Ta-Ha 67: Moses verspürte in seinem Inneren plötzlich Angst.

A. Metin Saruhan · 10. Mai 2017 · Ta-Ha

Übersetzung

Moses verspürte in seinem Inneren plötzlich Angst.

Tafsir

Als der Prophet Musa, Friede sei mit ihm, sich vorstellte, dass die Zauberer des Pharao mit Stäben und Schnüren auf ihn zustürmten, überkam ihn Angst.

Magie ist ein Hirngespinst. Sie erscheinen den Menschen, als ob sie real wären. Die Menschen, die diese Magie ausüben, können dies nur tun, wenn sie sich in einem Zustand des Unglaubens befinden. Auch die Magier des Pharao verzaubern die Menschen, indem sie im Sumpf des Unglaubens Magie praktizieren.

Magie wird betrieben, indem man die Zeichen Allahs missbraucht, sie in den Schmutz wirft, auf sie tritt und auf ihnen herumtrampelt. Diejenigen, die das tun, sind Menschen, die keinen Respekt vor Allahs Offenbarung und Existenz haben. In diesem Fall werden diese Menschen für das, was sie in dieser Welt getan haben, mit ein paar Pfennigen an materiellen Gütern belohnt. Wenn sie ohne Reue ins Jenseits gehen, wird ihr Platz die Hölle sein, ein Ort der ewigen Qualen, und sie werden dort für immer bleiben.

Diese Magie wurde den Menschen von den beiden Engeln Harut und Marut beigebracht. Sie stiegen auf Allahs Befehl zu einer Prüfung auf die Erde hinab. Als diese beiden Engelwesen die Magie lehrten, lehrten sie sie den Menschen, die nicht ungläubig sein wollten und die keine Magie anwenden wollten. Aber ohne Allahs Erlaubnis kann Magie keinem Menschen schaden. Weitere Informationen zur Magie finden Sie in Surah Al-Baqarah, Vers 102.

Was im Video gesagt wird

Sure Ta-Ha, Vers 67 „Mose verspürte plötzlich eine Angst in sich“, heißt es. Natürlich hatte er nicht erwartet, auf so etwas zu treffen. Mose verspürt plötzlich eine Angst in sich. Durch die Magie der Zauberer des Pharao sah er, wie die Stäbe und Seile als Trugbild auf ihn zuliefen, und da fiel Mose (Friede sei mit ihm) Angst ins Herz. Magie ist ein Produkt der Einbildung. Sie erscheinen den Menschen, als wären sie Wirklichkeit. Die Menschen, die diese Magie ausüben, können sie nicht ausüben, ohne in den Kufr zu fallen. So auch die Zauberer des Pharao: Im Sumpf des Kufr treiben sie Magie und verzaubern die Menschen.

Magie wird durch Dinge betrieben wie: die Verse Allahs missbrauchen, in Unrat werfen, darauf treten und sie zertrampeln und Ähnliches. Die dies tun, sind Menschen, die keine Achtung vor der Einheit und dem Dasein Allahs haben. So erhalten diese Menschen für ihr Tun in der Welt den Gegenwert von ein paar Groschen an materiellem Gewinn. Gehen sie ohne Reue ins Jenseits, ist ihr Platz der Ort der ewigen Strafe, die Hölle, und dort bleiben sie ewig.

Diese Magie haben Harut und Marut, zwei edle Engel, den Menschen gelehrt. Sie sind auf Allahs Befehl zur Prüfung auf die Erde herabgekommen. Diese zwei edlen Engel lehrten, nachdem sie Magie gelehrt hatten (?), sie Menschen, die nicht in den Kufr fallen wollten und die Magie nicht anwenden würden. Doch Magie kann keinem Menschen ohne Allahs Erlaubnis schaden. Für mehr Wissen über Magie sollte man Sure Al-Baqara, Vers 102 zu Rate ziehen.