An-Nahl 81: Allah hat für euch aus dem, was Er erschaffen hat, Schatten entstehen lassen. In den Bergen hat Er für euch Zufluchtsorte erschaffen. Er hat Kleider erschaffen, die euch vor Wärme schützen und Rüstung, die euch im Krieg schützt. So vervollständigt Allah seine Güter über euch, damit ihr zu Muslimen werdet.

Sure An-Nahl, Vers 81. Allah, der Erhabene — dass der Mensch, wenn er seinen Verstand gebraucht, der Mensch, den Er erschaffen hat, keinen anderen Schöpfer als Allah hat, dass es keinen anderen Gott außer Allah gibt, und dass Er gegenüber Seinen Geschöpfen (?) mitfühlend und barmherzig ist, und dass es, wenn der Mensch seinen Verstand gebraucht, gewiss einen gibt, der ihn erschaffen hat — Allah, der Erhabene, reiht mit Seinen Versen, indem Er den Menschen Beispiele gibt, Seine Zeichen aneinander. Seht, was in diesem Vers steht. Allah hat euch von dem, was Er erschuf, Schatten gemacht. In den Bergen hat Er euch Zufluchtsorte erschaffen.

Wenn es nun heißt, Allah hat euch von dem, was Er erschuf, Schatten gemacht, so kennen wir heute die Schatten alle mehr oder weniger. Zum Beispiel an einem sehr heißen Tag schaust du, eine Wolke kommt. Der Mensch findet Schatten unter dieser Wolke. Dann beschattet die Wolke den Menschen. Ein Baum, in einer Oase, auch wenn er keine belaubten Früchte hat, unter einem Baum kühlt man sich doch etwas ab. Der Mensch findet Schatten unter diesem Baum und entkommt der Sonne. So ist es nicht möglich, dass der Mensch, der Mensch diese Dinge spürt und, sehend, dass es eine Gabe seines Herrn an die Menschen ist, Allah nicht dankt — das ist nicht möglich. Aber die Menschen gebrauchen ihren Verstand in Richtung des Bösen.

Nun, gibt es niemanden, der ihn zum Guten gebraucht? Sehr wenige. Zum Guten. Allah, der Erhabene, tut die Wenigkeit eures Verstandes, den ihr zum Guten gebraucht, in diesem Vers kund. Vor euren Augen erscheinen Tausende, jeden Tag, heißt es, Tausende Wunder. Ihr seid blind, ihr seht nicht, heißt es. Ja. In diesem Fall, wenn der Mensch seinen Verstand gebrauchte, die Barmherzigkeit, die unser Herr dem Menschen gegeben hat, und all diese Gaben, die Er für den Menschen erschuf — dass der Mensch Allah, dem Erhabenen, dafür nie genug danken kann, würde er begreifen. Aber geh zum Nafs des Menschen, stell ihm eine Frage. Er hat in allem recht. Er hätte alles tun müssen, Er tat es nicht.

Allah wollte ihm Unrecht. Mit solchen rebellischen Worten, seinem Nafs recht gebend, den Satan zu seinem Führer machend, sich in die Reihen des Satans stellend — das sind die Worte, die er spricht. Was sagt es nun? Allah hat euch von dem, was Er erschuf, Schatten gemacht. In den Bergen hat Er euch Zufluchtsorte erschaffen. Gibt es heute nicht Höhlen in den Bergen? Was für Höhlen gibt es! Was für schöne Orte gibt es! Zum Beispiel suchten die Menschen früher, wenn sie unterwegs waren, bei Schnee und Sturm in diesen Höhlen in den Bergen Zuflucht, zusammen mit ihren Tieren. Zusammen mit ihren Tieren.

