Ta-Ha 113: (Mein Gesandter) Wir haben ihn somit als ein Koran in arabischer Sprache herabgesandt und darin die Warnungen ständig wiederholt. Auf dass sie (jene unter ihnen, die die Rechtleitung erreichen werden) sich (vor Sünden) hüten. Oder dies (der Koran) wird für sie zu einem Beispiel.

A. Metin Saruhan · 17. Mai 2017 · Ta-Ha

Übersetzung

(Mein Gesandter) Wir haben ihn somit als ein Koran in arabischer Sprache herabgesandt und darin die Warnungen ständig wiederholt. Auf dass sie (jene unter ihnen, die die Rechtleitung erreichen werden) sich (vor Sünden) hüten. Oder dies (der Koran) wird für sie zu einem Beispiel.

Tafsir

Arabisch ist die reichste Sprache aller Sprachen. Da das Wort Allahs reicher ist als jede andere Sprache, hat Er den Heiligen Koran in Arabisch, der reichsten Sprache, offenbart, damit er gut verstanden werden kann. Gleichzeitig ist Arabisch eine Sprache, die im Grunde alle Menschen beherrschen. Am Anfang, im Reich Lahut, wo die Seelen erschaffen wurden, als sie dem Wort Allahs (swt) ausgesetzt waren, offenbarte Allah den Heiligen Koran auf Arabisch, weil jeder Mensch Arabisch spricht, um das Wort Allahs (swt) zu verstehen.

Allah (swt) ist frei von unvollkommenen Eigenschaften. Er hat im Heiligen Qur'an Beispiele und Gleichnisse auf eine Weise gebracht, die jeder Mensch verstehen kann. Er hat diese Gleichnisse und Gleichnisse immer wieder so erklärt, dass jeder Mensch sie verstehen kann. Kein Mensch wird sagen können, dass ich dein Wort nicht verstanden habe, wenn du es mir so offenbart hast, dass ich es verstehen kann.

In diesem Fall so lange, bis die Menschen unter ihnen, die zum Islam konvertieren werden, zur Vernunft kommen und Allah, ihren Schöpfer, fürchten. Da sie daran denken, dass sie eines Tages zur Rechenschaft gezogen werden, vermeiden sie Sünden oder nehmen Lehren aus den Beispielen im Heiligen Koran und finden die Wahrheit. Sie werden ihren Weg korrigieren, sie werden die Religion des Islam annehmen und sie werden das Heil erlangen.

Was im Video gesagt wird

Vers einhundertdreizehn, ein falsch ausgelegter Vers, von Sure Ta-Ha der einhundert- dreizehnte Vers; schauen wir hier, was daran falsch ist, Sure Ta-Ha, der dreihundertelfte

Ja.

Vers 113.

Mein Gesandter. Wir lesen jetzt die falsche Fassung. Mein Gesandter. So haben Wir ihn als arabischen Koran herabgesandt. Richtig. Und Wir haben darin die Warnungen immer wieder erklärt. Richtig. Es ist zu hoffen, dass sie sich dadurch vor Sünde schützen. Genau hier ist es falsch. "Es ist zu hoffen." Also weiß Allah, der Erhabene, es nicht. Also: Wir haben ihn gesandt, aber vielleicht werden sie von der Sünde befreit. Dabei heißt es dort: damit diejenigen unter ihnen, die die Rechtleitung erlangen werden, vor Sünde geschützt sind. Vor Sünde. Also: "Es ist zu hoffen, dass sie sich dadurch vor Sünde schützen, oder dass der Koran ihnen eine Lehre vor Augen führt", heißt es.

Dabei, was sagt er? Mein Gesandter, so haben Wir ihn als arabischen Koran herabgesandt und darin die Warnungen immer wieder erklärt, damit diejenigen unter ihnen, die die Rechtleitung erlangen werden, vor Sünde geschützt sind. Oder der Koran führt diesen Menschen eine Lehre vor Augen, heißt es. Ja. Denn Allah, der Erhabene, sagt in Seinem Vers, der Koran vermehre den Glauben des Gläubigen und den Unglauben des Ungläubigen, sagt Er. Es gibt noch einen Vers, der diesen Vers stützt. Wenn sie das Wort der Wahrheit hören, geraten sie in einen Zustand, in dem die Wolken am Himmel bersten würden, heißt es.

Die arabische Sprache ist die reichste aller Sprachen.

Und weil Allahs Wort reicher ist als alle Sprachen, hat Er, damit es gut verstanden wird, den edlen Koran auf Arabisch, der reichsten Sprache, herabgesandt. Zugleich ist Arabisch eine Sprache, die alle Menschen im Grunde kennen, eine (?) Sprache. Der edle Koran ist zugleich auf Arabisch herabgesandt, einer Sprache, die alle Menschen im Grunde kennen. Im Reich des Lahut, wo die (?) zuerst erschaffen wurden, als man des Wortes Allahs, des Erhabenen, teilhaftig wurde, hat Allah, da jeder Mensch, um Allahs Wort verstehen zu können, Arabisch konnte, den edlen Koran auf Arabisch herabgesandt. Allah, der Erhabene, ist frei von allen mangelhaften Eigenschaften.

Er hat im edlen Koran Beispiele und Gleichnisse gebracht, die jeder Mensch verstehen kann. Diese Gleichnisse und Beispiele wurden immer wieder so erzählt, dass jeder Mensch sie versteht. Kein Mensch wird sagen können: Ich habe Dein Wort nicht verstanden, hättest Du Dein Wort doch so herabgesandt, dass ich es verstehe. Wenn wir dazu einen Vers anführen: Wir scheuen uns nicht, ein Gleichnis mit einer Mücke und etwas Größerem anzuführen, heißt es. Das heißt, vom Unwissendsten bis zum Gelehrtesten unter uns spricht Allah, der Erhabene, uns im Koran mit Gleichnissen so an, dass wir es verstehen. Ja, Allah, der Erhabene, ist frei von allen mangelhaften Eigenschaften.

Er hat im edlen Koran Beispiele und Gleichnisse gebracht, die jeder Mensch verstehen kann. Er hat diese Gleichnisse und Beispiele immer wieder so erzählt, dass jeder Mensch sie versteht. Kein Mensch wird sagen können: Ich habe Dein Wort nicht verstanden, hättest Du Dein Wort doch so herabgesandt, dass ich es verstehe. So kommen diejenigen unter ihnen, die sich dem Islam zuwenden werden, zur Besinnung.

Elhamdülillah, elhamdülillah, (?).

Ich schwitze, es ist heiß, hinten ist auch das Fenster offen, Wind kommt herein. Dieser Ort liegt mitten zwischen schönen Bäumen. Ein schöner Ort zwischen Haselnussbäumen. Nun ja, das Alter ist eben auch fortgeschritten, man spürt es sofort. Wie schön der Wind weht, ganz sanft. Aber mein Schwitzen macht mir zu schaffen. Auch wenn, es ist nur vorübergehend.

Ja. So kommen diejenigen unter ihnen, die sich dem Islam zuwenden werden, zur Besinnung. Sie fürchten Allah, ihren Schöpfer. Im Gedenken daran, dass sie eines Tages zur Rechenschaft gezogen werden, hüten sie sich vor Sünden, oder sie ziehen aus den Gleichnissen im edlen Koran Lehren und finden die Wahrheit. Sie berichtigen ihren Weg, werden mit der Religion des Islam beehrt und erlangen die Rettung. Ja.