Ta-Ha 73: Wir haben an unseren Erschaffer geglaubt, damit Er uns unsere Fehler und die Magie, zu der du uns gezwungen hast, vergibt. Allah ist derjenige, dessen (Belohnung) die beste und dessen (Strafe) die ewige ist.

A. Metin Saruhan · 10. Mai 2017 · Ta-Ha

Übersetzung

Wir haben an unseren Erschaffer geglaubt, damit Er uns unsere Fehler und die Magie, zu der du uns gezwungen hast, vergibt. Allah ist derjenige, dessen (Belohnung) die beste und dessen (Strafe) die ewige ist.

Tafsir

Nachdem die Zauberer geglaubt hatten, sprachen sie weiter zu Pharao mit der Barmherzigkeit, die Allah (swt) ihnen zuteil werden ließ: "Wir haben unsere Fehler eingesehen und wir haben an Allah (swt) geglaubt, um Allah (swt) um Vergebung zu bitten für die Zauberei, zu der du uns gezwungen hast, und Allah ist der Barmherzige, der Gnädige. Seine Belohnung ist die beste. Es ist die ewige und immerwährende Wohnstätte des Paradieses. Und die Strafe ist der Aufenthalt in der Hölle, dem Ort der ewigen und immerwährenden Qualen. Was für ein böses Bett ist das, und was für ein böser Ort der Rückkehr.

Was im Video gesagt wird

Sure Ta-Ha, Vers 73. Damit Er uns unsere Fehler und die Zauberei vergibt, zu der du uns gezwungen hast, haben wir an unseren Herrn geglaubt, heißt es. Wer sagt das? Die Zauberer sprechen zum Pharao. Was sagen sie? Damit Er uns unsere Fehler und die Zauberei, zu der du uns gezwungen hast, vergibt, haben wir an unseren Herrn geglaubt. Allah ist der Beste im Lohn und der Beständigste in der Strafe, heißt es. Ja. Maschallah. Dass sie sich so von jener Zauberei abwandten und Trotz boten – wahrlich, wie sehr ein Glaube sie – wie sehr sie an jenes Dasein Allahs bewusst glaubten und gläubig waren: Genau das lässt den Menschen so auch gegen seinen Feind aufbrausen.

Nachdem die Zauberer geglaubt hatten, sprechen sie mit der Barmherzigkeit, die Allah, der Erhabene, ihnen geschenkt hatte, weiter gegen den Pharao. Wir haben unsere Fehler erkannt, und für die Zauberei, die du uns unter Zwang hast ausführen lassen, haben wir an Allah geglaubt, um Allah um Vergebung anzuflehen. Allah ist reich an Vergebung und Barmherzigkeit. Sein Lohn ist der beste. Es sind die Wohnstätten des Paradieses, die ewig bestehen. Seine Strafe ist die beständigste: die Wohnstätte der Hölle, ein Ort ewiger, endloser Qual. Was für ein schlimmes Lager und was für ein schlimmer Ort der Rückkehr ist das.

Möge Allah uns alle davor bewahren. Ja.