Al-Hijr 53: Sie sprachen: „Keine Angst, wir verkünden dir die Nachricht eines weisen Sohnes“.

A. Metin Saruhan · 13. April 2017 · Al-Hijr

Übersetzung

Sie sprachen: „Keine Angst, wir verkünden dir die Nachricht eines weisen Sohnes“.

Tafsir

Als die Engel sahen, dass Hazrat Ibrahim (Friede sei mit ihm) Angst und Schrecken hatte, sagten sie: "O Ibrahim! O Khalil Allahs! Fürchte dich nicht vor uns, wir sind Engel, Gesandte Allahs. Wir sind gekommen, um dir die frohe Botschaft von einem weisen Sohn zu überbringen. Mit diesen Worten wollten sie Ibrahim (Friede sei mit ihm) die Angst und Sorge nehmen und ihn beruhigen. Nach diesen Gesprächen mit den Engeln glaubte Abraham ihnen und war erleichtert.

Was im Video gesagt wird

Der Vers, aus der Sure Al-Hidschr. Sie sagten: Fürchte dich nicht, wir verkünden dir einen wissenden Sohn. Wissend: Ismael.

Als die Engel sahen, dass Abraham (Friede sei mit ihm) sich fürchtete und scheute, sagten sie: O Abraham, o Freund Allahs, fürchte dich nicht vor uns, wir sind die Gesandten Allahs, die Engel. Wir sind gekommen, dir ein wissendes Kind zu verkünden. Ihr Ziel dabei war, die Furcht und die Sorgen Abrahams zu besänftigen, damit er zur Ruhe kommt. Nach diesen Worten der Engel glaubte Abraham (Friede sei mit ihm) ihnen und war erleichtert.

Abraham (Friede sei mit ihm) antwortet ihnen nun.