Ta-Ha 64: Wenn dem so ist, so errichtet eure Falle; und kommt nach der Reihe! Ohne Zweifel; heute hat derjenige, der siegt, gewonnen.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Wenn dem so ist, so errichtet eure Falle; und kommt nach der Reihe! Ohne Zweifel; heute hat derjenige, der siegt, gewonnen.
Tafsir
Die Zauberer, die von sich überzeugt waren, sagten Hazrat Musa, Friede sei mit ihm, und Hazrat Harun, Friede sei mit ihm, sie sollten ihre Tricks aufstellen und dann wiederkommen. Sie sagten, dass wir die Tricks, die ihr machen werdet, sicherlich beseitigen werden.
Die selbstsicheren Magier des Pharaos sagten: "Wer heute die Oberhand hat, ist der Sieger." Denn sie waren sich sicher, dass sie gewinnen würden. Denn die Magier werden den größten Zauber aller Zaubersprüche wirken, die sie je gewirkt haben. Dieser Zauber ist nur die Wahrheit und das Wunder von Allah (swt). Die Magier wissen das ganz genau.
Was im Video gesagt wird
Im 64. Vers der Sure Ta-Ha heißt es: „So stellt eure List auf, dann kommt in Reihen; wer heute die Oberhand gewinnt, hat gewiss gewonnen.“ Die Zauberer sagten selbstsicher zu Mose und Aaron: „Stellt eure List auf, dann kommt der Reihe nach, kommt der Reihe nach; gewiss werden wir die Listen, die ihr anstellt, zunichtemachen.“ Mit den Worten „wer heute die Oberhand gewinnt, hat gewonnen“ zeigten die selbstsicheren Zauberer des Pharao, dass sie ihren eigenen Sieg für sicher hielten. Denn die Zauberer würden den größten aller Zauber vollbringen, die sie bis dahin vollbracht hatten. Und über diesem Großen steht nur die Wahrheit, das Wunder Allahs, des Erhabenen.
Und das wussten die Zauberer mit Gewissheit. Ja.