Al-Anbya 31: Damit sie nicht geschüttelt werden, haben Wir auf der Erde einige Berge installiert. Darin haben Wir breite Wege geöffnet. Auf dass sie ihre Ziele erreichen.

A. Metin Saruhan · 20. Mai 2017 · Al-Anbya

Übersetzung

Damit sie nicht geschüttelt werden, haben Wir auf der Erde einige Berge installiert. Darin haben Wir breite Wege geöffnet. Auf dass sie ihre Ziele erreichen.

Tafsir

Allah (swt) fährt fort, seine Macht der Schöpfung zu beschreiben, die eine der Eigenschaften Allahs ist. Die Geschöpfe sind nicht in der Lage, das zu tun, was Er beschrieben hat, nicht einmal mit Wissen. Er sagt, dass Er stabile Berge auf der Erde errichtet hat und dass Er verhindert hat, dass die Erde bebt. Die heutige Wissenschaft hat bewiesen, dass die Böden der Berge mit Wasser gefüllt sind. Die Berge sind die schwächsten Glieder der Erde. Insofern fließt das Wasser von den Gipfeln der Berge nach unten. Die Wasserreservoirs am Fuße dieser Berge erzeugen aufgrund der Fliehkraft der Erdrotation um die eigene Achse eine Zentrifugalkraft. Um dieses unausgewogene Drehen zu verhindern, verhindern die Gewässer unter den Bergen das unausgewogene Drehen der Erde aufgrund der Zentrifugalkraft, indem sie sich mit der Rotation der Erde mitdrehen. Sie sorgen dafür, dass sich die Erde in einer bestimmten Ordnung und Regelmäßigkeit dreht.

Wenn er sagt: "Wir haben breite Wege zwischen den Bergen gemacht", dann meint er damit, dass Allah (swt) Berge unterschiedlicher Größe geschaffen hat. Durch ihre Reisen wissen die Menschen, wo diese Berge sind und zu welcher Region diese Berge gehören, und sie bestimmen ihre Wege entsprechend. In der heutigen Technologie können Flugzeuge zwar per Funk mit den Frequenzen bestimmter Orte navigieren, was wir als Funkortung bezeichnen, aber wenn sie in Flugzeugen unterwegs sind, wissen sie anhand der Karten, die sie haben, wo die Berge sind, und sie wissen anhand bestimmter Markierungen, wo die Ebenen und Flüsse liegen. Allah hat diese Welt mit Wissen gepflastert, damit die Menschen ihren Weg auf der Erde leicht finden können.

Was im Video gesagt wird

Damit sie sie nicht erschüttert, haben Wir auf der Erde Berge errichtet. Und Wir öffneten dort breite Wege. Damit sie ihre Ziele erreichen. ja nun die Berge auf der Erde wurden, damit die Welt nicht erschüttert wird, erschaffen. Wie würde die Welt erschüttert? Wenn die Berge und unter diesen Bergen die Wasser- speicher nicht wären, wenn die Erde sich nicht um ihre eigene Achse mit 1666 und etwas gedreht hätte, wenn es durch die Zentrifugal- kraft das Geschleudertwerden, das Schleudern der Welt nicht gegeben hätte, würde die Welt durch manche Ungleichgewichte auf der Erde taumelnd rotieren. Und manchmal würde sie sich auf einer Seite häufen, manchmal auf einer Seite — auf der anderen Seite —, unausgeglichen rotierend dahinziehen.

Allah, der Erhabene, um das ausgeglichene Rotieren der Erde zu gewährleisten — da Er weiß, was auf der Welt getan wird: dass Atome abgeworfen werden, dass die Erd- kugeln bersten, Vulkane ausbrechen, Erdbeben geschehen und die Menschen auf der Erde Atomtests oder Bombentests durchführen — bei solchen Ereignissen, an Orten, wo die Erde Kräfte abbekommt und ihr Gleichgewicht gestört wird; da Er weiß, was dort geschehen wird, so dass die Welt über diese Gleichgewichte hinaus nicht erschüttert wird, dreht Er die Welt mit der Zentrifugalkraft, und wo auf der Welt auch ein anormaler Zustand eintritt, beeinträchtigt er die Welt nicht.

Ja. Nun, den Hubschrauber — stell dir vor, oben hat er 3 Propeller oder 2 Propeller.

Wenn du den Hubschrauber an diesen Propellern hochheben würdest, würden die Propeller brechen. Sie heben den Hubschrauber nicht. Diese Propeller beginnen sich zu drehen. Wenn sie sich zu drehen beginnen und sich anormal drehen, dann wird das Ziel nicht erreicht. Drehen sie sich zu wenig, wird das Ziel wieder nicht erreicht. Durch Versuche haben sie die 2400 Umdrehungen des Motors im Verhältnis eins zu 11 heruntergesetzt. Bei 2400 Motorumdrehungen macht der Propeller 240 Umdrehungen pro Minute. In diesem Fall entsteht an der Spitze jedes einzelnen Propellers, an den Blattspitzen, eine Zugkraft von 20 Tonnen.

Bei zwei Propellern entsteht eine Zugkraft von 40 Tonnen. Sie wirbelt einen Hubschrauber von zwei, zweieinhalb, drei Tonnen mühelos herum.

Ja. Auch Allah, der Erhabene, hat die Berge so auf der Erde platziert, unter ihnen Wasserspeicher angelegt, und indem Er die Welt um ihre eigene Achse in 24 Stunden mit 40 tausend Kilometern dreht, lässt Allah, der Erhabene, aufgrund dieser Zentrifugal- kraft die Welt so weiterlaufen, dass ein Ungleichgewicht an irgendeinem Ort der Welt sie nicht beeinträchtigt.

