Ta-Ha 66: Er sagte: „Nein, werft ihr zuerst.“ Plötzlich sah er, wie ihre Seile und ihre Stöcke durch ihre Magie so erschienen, als ob sie auf ihn zurennen würden.

A. Metin Saruhan · 10. Mai 2017 · Ta-Ha

Übersetzung

Er sagte: „Nein, werft ihr zuerst.“ Plötzlich sah er, wie ihre Seile und ihre Stöcke durch ihre Magie so erschienen, als ob sie auf ihn zurennen würden.

Tafsir

St. Musa, Friede sei mit ihm, forderte die Zauberer auf, die Magie zuerst selbst durchzuführen. Als die Zauberer dann die Seile und Stöcke in ihren Händen ablegten, sah er, dass diese Seile und Stöcke in Form eines Ungeheuers auf den heiligen Propheten Musa, Friede sei mit ihm, zuzulaufen schienen, weil sie einen Zauber vollbracht hatten.

Eine andere Erzählung besagt, dass diese Seile und Stöcke als Schlangen und ähnliche Kreaturen erschienen. In jedem Fall geht es darum, dass der Prophet Musa, Friede sei mit ihm, in der Konfrontation zwischen Wahrheit und Lüge in diesen Zauber eingewilligt hat, um den Menschen die wahren Verse Allahs zu verkünden und ihnen zu zeigen, dass es keinen anderen Gott außer Allah gibt. Die Unwahrheit wurde im Angesicht der Wahrheit beseitigt.

Was im Video gesagt wird

Vers 66 der Sure Ta-Ha: „Nein, werft ihr“, sagte er. Wer ist das? Mose. Was sagt er? Na los. Zeigt, was ihr zeigen wollt. „Werft ihr“, sagt er. Und da sah er, dass ihre Seile und Stöcke durch ihre Zauberei wirklich auf ihn zuzulaufen schienen. Ja, Mose (Friede sei mit ihm) sagte den Zauberern, sie sollten zuerst selbst zaubern. Als die Zauberer daraufhin die Seile und Stöcke in ihren Händen auf den Boden legten, sieht er, wie diese Seile und Stöcke durch ihre Zauberei auf Mose (Friede sei mit ihm) wirklich in Gestalt eines Ungeheuers zuzulaufen scheinen.

Und einer Überlieferung zufolge, dass er diese Seile und Stöcke als Schlangen und ähnliche Geschöpfe gesehen habe, sagen sie nicht (?). Das ist richtig. Dieser Teil ist richtig. Wie auch immer, das Ziel: Bei der Begegnung von Wahrheit und Falschheit hat Mose (Friede sei mit ihm), um den Menschen Allahs wahre Zeichen zu verkünden und ihnen zu zeigen, dass es außer Allah keinen weiteren Gott gibt, dieser Zauberei zugestimmt. Gegenüber der Wahrheit wurde das Falsche beseitigt.