An-Nahl 66: Ohne Zweifel gibt es für euch auch in den Tieren ein großes Beispiel. Denn Wir lassen euch reine Milch trinken, die zwischen den Gedärme in ihren Bäuchen und dem Blut kommt und mit Leichtigkeit durch den Hals des Trinkenden durchfließt.

A. Metin Saruhan · 18. April 2017 · An-Nahl

Übersetzung

Ohne Zweifel gibt es für euch auch in den Tieren ein großes Beispiel. Denn Wir lassen euch reine Milch trinken, die zwischen den Gedärme in ihren Bäuchen und dem Blut kommt und mit Leichtigkeit durch den Hals des Trinkenden durchfließt.

Tafsir

Allah (swt) fährt fort, den Menschen Vers für Vers Beispiele zu geben, die ihnen die Existenz Seiner Selbst zeigen, dass es keinen anderen Schöpfer außer Ihm gibt, dass die gesamte Schöpfung von dem einen und einzigen Allah (swt) erschaffen wurde und wie Er Seine Schöpfung den Menschen dienen lässt. Er beweist den Menschen, dass Er allmächtig, allwissend und allwissend ist. Wenn die Menschen das Wissen über Allahs Schöpfung mit der heutigen Technologie erforschen, erkennen sie angesichts der Macht des Wissens in Allahs Schöpfungen, dass es einen Schöpfer gibt.

Er gibt auch Beispiele aus diesem Vers. Er hat zwischen den Fäkalien (d.h. den Ausscheidungen) im Darm oder Pansen der Tiere und den Blutgefäßen eine Milch geschaffen, die für die Kehle der Menschen angenehm ist. Diese Milch ist gut für die Menschen und geht leicht die Kehle derer hinunter, die sie trinken, und verleiht ihnen Gesundheit und Vitalität. Sie zeigt, wie Allah die Menschen mit allen Arten von Tieren und Pflanzen versorgt, die Er für ihren Lebensunterhalt geschaffen hat, und wie Er sie zum Nutzen der Menschen bereitstellt.

Wenn die Menschen über diese Ereignisse nachdenken und all die Segnungen betrachten, die ihnen zuteil geworden sind, werden sie erkennen, dass es einen Gott gibt, der sie erschaffen hat, und sie werden sich ihm angesichts dieser Macht und Kraft hingeben, denn jeder Geist ist dazu geschaffen, seinen Herrn zu erkennen.

Was im Video gesagt wird

Allah, der Erhabene, indem Er den Menschen nacheinander mit Versen Beispiele weiterhin gibt, zeigt, dass Sein Wesen existiert, dass es keinen anderen Schöpfer außer Ihm gibt, dass alles Erschaffene von jenem einen Allah erschaffen wurde und wie Er das von Ihm Erschaffene den Menschen dienstbar macht. Das heißt, dass Allah, der Erhabene, unbedingt von Seinem Wesen, Seiner Macht und davon spricht, dass Er der unumschränkte Besitzer dieses Universums ist, es beharrlich kundtut, was zeigt uns das?

Er behandelt die Menschen, die Er erschuf, mit Seiner Barmherzigkeit: O ihr Menschen, seht, diese Welt ist nicht herrenlos. Als Schöpfer dieser Welt rufe Ich euch zu. Indem Ich auch euch einen Teil von Meinem Geist gab, habe Ich euch Meinem Wesen nahe gemacht, und alle Gaben habe Ich euch zur Verfügung gestellt. So gebraucht euren Verstand. Gebraucht euren Verstand und seid eurem Herrn, eurem Schöpfer, gehorsam. Weicht nicht von Seinem Gebot ab. Damit ihr im Diesseits und im Jenseits Allahs Barmherzigkeit erlangt. Sonst, sagt Er, steht es sehr schlecht um euch. Ja. Allah, der Erhabene, will den Menschen das, indem Er ihnen Beispiele gibt, sagen.

Dass Sein Wesen existiert, dass es keinen anderen Schöpfer außer Ihm gibt, dass alles Erschaffene von dem einen Allah erschaffen wurde und wie Er das Erschaffene den Menschen dienstbar macht, das zeigt Er. Seine Macht und Kraft, dass Er allwissend ist und mit Seinem Wissen über alles Macht hat, beweist Er den Menschen. Wenn die Menschen mit der heutigen Technologie das von Allah erschaffene Wissen erforschen, wird angesichts der Kraft des Wissens in Allahs Geschöpfen anerkannt, dass es einen Schöpfer gibt. Ja.

Dass unausweichlich all diese Welten kein Werk des Zufalls sind, dass auf keine Weise ohne Wissen, ziellos auch nur ein einziges Teilchen erschaffen wurde,

das beweisen auch die heutige Technologie und Wissenschaft. Auch aus diesem Vers gibt Allah, der Erhabene, Beispiele für Sein Wesen, Sein Dasein. Zwischen dem Kot, also dem Unrat, in den Därmen oder Mägen im Bauch der Tiere und den Blutgefäßen hat Er eine Milch, die den Menschen angenehm durch die Kehle geht, erschaffen. Diese Milch ist den Menschen nützlich, geht denen, die sie trinken, leicht durch die Kehle und gibt den Menschen Gesundheit und Lebenskraft. Es zeigt, wie Allah aus allerlei Tieren und Pflanzen, die Er den Menschen als Versorgung erschuf, diese den Menschen zum Nutzen darbietet und sie so versorgt.

Wer über diese Ereignisse nachdenkt, und wenn die Menschen über die vielen Gaben, die ihnen geschenkt wurden, nachdenken und sinnen, da jeder Verstand (?) seinen Herrn erschaffen wurde, werden sie gewiss angesichts dieser Kraft und Macht anerkennen, dass der, der sie erschaffen hat, Allah ist, und sich Ihm ergeben. Aber wie gesagt, die Menschen halten ihren Nafs für allem überlegen. Sie lassen die Verführung des Satans ihrem Nafs gefällig erscheinen, und wenn man sich dem Satan (?), ist es unmöglich, dass dieser Mensch zu Allah zurückkehrt und tut, was Allah sagt.