Selbst jetzt, in den Gegenden, hier und da, die ihre Tiere weiden, die Hirten — wir nutzen diese Orte. Ja. Er erschuf Kleider, die euch vor der Hitze schützen, und Panzer, die euch im Kampf schützen. Ja. Er lehrte David, Panzer zu machen. Allah, der Erhabene. Er setzte das Eisen in die Welt. Im Eisen liegt Härte, heißt es. Darin liegen Nutzen für euch, heißt es. So bauen wir unsere Häuser. Gäbe es kein Eisen, Eisen, würden die Gebäude samt dem Betonhaufen auf unsere Köpfe stürzen. Mit dem Eisen halten wir es, mit seiner Härte. Ja. So vollendet Allah Seine Gnade an euch, damit ihr Muslime werdet, heißt es.

Warum heißt es: damit ihr Muslime werdet? Es gibt keinen Gott außer Allah — genau das sagt es: Wenn ihr mit eurem Verstand nachdenkt, dass es keinen anderen Gott außer Allah gibt, heißt es, werdet ihr nun sagen, und so werdet ihr Muslime, heißt es. Das heißt, wenn ihr euren Verstand gebrauchtet. Was heißt das also? Allah, der Erhabene, hat uns einen so schönen Verstand gegeben, dass jeder denkende Mensch die Existenz Allahs beweist. Er beweist es mit seinem Verstand. Jeder Verständige weiß ja, dass er von jemandem erschaffen wurde. Ja.

Allah, der Erhabene, erschafft keines Seiner Geschöpfe umsonst. Jedes Geschöpf hat eine Aufgabe und einen Dienst. Dass Allah, der Erhabene, sagt, Er habe euch Schatten erschaffen: mit den Wolken sowohl Wasser für uns als auch mit Wolkenarten Schatten für uns machend; (?) in der Hitze Wolken, unter denen die Menschen sich zur Erholung abkühlen, und Bäume, verschiedene Pflanzen erschuf Er. Für die Menschen erschuf Er Höhlen in den Bergen, unterirdische Flüsse, Süßwasserquellen. Ja. Diese werden noch immer genutzt und werden bis zum Jüngsten Tag genutzt werden. Ob sich Menschen in Kriegen in Höhlen in den Bergen zurückziehen oder ob man zur Unterhaltung, zum Ausflug oder zur Jagd in die Berge geht, diese Höhlen dienen den Menschen als Zuflucht und leisten Dienste wie ein Haus.

Aus Tieren oder verschiedenen Pflanzen, aus Stoffen wie Baumwolle, wie Nylon, wie Seide, erschuf Er Kleider, die die Menschen vor Hitze und Kälte schützen. Was immer Allah erschuf, Er erschuf auch verschiedene Geschöpfe und Pflanzen, die die Bedürfnisse des Erschaffenen stillen. In die Erdkruste hat Er harte Stoffe wie Eisen gelegt. So wie wir Eisen an vielen Orten nutzen, hat Er uns auch in Kriegen durch Panzer Schutz ermöglicht. So werden von Allah, dem Erhabenen — damit die Menschen, ihren Verstand gebrauchend, Allahs Einheit, dass Ihm keine Teilhaber beigesellt werden, dass Er die Bedürfnisse aller Geschöpfe deckt — damit so die Menschen mit ihrem Verstand zu Allah zurückkehren, Beispiele aus Seinen Geschöpfen gegeben. Durch diese Beispiele werden sie von krummen Wegen gerettet und treten auf dem Weg der Freundschaft mit der Wahrheit, dem Sirat-i Mustaqim, in den Islam ein, damit — das heißt: Es gibt keinen anderen Gott außer Allah, Muhammad ist Sein Diener und Gesandter, der edle Koran ist das letzte Buch, das Allah gesandt hat, sagen sie.

Sie glauben, werden gläubig und erlangen die Rettung. Ja. Wenn die Menschen also ihren Verstand gebrauchen, erlangen sie die Rettung. Deshalb vollendet Allah, damit sie zu Ihm zurückkehren, über den Menschen Seine Gnade. So lädt Allah die Menschen zur Rettung ein. Ja.