Ibrahim 33: Die Sonne und den Mond, die sich in einer Ordnung befinden, hat Er für euch nützlich gemacht. Die Nacht und den Tag hat Er ebenfalls eurem Nutzen unterstellt.

A. Metin Saruhan · 4. April 2017 · Ibrahim

Übersetzung

Die Sonne und den Mond, die sich in einer Ordnung befinden, hat Er für euch nützlich gemacht. Die Nacht und den Tag hat Er ebenfalls eurem Nutzen unterstellt.

Tafsir

Der regelmäßige Lauf der Sonne und des Mondes zum Nutzen der Menschheit; Die Sonne, die sich um ihre eigene Achse dreht und weder vorwärts noch rückwärts gleitet, während sie sich an ihrem Platz dreht, und die Explosion der Atome in der Sonnenmasse und die atomaren Energien, die durch die Explosion der Atome in der Sonnenmasse auf die Erde kommen, und die Explosion der atomaren Energien, die auf die Erde kommen, indem sie die Objekte auf der Erde treffen und dort explodieren, wo sie auftreffen und Hitze erzeugen, Die Tatsache, dass die schädlichen Substanzen in der Ozonschicht gefiltert und in eine Form umgewandelt werden, die den Menschen nicht schadet, und dass die Sonne nichts von ihrer Masse verliert oder vergrößert, indem sie sich selbst anstelle dieser Teile, die von der Sonne verloren gehen, repariert, zeigt uns die Macht und Stärke Allahs, dass Er das Wissen hat, aus dem Nichts zu erschaffen, und dass Allah der Eigentümer des Universums ist. Die Regelmäßigkeit, mit der diese Massen weder ab- noch zunehmen, sowie die Rotation des Mondes um die Sonne und die Platzierung des Mondkalenders am Himmel, den wir als Mondkalender bezeichnen, zeigt Allahs Allmacht, indem er dafür sorgt, dass sich diese Massen regelmäßig um die Achse des jeweils anderen bewegen.

Außerdem erklärt Allah, der Nacht und Tag mit der Drehung der Erde um ihre Achse und die Jahreszeiten mit der Drehung der Sonne um ihre Achse erschaffen hat, seine Schöpfungsmacht und seine Allmacht und dass er nichts umsonst erschaffen hat. Indem Er den Menschen die Nacht und den Tag zur Verfügung gestellt hat, hat Er für ihre Ruhe und ihren Lebensunterhalt gesorgt, und die Nacht und der Tag beziehen sich auf die gesamte Masse der Erde. Es ist eine Erklärung, dass es in dieser Welt um Menschen geht, die über die Welt herrschen, dass sie die Herrscher der Welt sind und den Menschen zur Verfügung stehen, dass sie die Kalifen der Erde sind und dass sie die Welt den Menschen zur Verfügung gestellt haben.

Was im Video gesagt wird

Sure Ibrahim, Vers 33: Er hat die Sonne und den Mond, die geordnet ihre Bahn ziehen, euch nützlich gemacht.

Hier heißt es: "die geordnet ihre Bahn ziehen". Das heißt: Allah, der durch die Macht des Wissens – weder einander näherkommend noch sich entfernend – innerhalb eines bestimmten Rahmens das System aus Sonne, Erde und Mond an den Himmel gesetzt hat. Auf geordnete Weise, das heißt mit Wissen, in einem (?), in dem sie sich nicht voneinander trennen. Was heißt es? Er hat die Sonne und den Mond euch nützlich gemacht. Was ist der Nutzen der Sonne? Gäbe es die Sonne nicht, könnten wir kein Leben finden. Überall wäre alles mit Gletschern bedeckt. Pflanzen würden nicht wachsen. Der Mond am Himmel hat den Mondkalender, die Mondzeitrechnung, hervorgebracht.

Allah, der Erhabene, hat ihn zu unserem Nutzen, unserem Nutzen dargeboten – wie schön. Er erschafft nichts umsonst. Auch die Nacht und den Tag hat Er euch zum Nutzen gegeben, heißt es. Auch die Nacht und den Tag hat Er euch zum Nutzen gegeben.

Weil Allah, der Erhabene, weiß, dass der menschliche Körper arbeiten und ermüden wird: Nachts soll er ruhen, sich erholen, sich hinlegen und schlafen. Am nächsten Tag soll er (?) frisch aufstehen und seiner Arbeit nachgehen – was für eine schöne Ordnung hat unser Herr eingerichtet. Die Nacht und, was soll ich sagen, auch den Tag werden wir tagsüber nutzen. Tagsüber werden wir arbeiten und unsere Versorgung sichern.

Dass Er die geordnet ziehende Sonne und den Mond den Menschen zum Nutzen darbietet; dass die Sonne sich um ihre eigene Achse dreht und dabei an ihrem Platz weder vor noch zurück rutscht; außerdem dass die Atomenergien, die durch die Explosion der Atome in der Masse der Sonne bis zur Erde gelangen, auf die Körper auf der Erde treffen, dort, wo sie treffen, explodieren und Wärme erzeugen; dass diese atomaren Energieteilchen beim Durchgang durch die Lufthülle in der Ozon- schicht von schädlichen Stoffen gefiltert und so umgewandelt werden, dass sie den Menschen nicht schaden; außerdem, dass die Sonne anstelle dieser von ihr verlorenen Teile sich selbst repariert und so nichts von ihrer Intensität verliert oder zunimmt – das zeigt uns, dass Allah die Kraft und Macht und das Wissen hat, aus dem Nichts zu erschaffen, und dass der Besitzer des Universums Allah ist.

Dass sie in ihrer Ordnung ziehen, dass von ihren Massen etwas verloren geht und (?), außerdem, dass Er durch das Kreisen um die Sonne den Kalender, den wir Mondkalender nennen, an den Himmel setzt und diese Massen geordnet um die Achse der jeweils anderen bewegt – das zeigt, dass Allah zu allem fähig ist.

Außerdem verkündet Allah, der durch die Drehung der Erde um ihre eigene Achse Nacht und Tag und durch ihr Kreisen um die Achse der Sonne die Jahreszeiten hervorbringt, Seine Schöpfungsmacht und dass Er zu allem fähig ist und nichts umsonst erschaffen hat.

Dass dadurch, dass auch Nacht und Tag den Menschen unterstellt sind, die Erholung der Menschen und ihre Versorgung gesichert werden; außerdem drücken Nacht und Tag die gesamte Masse der Erde aus. Dass Er diese Erde ganz dem Menschen, den Menschen auf der Erde, als Herrscher über die Erde, zur Verfügung gestellt hat, dass Er die Welt den Menschen als Statthaltern der Erde unterstellt hat – das verkündet Er. Ja.