Ta-Ha 25: Moses sagte: „Mein Erschaffer! Gib meinem Herzen Breite.

A. Metin Saruhan · 7. Mai 2017 · Ta-Ha

Übersetzung

Moses sagte: „Mein Erschaffer! Gib meinem Herzen Breite.

Tafsir

Der Pharao, der damalige Herrscher des ägyptischen Volkes, befand sich mit seiner Armee in einer sehr starken Position, also stellte sich Hazrat Musa, Friede sei mit ihm, dem Pharao entgegen und bat Allah, ihm zu helfen, Allahs Befehl zu erfüllen. Der erste ist, dass Er wollte, dass das Herz des Pharaos groß sein sollte, das heißt, dass er Mut bekommen sollte, damit er ihm den Befehl Gottes übermitteln konnte.

Was im Video gesagt wird

Die Fortsetzung des Gesprächs von Mose (Friede sei mit ihm) mit unserem Herrn erzählen wir. Auch im Vers: Mose sagte: Mein Herr, gib meinem Herzen Weite. Nun, warum bittet Mose um Weite für sein Herz? Er wuchs in den Händen des Pharao auf, und beim Streit zwischen seinem Volk und dem Kopten stieß er den Kopten, statt dazwischenzugehen und sie gerecht zu trennen; der Kopf des Kopten schlug auf einen Stein, und er starb. In diesem Fall sollte Vergeltung vollzogen werden. Er ging zu Schuaib (Friede sei mit ihm). Acht, neun Jahre – acht Jahre arbeitete er bei ihm und heiratete schließlich. Auf dem Rückweg also, auf dem Rückweg, als er mit seiner Frau und dem Kind nach Ägypten ging, wurde ihm der Ruf unseres Herrn zuteil. Und natürlich scheut er sich auch: Gib meinem Herzen Weite.

Und warum noch? Er wird zum Pharao gehen. Mit dem Pharao soll abgerechnet werden; Allah, der Erhabene, gibt ihm eine Aufgabe. Ein König Ägyptens, ein Herrscher, der sich selbst zum Gott erklärt hatte – ein Tyrann sondergleichen.

Da der Pharao, der damalige Herrscher über das Volk Ägyptens, mit seinem Heer in einer sehr starken Lage war, richtet Mose (Friede sei mit ihm), um sich dem Pharao zu widersetzen und Allahs Befehl auszuführen, Bitten an Allah. Die erste davon: Damit er dem Pharao Allahs Befehl verkünden kann, wünschte er, dass sein Herz weit sei, das heißt, dass ihm Mut gegeben werde. Dann zählt er noch mehr auf, wird noch mehr aufzählen. Was sagt er?