An-Nahl 16: Er hat noch so viele (Zeichen) erschaffen. Sie berichtigen auch mit den Sternen ihren Weg.

A. Metin Saruhan · 14. April 2017 · An-Nahl

Übersetzung

Er hat noch so viele (Zeichen) erschaffen. Sie berichtigen auch mit den Sternen ihren Weg.

Tafsir

Allah (swt) hat viele Zeichen geschaffen, damit die Menschen ihren Weg finden können. Zusätzlich zu den Kompassen, Radios und Radaren, die die Menschen benutzen, um ihren Weg zu finden, hat Allah (swt) auch Sterne im Universum platziert, um ihnen zu helfen, ihren Weg zu finden. Wenn Allah (swt) von den Sternen spricht, meint er damit die vielen Sterne, die er am Himmel platziert hat und von denen einige den Menschen helfen, ihren Weg zu finden. Der Stern des Hirten, der Polarstern, der große Bär, der kleine Bär, der umgekehrte Stuhl und viele andere Sterne helfen den Menschen, ihren Weg zu finden.

Darüber hinaus helfen die Kompasse, die die Menschen mit den Magnetmassen gefunden haben, die Allah (swt) auf den Süd- und Nordpol gelegt hat, sowie die Kompasse, die mit dem Vakuum arbeiten, die wir Kreiselkompasse nennen, und Geräte wie Radiokompasse, die auf Frequenzen abgestimmt sind, die mit elektronischen Magnetfeldern mit Kommunikation arbeiten, den Menschen, ihren Weg zu finden.

Was im Video gesagt wird

An-Nahl, die Sure, ihr Vers 16: „Und noch viele weitere Zeichen hat Er erschaffen. Und auch an den Sternen richten sie ihren Weg aus.“ Ja, das heißt, die Menschen finden ihren Weg auch an den Sternen. Allah, der Erhabene, hat die Sterne ja auch nicht umsonst erschaffen.

Auch hier wird Allah, der Erhabene, nachdem Er Sein Wesen vorgestellt hat, im nächsten Vers einen Vergleich anstellen. Er wird einen Vergleich anstellen. Allah, der Erhabene, hat viele Zeichen erschaffen, damit die Menschen ihren Weg finden. Dazu gehört, dass die Menschen neben den Kompassen, Funkfeuern und Radargeräten, die sie gefunden haben, um ihren Weg zu finden, ihren Weg auch an den Sternen finden, die Allah, der Erhabene, im Universum angebracht hat. Dass Allah, der Erhabene, von den Sternen spricht: Von den vielen Sternen, die Er an den Himmeln angebracht hat, sind einige den Menschen beim Finden ihres Weges behilflich.

Mit dem Hirtenstern, dem Polarstern, dem Großen Bären, dem Kleinen Bären, dem umgedrehten Stuhl und noch vielen weiteren Sternen richten die Menschen ihren Weg aus und finden ihn. Außerdem helfen die Kompasse, die die Menschen mithilfe der magnetischen Massen gefunden haben, die Allah, der Erhabene, am Süd- und Nordpol angebracht hat, ferner die Kompasse, die wir (?) nennen, Kompasse, die (?) arbeiten, Kommunikation und Elektronik, Geräte, die mit einem Magnetfeld arbeiten und auf Frequenzen eingestellt sind, wie der Radiokompass, den Menschen, ihren Weg zu finden.