Al-Hijr 14: Und wenn Wir ihnen eine Pforte aus dem Himmel öffnen und sie von dort aus empor steigen könnten.

A. Metin Saruhan · 6. April 2017 · Al-Hijr

Übersetzung

Und wenn Wir ihnen eine Pforte aus dem Himmel öffnen und sie von dort aus empor steigen könnten.

Tafsir

Wenn Allah (swt) für diese ungläubigen Verbrecher eine Tür vom Himmel öffnen würde, um Seine Existenz zu beweisen, und wenn Er eine Leiter darauf stellen und sie von dort hinaufbringen würde, würden sie ihre Herzen nicht zu Allah zurückbringen, indem sie in ihrem eigenen Zustand leben, denn sie wären nicht in der Lage, ihre Natur zu verlassen, was auch immer ihre Natur ist. Sie werden ihre Rebellion fortsetzen.

Was im Video gesagt wird

Wenn ihr danach fragt, beantworte ich euch eure Fragen in der Unterrichtspause.

Wir sind beim 14. Vers der Sure Al-Hidschr angekommen.

Und selbst wenn Wir ihnen ein Tor vom Himmel öffneten und sie dort hinauf steigen würden,

Wir — diesen Menschen, die den Stempel des heuchlerischen Nichtmuslims in ihrem Herzen am Leben halten, die im ersten Barzach Allah leugneten und so ihren Bund abgaben — und selbst wenn Wir ihnen ein Tor vom Himmel öffneten und sie dort hinaufsteigen ließen, sagt Er, würden sie dennoch nicht glauben. Sie würden dennoch nicht glauben. Warum würden sie nicht glauben? Weil Leugnung in ihren Herzen ist, weil ihre Wünsche und Begierden so sind, können sie aus dem Rahmen der Welt dieser Wünsche und Begierden nicht heraustreten. Ihre Kapazität reicht nur so weit.

Würde Allah, der Erhabene, diesen leugnenden Verbrechern, um Sein Dasein zu beweisen, über diesen Menschen ein Tor vom Himmel öffnen und, eine Leiter daran lehnend, sie von hier hinaufsteigen lassen — ihre (?), wie auch immer ihre Natur ist, da sie sich nicht von ihrer Natur trennen können, werden sie, ihren eigenen Zustand lebend, mit ihren Herzen nicht zu Allah zurückkehren. Sie werden weiterhin in ihrer Auflehnung verharren. Woher weißt du das, Hodscha? Schau, was sagt der Vers darunter?