Ibrahim 41: O unser Erschaffer! Vergib mir, meiner Mutter, meinem Vater und den Mumin an jenem Tag, an dem (über die Taten) geurteilt wird.

A. Metin Saruhan · 5. April 2017 · Ibrahim

Übersetzung

O unser Erschaffer! Vergib mir, meiner Mutter, meinem Vater und den Mumin an jenem Tag, an dem (über die Taten) geurteilt wird.

Tafsir

St. Ibrahim, Friede sei mit ihm, war sehr mild und hatte großes Mitleid und Erbarmen mit den Menschen. Aus diesem Grund bat er in seinem Gebet um Vergebung der Sünden, die er als Mensch begangen hatte, am Tag der Abrechnung, im Jenseits, im Hof-i Kübra, am Tag der Abrechnung. Dieser Vers enthält große Lehren für die Menschen. Ein Prophet, der Allah um Vergebung für die Sünden bittet, die er begangen hat. Wenn dieser Prophet, der sich in seinem irdischen Leben Nimrod widersetzte, seine Götzen zerbrach und um Allahs willen ins Feuer geworfen wurde, der sich Allah von ganzem Herzen im Feuer der Liebe hingab und bereit war, für Ihn zu brennen, Allah um Vergebung bittet, was sollen wir dann tun? Wie können wir uns bei Allah (swt) als Seine Diener beliebt machen?

An diesem Tag der Abrechnung bat er um Vergebung für sich und seine Eltern. Die Tatsache, dass er für seinen Vater um Vergebung bat, bezieht sich einer Überlieferung zufolge auf den Propheten Adam, und seine Mutter soll eine Muslima gewesen sein. Einer anderen Überlieferung zufolge bat er Allah um Vergebung für seine Eltern, weil es keine Ayah von Allah (swt) gab, die besagte, dass Polytheisten nicht vergeben werden würde. Letzteres ist eine stärkere Möglichkeit. Allah und Sein Gesandter kennen die Wahrheit. Er hat auch für die Gläubigen gebetet.

Was im Video gesagt wird

Dann beenden wir unsere Lektion. Wenn Sie Fragen haben, werden wir Ihre Fragen beantworten. Unser Herr! Am Tag, an dem die Taten abgerechnet werden, vergib mir, meinen Eltern und den Gläubigen. Ich bete. Da Abraham (Friede sei mit ihm), wie wir schon sagten, sehr sanftmütig war, hatte er großes Mitleid und Erbarmen mit den Menschen. Deshalb sagt er in seinem Gebet "der Tag, an dem die Taten abgerechnet werden": Das Große Gericht wird errichtet.

Eleysallahu bi-ahkemi'l-hâkimîn – Allah, der Richter der Richter, sagt an jenem Tag: Das Urteil ist allein Mein; außerhalb Seines Urteils kann kein Wesen Ihm, also unserem Herrn, irgendeinen Rat geben – ein solcher Tag. Das Urteil ist allein Allahs. An jenem Tag. Was sagt er?

Im Jenseits, beim Großen Gericht, am Tag der Abrechnung, hat er für die Sünden, die er als Mensch begangen hat, um Vergebung gebetet. In diesem Vers liegen große Lehren für die Menschen. Ein Prophet, der – Allahs – um Vergebung für die Sünden bittet, die er begangen hat. Er bittet Allah um Vergebung für die Sünden, die er begangen hat. Dieser Prophet, der sich im irdischen Leben Nimrod widersetzt, seine Götzen zerbrochen hat und für Allah ins Feuer geworfen wurde, der sich im Feuer der Liebe von Herzen Allah hingegeben hat und bereit war, für Ihn zu brennen – wenn ein solcher Prophet Allah um Vergebung bittet, was sollen dann wir tun, sagen wir.

Was sollen wir tun? Wie können wir uns bei Allah, dem Erhabenen, als Diener beliebt machen?

So hat er an jenem Tag der Abrechnung um Vergebung für sich selbst und für seine Eltern gebeten. Dass er hier auch für seinen Vater um Vergebung bittet, damit ist nach einer Überlieferung Adam gemeint, während von seiner Mutter gesagt wird, dass sie zu den Muslimen gehörte. Nach einer anderen Ansicht bat er, da von Allah, dem Erhabenen, noch kein Vers gekommen war, dass den Götzendienern nicht vergeben wird, Allah um Vergebung für seine Eltern.

Diese zuletzt genannte ist die stärkere Möglichkeit. Allah und Sein Gesandter wissen es am besten. Er hat auch für die Gläubigen gebetet. Ja. Der letzte Satz, den wir gesagt haben, ist richtiger. Denn im folgenden Vers heißt es: Glaube nicht, dass Allah nicht wisse, was die Ungerechten tun. Allah schiebt ihre Bestrafung nur auf einen Tag auf, an dem ihre Augen vor Angst heraustreten werden, heißt es. Ja.