Al-Isra 3: O ihr Nachfahre jener, die Wir mit Noah gemeinsam im Schiff getragen haben! Seid euch dessen bewusst, dass Noah ein sehr dankbarer Diener war.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
O ihr Nachfahre jener, die Wir mit Noah gemeinsam im Schiff getragen haben! Seid euch dessen bewusst, dass Noah ein sehr dankbarer Diener war.
Tafsir
Allah (swt) vernichtete die Nachkommenschaft unseres Vaters Adam mit einer Flut, die Er dem Hazrat Noah (Friede sei mit ihm) gab. Noah (Friede sei mit ihm) nahm von jedem Lebewesen an Bord seines Schiffes ein Paar, und das Schiff, das aus gläubigen Menschen bestand, schwamm mit Allahs Gnade auf dem Wasser. Jede Seite wurde zu einem Meer. Dann zog sich das Wasser zurück und das Schiff ließ sich auf dem Berg Judi nieder. Die Menschen wurden durch die Gnade Allahs ernährt und vermehrt und die heutigen Menschen entstanden. Allah (swt) wendet sich an die Menschen, erinnert sie an die Flut Noahs und sagt, dass die Nachkommen der Menschen, die sich nach der Flut in der Arche befanden, wissen sollten, dass Noah ein sehr dankbarer Diener war, und Er zeigt die Situation Noahs (Friede sei mit ihm) als Beispiel für die Menschen.
Der Prophet Noah, Friede sei mit ihm, lebte neunhundertsechzig Jahre lang unter seinem Volk und niemand glaubte an Noah, Friede sei mit ihm. Außer ein paar wenigen Menschen. Doch Noah neigte sich nie seinem Volk zu, das nicht an ihn glaubte, und obwohl er allein unter seinem Volk war, gedachte er stets Allahs und lobte und dankte Ihm. In dieser Hinsicht war Hazrat Noah ein Prophet, der in den Augen Allahs erhaben war und der durch sein Leben das Wohlgefallen Allahs erlangte, das den Menschen bis zum Tag des Jüngsten Gerichts ein Beispiel gab.
Was im Video gesagt wird
Die, die Wir mit Noah im Schiff trugen, ihre Nachkommen. Die, die Wir mit Noah im Schiff trugen, ihre Nachkommen. Warum sagt Er das? O Nachkommen derer, die Wir mit Noah im Schiff trugen. Wisst, dass Noah ein sehr dankbarer Diener war. Nun, die Menschen stammen so von Adam ab. Woher kam Noah? Woher kam er? Obwohl die Menschen von Adam abstammen, wurde zur Zeit Noahs, als die, die nicht an Noah glaubten, zahlreich wurden, die Erde, die Erde von Aufsässigkeit erfüllt. Sie erkannten Allah nicht an. Noah lebte 900 Jahre unter seinem Volk. 900 Jahre. Vom Vater zum Sohn, vom Sohn zum Sohn sagten sie über Noah: Dieser Mann stirbt nicht; wir haben es als Vermächtnis vom Vater des Vaters unseres Vaters: Glaubt diesem Mann ja nicht.
Daraufhin lässt Allah, der Erhabene, Noah ein Schiff bauen, die an ihn Glaubenden und von den Tieren je ein Paar füllen das Schiff, und die anderen vernichtet Er. Danach also geht nach Adam die Abstammung der Menschen auf Noah zurück. Darum sagt Allah, der Erhabene: O Nachkommen derer, die Wir mit Noah im Schiff trugen. Sieh, wie schön Er das sagt. Die Menschen, die von dieser Generation abstammen. Nun wisst, dass Noah ein sehr dankbarer Diener war, heißt es. Die Generation, die nach unserem Vater Adam entstand, hat Allah, der Erhabene, durch eine Flut, die Er Noah (Friede sei mit ihm) gab, vernichtet. Das Schiff, bestehend aus je einem Paar jedes Geschöpfes, das Noah (Friede sei mit ihm) an Bord nahm, und aus gläubigen Menschen, fuhr mit der Flut auf dem Wasser durch Allahs Gnade. Überall wurde es Meer.
Dann, als die Wasser zurückgingen, setzte das Schiff auf dem Berg Dschudi auf. Indem die Menschen durch Allahs Gnade genährt wurden und sich vermehrten, entstanden die heutigen Menschen. So spricht Allah, der Erhabene, die Menschen an und erinnert an Noah, an die Flut Noahs: Die Menschen, die von den Nachkommen derer abstammen, die nach dieser Flut im Schiff waren, sollen gut wissen, dass Noah ein sehr dankbarer Diener war; indem Er dies verkündet, stellt Er den Zustand Noahs (Friede sei mit ihm) den Menschen als Beispiel vor Augen. Noah (Friede sei mit ihm) lebte 960 Jahre unter seinem Volk, und niemand glaubte an Noah (Friede sei mit ihm).
Bis auf einige wenige; doch Noah hat sich seinem Volk, das nicht an ihn glaubte, nie zugeneigt; obwohl er unter seinem Volk allein blieb, war er ständig im Gedenken an Allah und in Lob und Preis für Ihn. Deshalb ist Noah (Friede sei mit ihm) ein im Wissen Allahs erhöhter und mit seinem bis zum Jüngsten Tag für die Menschen beispielhaften Leben zu Allahs Wohlgefallen gelangter Prophet. Ja. Noah (Friede sei mit ihm).
Ja.