Al-Hijr 72: (Mein Gesandter!) Für das Recht des Lebens; sie trieben in ihrer Trunkenheit umher.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
(Mein Gesandter!) Für das Recht des Lebens; sie trieben in ihrer Trunkenheit umher.
Tafsir
Die Bedeutung, dass Allah beim Leben des Propheten (s.a.w.) schwört, ist, dass Allah all diese Welten aus dem Licht des Propheten (s.a.w.) erschaffen hat. In dieser Hinsicht ist der Prophet (s.a.w.) (vema erselnake illa rahmetan lil alamin) geworden. Indem er auf den Propheten (s.a.w.) schwört, schwört er auf all diese Schöpfungen. Da Sein Wesen alles geschaffen hat, was Er geschaffen hat, schwört Allah bei Seinem Wesen und sagt: "Um des Lebens willen".
(Sie schwankten in ihrem Rausch). Die Gefühle des Unglaubens an Allah in ihren Seelen hatten die Menschen so weit gebracht, dass sie den Gipfel des Bösen in ihren Seelen erreicht hatten, dass sie blind und taub für die Wahrheit um sie herum wurden, taub für die Worte der Wahrheit, blind, taub und taub, und ihre Herzen waren versiegelt, und sie wurden niedriger und verkehrter als die Tiere, die auf der Erde wandeln. Das waren die Menschen, die auf dem Höhepunkt des Bösen in ihren Seelen blind und taub waren und sich im Rausch des Egos und der Lust verloren.
Was im Video gesagt wird
Sure Al-Hidschr, Vers 72. Allah, der Erhabene, meint den Geliebten des Allmächtigen, das Siegel der Propheten, unseren Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm) – Er meint sein Leben, Er schwört bei seinem Leben. Die Welten wurden aus seinem Licht, die Menschen aus seinem Geist erschaffen. Unser Herr hat, indem Er einen Teil Seines Geistes gab, ihn sich zum Spiegel Seines Wesens genommen. Mit dem Vers, in dem Er sagt: "Wärst du nicht, hätte Ich die Welten nicht erschaffen", ist er ausgezeichnet worden.
Ein Prophet – Er schwört bei einem Propheten. Was sagt Er? Mein Gesandter, bei deinem Leben, sie irrten in ihrer Trunkenheit umher, sagt Er.
Was für eine Trunkenheit ist das?
Zu Gefangenen der Begierden ihrer Nafs geworden, dem Satan gefolgt, so wie er sie getäuscht hat, die Grenzen Allahs überschritten, sich einen Schleier über die Augen ziehen lassen, sodass sie die Wahrheit nicht sehen – die Trunkenheit solcher Menschen. Die Bedeutung dessen, dass Allah, der Erhabene, beim Leben des Propheten (Friede sei mit ihm) schwört, ist: Allah, der Erhabene, hat aus dem Licht des Propheten (Friede sei mit ihm) all diese Welten erschaffen. Deshalb ist der Prophet (Friede sei mit ihm) ve mâ erselnâke illâ rahmeten li'l-âlemîn geworden. Indem Er beim Propheten (Friede sei mit ihm) schwört, schwört Er bei all diesen Seinen Geschöpfen.
Ja.
Und all diese Seine Geschöpfe (?) Allah, mit einem Schwur bei Seinem Wesen, sagt: Bei deinem Leben. Sie irren in ihrer Trunkenheit umher. (?) hat die Diener, die Menschen, in einen solchen Zustand gebracht, dass die Menschen, auf den Gipfel der Bosheiten ihrer Nafs gestiegen, die Wahrheiten um sich herum nicht sehen, die Worte der Wahrheit nicht hören; blind, taub, mit versiegelten Herzen sind sie (?) niedriger und sogar noch irregeleiteter als die Tiere, die auf der Erde gehen, geworden. So sind diese Menschen, auf dem Gipfel der Bosheit ihrer Nafs, da sie sich im Zustand von Blinden und Tauben befinden, in der Trunkenheit von (?) und Begierde, sich selbst ...