An-Nur 57: Denk ja nicht, dass die Leugner auf der Erde (Allah) schwächen können. Ihr Ankunftsort ist die Hölle. Welch ein schlimmer Ankunftsort.

A. Metin Saruhan · 8. April 2017 · An-Nur

Übersetzung

Denk ja nicht, dass die Leugner auf der Erde (Allah) schwächen können. Ihr Ankunftsort ist die Hölle. Welch ein schlimmer Ankunftsort.

Tafsir

Diejenigen, die nicht an Allah, Seinen Gesandten und das Jenseits glauben, diejenigen, die in Stolz und Arroganz auf der Erde wandeln, diejenigen, die die weltlichen Güter begehren, als würden sie niemals sterben, und sie zu einem Gott für ihre Seelen machen, diejenigen, die zwischen den Klassen von Menschen unterscheiden und sich selbst als den anderen überlegen betrachten, diejenigen, die mit ihren Kindern und ihrem Besitz prahlen, glauben sie, dass sie Allah auf Erden machtlos machen können? Allah wird Sein Licht bis zum Tag der Auferstehung vollenden. Jede Seele wird den Tod schmecken, und zu Allah wird die endgültige Rückkehr sein. Diejenigen, die den Tag der Abrechnung leugnen, werden von Allah für das, was sie in dieser Welt getan haben, bestraft und für immer in die Hölle geschickt. Und die Hölle ist ein böser Ort der Rückkehr.

Es gibt kein Geschöpf, das Allah unfähig machen kann. Allah ist derjenige, der Seine Geschöpfe unter Seiner Souveränität erschafft und derjenige, der über alle Geschöpfe souverän ist. Die Menschen und die Dschinn zusammengenommen können Allah nichts anhaben. In dieser Hinsicht ist Allah omnipotent.

Was im Video gesagt wird

Sure An-Nur, Vers 57. Glaubt nicht, dass die Ungläubigen Allah auf der Erde machtlos machen können. Ihr Ziel ist die Hölle. Was für ein schlimmes Ziel, heißt es.

Allah, der Erhabene, sagt: Selbst wenn sich Menschen und Dschinn versammelten, könnten sie Allah nicht schaden. Ja. Menschen, die Allah, Seinen Gesandten und das Jenseits leugnen, die mit Stolz und Hochmut auf der Erde umhergehen, die, als würden sie nie sterben, nach weltlichem Gut gieren und es zum Gott ihres Nafs machen, die unter den Menschen Klassenunterschiede machen und sich für besser halten als andere, die sich ihrer Kinder und Familie rühmen und darin Stärke finden: Meinten sie, sie würden Allah auf der Erde machtlos machen?, heißt es. Allah wird Sein Licht bis zum Jüngsten Tag vollenden.

Jede Seele wird den Tod kosten. Schließlich wird die Rückkehr zu Allah sein. An jenem Tag der Abrechnung werden die Ungläubigen als Vergeltung für das, was sie im Diesseits taten, Allahs Strafe verfallen und die ewige Hölle erlangen. Die Hölle aber, was für ein schlimmer Ort der Rückkehr, heißt es. Was für ein schlimmes Lager sie ist, heißt es. Es gibt kein Geschöpf, das Allah machtlos machen könnte. Allah erschafft Seine Geschöpfe unter Seiner Herrschaft und ist es, dessen Herrschaft über alle Wesen gilt. Selbst wenn sich die Scharen der Menschen und Dschinn versammelten, könnten sie Allah nicht schaden.

Deshalb ist Allah über alle Dinge mächtig.