Al-Hijr 50: Teile ihnen auch mit, dass meine Strafe eine qualvolle Strafe ist.

A. Metin Saruhan · 13. April 2017 · Al-Hijr

Übersetzung

Teile ihnen auch mit, dass meine Strafe eine qualvolle Strafe ist.

Tafsir

Allah (swt) teilt Seinen Dienern durch den Propheten (s.a.w.) mit, dass Seine Pein eine schmerzhafte Pein ist. Wenn die Menschen schon in dieser Welt nicht die geringsten Qualen ertragen können, wie werden sie sie dann in der Hölle ertragen? Die Schmerzhaftigkeit der Qualen ist eine Qual, die sich in einem ununterbrochenen und endlosen ewigen Leben zeigen wird. Das sind die Qualen, die schmerzhaft sind. Welch wunderbare Verheißungen und Ratschläge gibt Allah der Menschheit durch seinen Propheten, den er gesandt hat, um die frohe Botschaft vom Paradies und die Furcht vor der Hölle zu bringen, und durch den Koran, der eine Quelle der Rechtleitung und des Lichts für die gesamte Menschheit ist. Er fordert die Menschen auf, Allah (swt) zu fürchten.

Was im Video gesagt wird

Sure Al-Hidschr, wir sind bei Vers 50 angekommen.

Und tu kund, dass Meine Strafe eine schmerzhafte Strafe ist, heißt es. Schmerzhaft. Es gibt Strafe und Strafe. Man zieht dich am Ohr, es tut weh. Es gibt Strafe, da schlägt man dir mit der Faust auf die Hand, dort tut es weh. Nun, dies ist keine solche Strafe. Eine schmerzhafte Strafe. Zum Beispiel wird dir eine Stelle aufgeschnitten, und du drückst Salz hinein. Such dir einen Schmerz aus. Und das hält an. Und auch das bleibt gering neben dieser schmerzhaften Strafe. Das heißt, du gehst in ein Feuer hinein. In das Feuer. In diesem Feuer, in dieser Hitze wird dein ganzer Körper versengt, wird wie Kohle, und du fällst vor diesem Schmerz in Ohnmacht.

Man holt dich heraus. Nach ein paar Sekunden reißt dein Körper auf wie ausgedörrte Erde. Darunter kommt eine ganz frische, neue Haut hervor. Eine (?) weiße Haut kommt hervor, und wenn du dich wieder erheben willst, wenn du auflebst, nehmen sie dich wieder und werfen dich in jenes Feuer der Hölle. Ist das nicht eine schmerzhafte Strafe? Das heißt, schmerzhaft, eine Fortdauer von Schmerzen. Allah, der Erhabene, tut dem Propheten (Friede sei mit ihm) kund, dass die Strafe für Seine Diener, dass Seine Strafe eine schmerzhafte Strafe ist. Wenn die Menschen im diesseitigen Leben nicht die geringste Strafe ertragen, wie werden sie jene Strafe in der Hölle ertragen? Das Schmerzhafte der Strafe: Sie ist beständig, endlos, unerschöpflich, eine Strafe, die man in einem ewigen Leben erfahren wird.

Eine Strafe, die nicht endet, bereitet dem Menschen Schmerz. Mit dem Propheten, den Er gesandt hat, um den Menschen das Paradies zu verkünden und sie vor der Hölle zu warnen, und mit dem Koran, einer Quelle der Rechtleitung und des Lichts für die ganze Menschheit, gibt Allah den Menschen so schöne Verheißungen und Ermahnungen. Er tut kund, dass die Menschen sich vor Allah, dem Erhabenen, in Acht nehmen sollen. Ja, eine schmerzhafte Strafe. Eine nie endende, unerschöpfliche Strafe in einem nie endenden, unerschöpflichen Leben. So sagen die Menschen in der Hölle: O Malik, sag deinem Herrn, dass Allah von uns - das heißt, dein Herr von uns -, er sagt: dein Herr.

Er sagt nicht Allah. Er kann auch nicht unser Herr sagen. Dein Herr möge die Strafe von uns ein wenig erleichtern. Ja. Statt es dort zu sagen, wenn du in der Welt den Schatz der Lebenszeit, den Allah, der Erhabene, dir gegeben hat, nutzt und ein einziges Mal Allah sagst und dass es keinen Gott außer Ihm gibt, Lâ ilâhe illallah Muhammedün Resulullah, dann hast du deine Sache erledigt. Mit dem bloßen Sagen von Lâ ilâhe illallah ist die Sache nicht erledigt. Auch der Ungläubige sagt manchmal Lâ ilâhe illallah. Aber er erkennt Muhammad (Friede sei mit ihm) nicht als Propheten an. Mit diesen Wortspielen täuschen sie die Menschen sehr geschickt.

Wer Lâ ilâhe illallah sagt, kommt ins Paradies, sagen sie. Wie schön. Mit den erfundenen Worten der christlichen Welt versuchen sie, die Menschen zu täuschen.