Also — wie war das, ich weiß nicht. Ja.

Allah, der Erhabene, beschreibt weiterhin die Schöpfungskraft, eine Seiner göttlichen Eigenschaften. Was Er beschreibt, vermögen die Geschöpfe nicht, selbst mit Wissen nicht. Er verkündet, dass Er auf der Erde feste Berge errichtet und damit verhindert hat, dass die Erde erschüttert wird. Die heutige Wissenschaft hat bewiesen, dass es unter den Bergen voller Wasser, voller Wasser ist. Die Berge aber sind die schwächsten äußersten Punkte der Welt. Wir halten die Berge für die höchsten Gipfel der Welt. Da die Welt aber rund ist, sind die Berge die schwächsten äußersten Teile der Welt. Ihre spitzen Teile. Unterhalb der Berge, in Tälern, in Ebenen leben wir. Wir sind in den tieferen Teilen der Welt.

Die Berge hingegen sind ihre äußeren Teile. Deshalb fließt das Wasser von den Berggipfeln, vom schwächsten Punkt, nach unten. Wären die Berge, wie wir sie sehen, oben, auf der Erhebung der Welt, würde das Wasser ja wohl nicht bergauf fließen. Es würde nicht fließen. So verhindert Er, dass die Erde erschüttert wird, verkündet Er. Die heutige Wissenschaft hat bewiesen, dass es unter den Bergen voller Wasser ist. Die Berge aber sind die schwächsten äußersten Punkte der Welt. Deshalb fließt das Wasser von den Berggipfeln nach unten. Die Wasserspeicher unter diesen Bergen erzeugen bei der Drehung der Welt um ihre eigene Achse durch die Zentrifugalkraft ein Schleudern.

Damit kein unausgeglichenes Schleudern entsteht, verhindern die Wasser unter den Bergen, während sie mit der Drehung der Welt geschleudert werden, durch die Zentrifugalkraft die unausgeglichene Drehung der Welt. Sie sorgen dafür, dass sie in einer bestimmten Ordnung, Regel und Gleichmäßigkeit rotiert. Wie das? Was ist die Zentrifugalkraft? Zentrifugalkraft? Das ist, beim Schleudern, die Welt mit einer Kraft zu einer Seite hin zu ziehen. Die Welt. Während sie sich um ihre eigene Achse dreht, mit einem Zug von vier Seiten, mit diesem Ziehen — wenn von jeder Seite ein Zug entsteht, können solche unausgeglichenen Bewegungen im Inneren der Welt die Kraft dieses Zuges nicht überwinden, und so dreht sich die Welt mühelos um ihre eigene Achse.

„Zwischen den Bergen öffneten Wir breite Wege" — wenn Er das sagt: Allah, der Erhabene, hat die Berge verschiedenartig, groß und klein erschaffen. Durch ihre Reisen wissen die Menschen, wo diese Berge liegen und zu welcher Gegend sie gehören, und bestimmen danach ihre Wege. Außerdem kann ich nicht umhin, hier einen sufischen Sachverhalt zu erläutern. Die Berge wurden nicht willkürlich hingesetzt. Die Berge sorgen sowohl für das Gleichgewicht der Welt als auch — während sich die Welt dreht, genau wie die Tasten eines Klaviers — geben die Berge, während sie sich um ihre Achse dreht, einen Klang von sich.

Ein Klang. Dieser Klang ist der Klang der Ney von Mevlana, ja, dieser Klang.

Der Gesegnete hat diesen Klang gehört und die Ney darauf abgestimmt. Woher weißt du das? Bei Allah, ich habe es auch erlebt. Ich schwöre es. Derselbe Klang. Wenn Allah einem Menschen die Enthüllung öffnet, hört er es.

Selbst die Berge sind also nicht willkürlich.

Auch wenn Flugzeuge in der heutigen Technik mit dem, was wir Radio Range nennen, über die Frequenzen bestimmter Orte mit dem Radiokompass ihren Kurs bestimmen, wissen sie bei klarem Wetter im Flug anhand der Karten in ihren Händen, an der Lage der Berge und an bestimmten Merkmalen von Ebenen und Flüssen, wo sie sind. So hat Allah, damit die Menschen auf der Erde leicht ihren Weg finden können, diese Welt mit Wissen ausgestattet. ja

Diese (?) Geräte gibt es. Funkgeräte. Außerdem gibt es ein Gerät, das wir Radio Range nennen. (?) gibt es ein Signal. Ein Signal, das diese Radio Range aussendet. Zum Beispiel, sagen wir, Ankara: zwei lang, eins kurz. es schlägt dit dit dit, ständig dit dit dit, zum Beispiel ich sage Istanbul, als Beispiel; es schlägt dit dit dit dit dit dit dit dit; dies wenn das Flugzeug abhebt — wohin fliegt es? Nach Istanbul —, und die Frequenz der Radio Range einstellt, zeigt die Nadel ständig dorthin, auf Istanbul. wie bedeckt das Wetter auch sein mag.

Woher weiß der Pilot, dass er über Istanbul angekommen ist? Woher weiß er, dass er über dem Flugplatz angekommen ist?

Die Nadel schlägt ganz nach hinten um. Wenn es Istanbul, diese (?), überfliegt, schlägt die Nadel ganz nach hinten um. Er weiß, dass er über Istanbul ist. Das Radar erfasst ihn ohnehin. Mit dem Radar wird er, wie gewünscht, mit dem Operator im Turm verbunden und so auch heruntergebracht.

Ist unsere Stunde eine Technikstunde?

Lesen wir (?). Ja.