Al-Hijr 90: Denn Wir haben jenen, die (den Koran) in Stücke einteilen, die Bestrafung herabgesandt.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Denn Wir haben jenen, die (den Koran) in Stücke einteilen, die Bestrafung herabgesandt.
Tafsir
Diejenigen, die den Heiligen Koran in Teile aufteilen, sind diejenigen, die der Bibel unterworfen sind, d.h. die Christen. Diejenigen, die der Thora unterworfen sind, sind die Juden und diejenigen, die den Psalmen unterworfen sind. Diese drei Bücher verschmolzen zum Koran und wurden dem Propheten (Friede sei mit ihm) als Koran übergeben. Diejenigen, die der Bibel, der Thora und den Psalmen unterworfen sind, die im Koran enthalten sind, diejenigen, die dem Koran nicht unterworfen sind, obwohl alle diese Bücher im Koran enthalten sind, diejenigen, die dem Koran nicht unterworfen sind, diejenigen, die an diese Bücher in Teilen glauben, diejenigen, die sich vom Koran abwenden, weil sie Menschen sind, die an diese Bücher in Teilen glauben, und diejenigen, die den Koran in Teile aufteilen.
Die Tatsache, dass Allah sagt: "Wir haben Qualen auf sie herabgesandt", bedeutet, dass solche Menschen außerhalb der Religion des Islam stehen, weil sie nicht an Allah und den Koran glauben, und weil Allah ihnen zwei oder drei Unglücke pro Jahr beschert, weil sie Allah Partner zur Seite stellen, also haben wir Qualen auf sie herabgesandt.
Eine andere Bedeutung ist, dass die Herzen der Menschen, die nicht an Allah glauben, versiegelt sind und auf den Herrn warten, den sie sich in ihrer eigenen Vorstellung ausgemalt haben, obwohl Allah (swt) in Kalu Bela gesagt hat, dass ich euer Herr bin, und Allah (swt) den Vers über sie herabgesandt hat (ihre Herzen sind ruhelos und zerstreut). Während sie ihr Leben in dieser Welt leben, sind sie in Qualen, weil sie bis zum Ende ihres Lebens ruhelos sind. Diejenigen, die nicht an den Koran glauben und ihn in Teile zerlegen, haben Allahs Qual willentlich gesucht, und sie ist auf ihre Herzen herabgesunken.
Was im Video gesagt wird
So wie Wir auf jene, die den Koran in Teile aufteilen, die Strafe herabgesandt haben, sagt Er.
Sure Ar-Rum, Vers 31, glaube ich.
Mal sehen. Was steht da?
Ja.
Vers 32. Sure Ar-Rum, Vers 32. Der Vers. Bismillahirrahmanirrahim
Seid nicht von denen, die ihre Religion zerspalten haben und zu Gruppen geworden sind. Jede Partei von ihnen brüstet sich mit dem, was sie hat. Heute haben wir in der Religion des Islam den Koran nicht in Teile geteilt, aber aus Gefühlen des Nafs heraus sind wir in Gruppen, in Parteien Menschen hinterhergelaufen.
Partei um Partei, diese Menschen,
ich wiederhole, diese Menschen wissen nichts von den Versen, nichts von den Hadithen. Wer? Diese Menschen, mit Ausnahme sehr weniger Menschen, und die sind ohnehin verborgen, die sind ohnehin verborgen, heute die Menschen, die sich Scheich nennen, der Mensch, dem man als Hodscha folgt, die Menschen, denen man folgt, ich sage es euch, wissen nichts von den Versen. Sie mögen Hafiz des Wortes sein. Sie mögen sein Arabisch kennen. Aber was die Verse angeht, wandeln sie ohne Bedeutung wie Schlafwandler umher. Ohne Kenntnis der Hadithe, die Überlieferungen Hadith nennen, allerlei Verleumdungen als Hadith annehmen und sagen „hier heißt es auch so“, die Millionen, die solchen Menschen nachlaufen, Menschen, die Gewissensausbeutern nachlaufen, konnten den Koran nicht teilen; den Islam haben sie in Parteien aufgeteilt.
