Al-Furqan 28: (Angeblich sagt er) Schande über mich! Hätte ich doch den (Reisenden des Unrechtsweges) nicht zu meinem Gefährten gemacht.

A. Metin Saruhan · 16. Mai 2017 · Al-Furqan

Übersetzung

(Angeblich sagt er) Schande über mich! Hätte ich doch den (Reisenden des Unrechtsweges) nicht zu meinem Gefährten gemacht.

Tafsir

Und wenn er erkennt, dass das Gericht dieses schicksalhaften Tages die Qualen über ihn bringen wird, wird er vor sich selbst klagen und sagen: 'Wehe mir, ich wünschte, ich wäre nicht diesem und jenem gefolgt, ich wünschte, ich wäre nicht seinem falschen Weg gefolgt.

Diese Menschen sprechen mit ihrer Zunge so. Auch in ihren Herzen sind sie ungläubig. Wenn man ihnen die Freiheit gäbe, würden sie immer noch das Gleiche tun, sie würden weiterhin an Allah ungläubig sein und sich über Allahs Verse und Seine Propheten lustig machen. Das liegt daran, dass sie ihren Bund mit Allah geschlossen haben, um nicht an Allah zu glauben. Daher sind sie dazu bestimmt, so zu sein. Sie können sich niemals der Wahrheit zuwenden. Hätten sie sich in ihrem Herzen Allah zugewandt, so ist Allah nicht ungerecht, so dass sie Allah nicht vergebend finden würden.

Was im Video gesagt wird

Sure Al-Furqan, Vers 28. "Wehe mir, hätte ich doch den Soundso, den Anhänger des Falschen, nicht zum Freund genommen", sagt er. Natürlich, diese, wie ich vorhin sagte, da Allah, der Erhabene, uns mitteilt, dass sie, dass sie so reden werden, das heißt, um uns schon jetzt zu sagen: Seht, seid nicht wie diese, wacht auf. Das Leben ist ein Schatz, es ist euer Vermögen. Nutzt dieses Vermögen gut, bereitet euch auf das Jenseits vor; das sind Verse mit dieser Bedeutung. "Wehe mir, hätte ich doch den Soundso, den Anhänger des Falschen, nicht zum Freund genommen", und wenn er begreift, dass das Urteil jenes schweren Tages ihm Strafe bringen wird, wird er bei sich klagen: "Wehe mir, wäre ich doch nicht dem Soundso gefolgt, hätte ich doch nicht seinen falschen Weg übernommen und mich an seine Fersen geheftet", wird er sagen.

Wir sagten schon früher, dass jeder sein eigenes Schicksal lebt. Sein eigenes Schicksal.

Diese Menschen reden so mit ihrer Zunge. In ihren Herzen sind sie noch immer in Leugnung. Würde man ihnen freie Hand lassen, würden diese Menschen wieder dasselbe tun. Indem sie Allah weiterhin leugnen, würden sie sich über Allahs Verse und Propheten lustig machen. Denn sie haben ihren Bund als Leugner Allahs gegeben. Deshalb ist ihnen dieser ihr Zustand als Schicksal geschrieben worden. Sie können sich niemals der Wahrheit zuwenden. Hätten sie sich im Herzen Allah zugewandt, Allah, der Erhabene, ist nicht ungerecht, dass sie Allah nicht als Vergebenden fänden. Ja.