Maryam 98: Wir haben zahlreiche Generationen vor ihnen vernichtet. Fühlst du eine verbleibende Spur ihrer Existenz oder eine dampfe Stimme, die ihnen gehört?
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Wir haben zahlreiche Generationen vor ihnen vernichtet. Fühlst du eine verbleibende Spur ihrer Existenz oder eine dampfe Stimme, die ihnen gehört?
Tafsir
Allah hat diejenigen vernichtet, die nicht an Allah und das Jenseits glaubten, diejenigen, die sich Allah widersetzten, diejenigen, die die Menschen an Orten verspotteten, an denen Allah erwähnt wurde, diejenigen, die die Menschen zwangen, ihre Götzen anzubeten, diejenigen, die die Menschen unterdrückten, die Allah sagten, und viele Generationen, die Gewalt gegen diejenigen anwendeten, die an Allah glaubten. Wenn Allah solche Gesellschaften jetzt nicht vernichtet, dann um des Propheten (Friede sei mit ihm) willen. Denn der Prophet ist am Leben. Er ist eine Gnade für die Welten. Deshalb wurde die Zerstörung abgeschafft. Allah (swt) unterlässt es nicht, den Menschen, die auf der Erde Unheil stiften, zwei oder drei Mal im Jahr Unheil zuzufügen, damit sie zur Vernunft kommen. Denn Allah sagt, dass Wir solchen rebellischen und ungläubigen Menschen jedes Jahr zwei oder drei Unglücke zufügen.
Nachdem Allah (swt) den Menschen seine Existenz so deutlich und öffentlich bewiesen hat, wendet er sich an den Propheten (s.a.w.) und damit eigentlich an alle Menschen: "Kannst du irgendein Lebenszeichen sehen, das von diesen zerstörten Stämmen übrig geblieben ist, oder kannst du irgendein Wesen sehen, das sie überlebt hat und überlebt? Oder können Sie eine Stimme hören, auch wenn sie schwach ist, aus dem Untergrund oder aus einem Versteck, oder von jemandem, der einen anderen Retter als Allah hat und zu Ihm Zuflucht nimmt?
Indem er den Menschen solche Beispiele gibt, legt Allah (swt) nahe, dass die Menschen an das Jenseits glauben und Diener Allahs (swt) sein sollten.
Was im Video gesagt wird
Im 98. Vers der Sure Maryam: Wie viele Generationen haben Wir vor ihnen vernichtet, sagt Er. Wie schön spricht Allah, der Erhabene, die Zeit an. Er spricht die Zukunft an. Was sagt Er nun? Seine Ansprache an diese Zeit. Das heißt, Seine Ansprache an unsere Zeit. Was sagt Er? Wie viele Generationen haben Wir vor ihnen vernichtet. Gibt es denn in dieser Zeit niemanden, der Uns leugnet, der Allah leugnet? Gibt es nicht die christliche Welt, Milliarden von Menschen? Richtig. Worauf stützt sich dann dieser Vers? Wie viele Generationen haben Wir vor ihnen, vor euch vernichtet. Das Volk der Ad, das Volk der Thamud, das Volk Noahs, das Volk Pharaos – sie alle wurden vernichtet.
Spürst du von irgendeinem von ihnen ein Zeichen des Daseins, oder hörst du einen schwachen Laut von ihnen, sagt Er. Alle sind gegangen. Wohin?
In den Barzach. Sie bleiben an ihrem Ort. Bis wann? Bis die Stunde anbricht und wieder, mit dem Wort "Sei", Wir mit dem Blasen von Israfils Posaune, aus der Erde, sagt Er, die Körper wieder wie Gras sprießen werden, und wenn ihr mit einem Treiber vor Mich tretet, sagt Er. Dann wird unsere Abrechnung gehalten. Nun, sagt Er, gibt es einen schwachen Laut von ihnen? Wäre einer, der gegangen ist, zurückgekommen, sagt Er, dann hättest auch du vielleicht gehofft: Vielleicht komme auch ich zurück und lebe. Gibt es, sagt Er, hörst du, sagt Er, einen Laut von denen, die gegangen sind? Wie schön Er das sagt.
Die nicht an Allah und das Jenseits glauben, die sich Allah widersetzen, die die Menschen dort verspotten, wo Allahs gedacht wird, und die, indem sie die Menschen zwingen, die Götzen anzubeten, die sie anbeten, die Menschen, die "Allah" sagen, unterdrücken, die gegen die an Allah Glaubenden Gewalt anwenden – viele Generationen, Generationen hat Allah vernichtet. Wenn Allah solche Gesellschaften heute nicht vernichtet, dann um des Propheten (Friede sei mit ihm) willen. Denn der Prophet (Friede sei mit ihm) ist lebendig. Er ist Barmherzigkeit für die Welten. Deshalb sind die Vernichtungen aufgehoben.
Ja. Weil Er den Gesandten Allahs als Barmherzigkeit für die Welten gesandt hat und Mâ erselnâke illâ rahmeten li'l-âlemîn – "und Ich habe dich als Barmherzigkeit für die Welten gesandt" – gesagt hat: Gäbe es entgegen dieser Barmherzigkeit Vernichtung, hätte Allah zwei Seiner Worte im Widerspruch zueinander gesprochen, (?). Daher hob Er die Vernichtungen auf und setzte an ihre Stelle Heimsuchungen. Heimsuchung. Keine kollektive Vernichtung von Völkern. Es gibt Heimsuchungen.
Wenn Allah solche Gesellschaften heute nicht vernichtet, dann um des Propheten (Friede sei mit ihm) willen. Denn der Prophet (Friede sei mit ihm) ist lebendig. Er ist Barmherzigkeit für die Welten. Deshalb ist die Vernichtung aufgehoben. Und Gesellschaften, die auf Erden Unheil stiften, scheut sich Allah, der Erhabene, nicht, damit die Menschen zur Besinnung kommen, zwei oder drei Heimsuchungen im Jahr zu geben. Denn Allah sagt: Solchen maßlosen und ungläubigen Völkern geben Wir zwei oder drei Heimsuchungen im Jahr. Nachdem also Allah, der Erhabene, den Menschen Sein Dasein so klar und offen bewiesen hat, wendet Er sich an den Propheten (Friede sei mit ihm), in Wahrheit aber an alle Menschen: Von diesen vernichteten Völkern ein übrig gebliebenes Lebenszeichen oder ein Wesen, das ihnen entkam und am Leben blieb – könnt ihr das sehen? Oder von ihnen, sei er auch schwach, aus der Erde oder aus einem Versteck oder von einem, der einen anderen Retter als Allah hatte und bei ihm Zuflucht suchte, einen Laut – kannst du ihn hören? So spricht Er die Menschen an.
Indem Allah, der Erhabene, den Menschen solche Beispiele gibt, empfiehlt Er ihnen, an das Jenseits zu glauben und Diener Allahs zu werden. Ja.