Hätten sie es doch gewusst und sich dann in Parteien aufgeteilt. Hätten sie es doch gewusst. Hätten sie die Verse gekannt und wären diese Parteien auf dem geraden Weg gewesen, der sie zur Wahrheit führt, auf einem ganz geraden Pfad.
Was sagen wir? So wie Wir die Strafe auf jene herabgesandt haben, die den Koran in Teile aufteilen. Die den edlen Koran in Teile aufteilen, sind jene, die, an das Evangelium gebunden, ihm folgen, also die Christen; die der Thora folgen, die Juden; und die den Psalmen folgen. Diese drei Bücher wurden zusammen mit dem Koran dem Propheten (Friede sei mit ihm) unter dem Namen Koran gegeben. Der Koran. Die dem Evangelium, der Thora und den Psalmen folgen, die im Koran enthalten sind; obwohl alle diese Bücher im Koran sind, folgen sie dem Koran nicht; da sie Menschen sind, die an diese Bücher stückweise glauben, wenden sie sich vom Koran ab und sind die, die den Koran in Teile aufteilen.
Juden, Christen, die der Thora, den Psalmen und dem Evangelium folgen. Auf sie haben Wir die Strafe herabgesandt. „Aber Hodscha, sie leben doch so gut.“ Wie ist diese Strafe herabgekommen? Im Wort Allahs, des Erhabenen, gibt es keinen Mangel. Na, dann erkläre uns das auch. Wie wirst du es erklären? Allah, der Erhabene, sagt in Seinem Vers: Die Herzen der Nichtmuslime, sagt Er, sind unruhig und zerstreut. Willst du eine größere Strafe als diese?
Die Herzen der Nichtmuslime sind unruhig und zerstreut. Sie sind also in ständiger Strafe. Die eigentliche Strafe, sagt Er, ist im Jenseits; ihre Härte ist im Jenseits, sagt Er. Ja.
Dass Allah sagt „Wir haben auf sie die Strafe herabgesandt“: Weil solche Menschen nicht an Allah und den Koran glauben, wiederum außerhalb des Islam bleiben, weil sie Allah Teilhaber beigesellen, da Allah, der Erhabene, in diesen Fällen zwei oder drei Unglücke im Jahr gibt, verkündet Er: Wir haben auf sie die Strafe herabgesandt. Wir sagen das dem Äußeren nach. Aber innerlich ist das Herz jedes Polytheisten oder Nichtmuslims ständig zerstreut und unruhig. Und sie sind lügnerische Ungläubige.
Das sind Verse. Ich sage, was Allah sagt. Lügnerische Ungläubige. Früher, bevor mir dieses Wissen gegeben wurde, sagte ich: Gibt es unter ihnen denn niemanden, der die Wahrheit sagt? So dachte ich. Und ich kam nicht dahinter. Als mir dann Wissen gegeben wurde, da wirklich: Sie alle sind lügnerische Ungläubige. Woher soll ich das wissen? Werden Menschen, die Allah leugnen, nicht zu Lügnern, weil sie die Wahrheit leugnen? Lügnerische Ungläubige. So einfach ist das. Ja. Lügnerische Ungläubige.
Eine andere Bedeutung ist wohl: Obwohl Allah, der Erhabene, sagt „Ich bin euer Herr“, sind die Herzen derer, die in ihren eigenen Vorstellungen auf einen Herrn warten, den sie (?), und nicht an Allah glauben, versiegelt; daher hat Allah, der Erhabene, über sie: Ihre Herzen sind unruhig und zerstreut. Das sagen wir hier also. Zerstreut. Diesen Vers hat Er herabgesandt. Während sie ihr weltliches Leben leben, sind sie bis zum Ende ihres Lebens unruhig, und weil sie unruhig sind, sind sie in einer Strafe. Also haben jene, die nicht an den Koran glauben, die ihn in Teile aufteilen, aus eigenem Willen nach Allahs Strafe verlangt und die Strafe auf ihre Herzen herabgesandt.
Ja.