Ta-Ha 53: Er ist derjenige, der die Erde für euch zu einer Wiege macht, euch darin Wege öffnet und das Wasser aus dem Himmel hinabsendet. Damit haben Wir aus verschiedenen Pflanzen Paare hervorgebracht.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Er ist derjenige, der die Erde für euch zu einer Wiege macht, euch darin Wege öffnet und das Wasser aus dem Himmel hinabsendet. Damit haben Wir aus verschiedenen Pflanzen Paare hervorgebracht.
Tafsir
Allah (swt) vergleicht die Erde mit einer Wiege. Er erklärt, dass die Erde sich dreht und die Menschen auf ihr wohnen, also ist sie eine Matratze. Er informiert uns auch darüber, dass die Menschen von Allah (swt) abhängig sind und ohne Ihn nicht überleben können, so wie ein neugeborenes Kind in einer Wiege von seinen Eltern abhängig ist.
In dem Vers, der Wege auf der Erde öffnet, ist es derjenige, der den Menschen ihren Lebensunterhalt gibt und ihnen viele Wege zeigt, um ihren Lebensunterhalt zu erhalten, und der den Menschen auf diesen Wegen viele Türen zum Lebensunterhalt öffnet.
Wenn er Wasser vom Himmel fallen lässt, spricht er von Regen. Dieses Wasser gibt der Erde Leben. Er teilt uns auch mit, dass Er jede Pflanze und jedes Lebewesen paarweise erschaffen hat, damit die Menschen und die von ihnen geschaffenen Lebewesen auf der Erde ihren Lebensunterhalt erhalten können, und dass Er durch ihre Fortpflanzung die Nahrungsquellen der Lebewesen auf der Erde mit Wasser gebildet hat.
Das heißt, durch die Erwähnung der Attribute der Gottheit erklärt Allah (swt), dass es keinen anderen Gott außer Allah (swt) gibt und dass Er der absolute Eigentümer Seiner Geschöpfe und der Versorger ihres Lebensunterhalts ist.
Was im Video gesagt wird
Ta-Ha Sure, Vers 53 – da sind wir angekommen. „Er, der euch die Erde zu einer Wiege gemacht hat“ – was ist eine Wiege? Der Ort, an dem wir liegen, an dem wir sind, also. Dort in der Wiege wachsen wir doch auf. „Zur Wiege gemacht“ – die Wiege hat auch viele Bedeutungen. Eine Wiege schaukelt ständig, nicht wahr? Oder eine Schaukel schaukelt. Also, dass auch die Welt sich in einer Leere befindet und dass Er euch die Welt in dieser Leere zu einer Wiege gemacht hat, sie als Bett oder als Ort der Versorgung gab. „Er ist es, der euch die Erde zu einer Wiege gemacht, euch darauf Wege gebahnt und vom Himmel Wasser herabgesandt hat.
Damit haben Wir Paare verschiedener Pflanzen hervorgebracht“, sagt Er. Aus verschiedenen (?), aus Pflanzen haben Wir Paare hervorgebracht. Tatsächlich siehst du, wie die Bäume blühen, Vögel, Bienen und Winde bestäuben sie. Nicht wahr? Alles so, dass es seine Nachkommen hervorbringt, hat Allah, der Erhabene, dies Seinen Geschöpfen, die ihre Aufgaben erfüllen werden, eingeprägt. Ja. Dass Allah, der Erhabene, die Erde mit einer Wiege vergleicht, bedeutet, dass Er verkündet, dass unsere Welt sich dreht, dass die Menschen auf ihr (?) und dass sie deshalb ein Lager ist. Außerdem: So wie ein neugeborenes Kind in der Wiege auf Mutter und Vater angewiesen ist, so sind auch die Menschen auf Allah, den Erhabenen, angewiesen und können ohne Ihn kein Leben finden – das verkündet Er.
Im Vers „der auf der Erde Wege gebahnt hat“ hingegen geht es darum, dass Er, der den Menschen ihre Versorgung gibt, damit die Menschen ihre Versorgung erlangen können, ihnen viele Wege zeigt und innerhalb dieser Wege den Menschen viele Türen der Versorgung öffnet.
Das Herabsenden von Wasser vom Himmel bezieht sich auf den Regen. Es verkündet, dass das Wasser der Erde Leben schenkt. Außerdem: Damit die Menschen und die Geschöpfe, die Er erschaffen hat, auf der Erde ihre Versorgung erlangen können, hat Er jede Art von Pflanze oder Lebewesen paarweise erschaffen und durch ihre Vermehrung die Nahrungsquellen der Lebewesen auf der Erde mit Wasser gebildet – das verkündet Er. Das heißt, Allah, der Erhabene, spricht von Seinen göttlichen Eigenschaften und verkündet, dass es außer Allah nicht einmal einen anderen Gott gibt und dass Er als absoluter Eigentümer Seiner Geschöpfe derjenige ist, der ihre Versorgung sicherstellt.