: Für etwas, das Wir nicht verkündet haben, ziehen Wir niemanden zur Rechenschaft – wenn Er dir einen Gelehrten gesandt hat, der die Verse einzeln erschließt und dir die Wahrheit zeigt, wühlt dieser Mann dann in den Versen herum?

Ja, sie werden uns noch mehr vermissen. Wenn wir von hier, aus der Welt gehen, wird die nachfolgende Generation es durch die Werke, die wir hinterlassen, begreifen. Und dass es heißt, Er ist schnell im Abrechnen, bedeutet, dass diese Menschen innerhalb der Gebote Allahs die Grenze überschreiten. In diesem Fall erinnert Allah, der Erhabene, an die Vernichtung der Völker. Darunter, bei Ereignissen wie dem Volk Lots, den Thamud, den Ad, der Sintflut Noahs, der Vernichtung Pharaos, dass Wir von den obersten Teilen dieser Menschen, also denen, die im Kufr hervorstachen und die Grenze überschritten, durch Vernichtung verringert, sie also ausgelöscht haben – haben sie das nicht gesehen, heißt es.

Wie schön es das sagt. Also: Niemand kann Allahs Urteil umstoßen. Ist dieses Urteil ergangen, ist es vorbei. Schau, wie schön sich die Verse gegenseitig stützen. Niemand kann Allahs Urteil umstoßen. Die sich Allah und Seinem Gesandten widersetzen, gegen sie rebellieren, Allah und das Jenseits leugnen – wenn sie im Kufr die Grenze überschreiten, vernichtet Allah, da Er in Seinem Urteil weise ist, diese Völker. Und niemand kann sich dem Urteil Allahs, des Erhabenen, entgegenstellen. Ja. Allah, der Erhabene, ist schnell im Abrechnen. Denn tausend Jahre dieser Welt sind wie ein Tag der jenseitigen Welt.

Deshalb ist im Jenseits das Leben des Menschen in der Welt wie Stunden oder Minuten. Deshalb wird die Abrechnung der Menschen bei Allah sehr schnell vollzogen. Ja.

Was für eine schöne Antwort auf die Frage, nicht wahr?

Ist es batini geworden, esoterisch? Batini. Das geht überall hin.