Ta-Ha 27: Löse (diesen) Knoten in meiner Zunge.

A. Metin Saruhan · 7. Mai 2017 · Ta-Ha

Übersetzung

Löse (diesen) Knoten in meiner Zunge.

Tafsir

Der heilige Prophet Musa, Friede sei mit ihm, wurde mit einem Lispeln geboren. Deshalb konnte er seine Wünsche nicht so leicht äußern. Deshalb betete er zu Allah (swt): "Mein Herr, nimm dieses Lispeln von meiner Zunge, denn Du bist allmächtig. Binde meine Zunge los, damit ich Dich den Menschen auf eine viel schönere Weise erklären kann.

Was im Video gesagt wird

Mose lispelte, seine Zunge lispelte.

In dieser Lage ruft er Allah, den Erhabenen, an. Er sagt: „Löse diesen Knoten von meiner Zunge.“ Er lispelte ja. Mose (Friede sei mit ihm) soll von Geburt an gelispelt haben. Deshalb konnte er seine Anliegen, seine Anliegen nicht ohne Weiteres ausdrücken. Darum flehte er Allah, den Erhabenen, an: „Mein Herr, nimm dieses Lispeln von meiner Zunge, denn Du hast Macht über alle Dinge.“ Es gibt ja Stotterer; natürlich können sie nicht so sprechen, wie sie möchten. „Löse den Knoten meiner Zunge, damit ich Dich den Menschen viel schöner erklären kann“, sprach er.